1
00:02:25,630 --> 00:02:27,750
Nëse deputeti aktual ndërroi jetë, kryeministri
duhet të jetë këtu për t'i bërë nderimet e tij.

2
00:02:27,750 --> 00:02:28,870
Në vend të kësaj, pse vjen këtu ministri i Brendshëm?

3
00:02:56,830 --> 00:02:59,990
A është i zënë kryeministri apo
ai nuk ka më nevojë për ne?

4
00:03:00,590 --> 00:03:01,870
Asgjë e tillë, Rajappa.

5
00:03:01,910 --> 00:03:04,070
Aty si mbledhje urgjente dhe
kështu që ai duhej të qëndronte prapa.

6
00:03:04,910 --> 00:03:09,470
Vdekja e babait të ka lënë ty, familjen tënde,
partia dhe të gjithë ne me një të pazëvendësueshëm

7
00:03:10,550 --> 00:03:11,950
Mos u shqetësoni për këtë.

8
00:03:12,950 --> 00:03:14,470
Partia do t'ju mbështesë.

9
00:03:15,590 --> 00:03:18,830
Nëse dëshironi të bëni ndonjë biznes ose
merrni kontratat e qeverisë, kjo është dëshira juaj.

10
00:03:19,990 --> 00:03:21,470
Nëse doni diçka, kërkoni atë.

11
00:03:25,110 --> 00:03:26,390
Kur janë zgjedhjet e pjesshme?

12
00:03:28,150 --> 00:03:32,110
Vdekja e parakohshme e deputetit tonë Nagappa
partia do të sjellë zgjedhje të pjesshme.

13
00:03:32,350 --> 00:03:36,270
Djali i Nagappa, Rajappa dëshiron të garojë
ato zgjedhje si kandidat i partisë sonë.

14
00:03:36,310 --> 00:03:39,550
Nëse u japim kandidatura djemve që humbën baballarët
dhe të vejat që humbën burrin e tyre

15
00:03:39,710 --> 00:03:41,870
kur do të ata punëtorë partie që punuan shumë për të
partisë t'i jepet një mundësi për t'u bërë le

16
00:03:42,030 --> 00:03:45,270
Njerëzit atje nuk janë duke mbajtur zi për humbjen e Nagappës.

17
00:03:45,510 --> 00:03:46,870
Të gjithë po festojnë vdekjen.

18
00:03:46,870 --> 00:03:47,590
Po, zotëri.

19
00:03:47,630 --> 00:03:50,670
Duke pasur parasysh mizoritë e kryera nga Rajappa
për shkak të mbështetjes politike të babait të tij,

20
00:03:50,670 --> 00:03:52,510
definitivisht nuk do të marrim as edhe një votë në favorin tonë.

21
00:03:53,390 --> 00:03:56,390
Edhe pse anëtari i partisë sonë z. Raghavaiah
nga Macharla qëndroi larg partisë sonë,

22
00:03:56,390 --> 00:03:57,950
ai është një lider që ka lidhje të ngushta
me njerëzit atje.

23
00:03:57,950 --> 00:04:01,870
Nëse do t'i jepej kandidatura, ne me siguri do ta bëjmë
fitoni atë vend dhe madje partia do të ngrihet

24
00:04:01,870 --> 00:04:03,470
Ju lutemi jepni atij miratimin tuaj për kandidaturën.

25
00:04:09,190 --> 00:04:10,190
Ky CM është një punë.

26
00:04:10,310 --> 00:04:11,670
Nëse do të ishte një lajm i mirë, ai do ta jepte vetë.

27
00:04:11,750 --> 00:04:13,350
Nëse do të ishte një lajm i keq,
do të na urdhëronte që të jemi bartës të saj.

28
00:04:18,830 --> 00:04:22,550
Rajappa, partia është mbledhur për të vendosur se kë do të mbështesë
si kandidate e tyre për zgjedhjet e ardhshme nga el

29
00:04:23,550 --> 00:04:26,630
Unë insistova që t'ju jepet kandidatura.

30
00:04:26,750 --> 00:04:27,750
Por...

31
00:04:28,230 --> 00:04:32,830
partia vendosi që kësaj radhe,
Raghavaiah t'i jepet kandidatura.

32
00:04:33,190 --> 00:04:36,070
Ministër, pasi babai im vdiq,

33
00:04:36,070 --> 00:04:38,390
a i keni ndryshuar rregullat brenda
partisë në pushtet?

34
00:04:47,630 --> 00:04:49,550
Ju thatë atë që kishit për të thënë.

35
00:04:50,830 --> 00:04:51,510
e dëgjova.

36
00:04:53,070 --> 00:04:54,990
Unë do të bëj atë që më kërkohet.

37
00:04:55,710 --> 00:04:56,590
Më shiko.

38
00:04:58,390 --> 00:05:01,630
Rroftë udhëheqja e Raghavaiah!
[Sloganizëm]

39
00:05:07,590 --> 00:05:14,190
Ju falënderojmë të gjithëve që keni dalë pas gjithë këtyre
ditë dhe duke na treguar mbështetjen tuaj.

40
00:05:14,430 --> 00:05:18,150
Edhe kur nuk kisha asnjë autoritet,
Unë kam qenë gjithmonë me ju.

41
00:05:18,670 --> 00:05:19,830
Unë do të jem gjithmonë me ju me siguri.

42
00:05:20,790 --> 00:05:24,270
Por nisur nga skenari politik i sotëm...

43
00:05:25,390 --> 00:05:27,270
ju nuk keni nevojë për një breshkë si unë.

44
00:05:27,750 --> 00:05:29,630
Keni nevojë për disa të rinj dhe
timonier i pamëshirshëm.

45
00:05:29,990 --> 00:05:30,830
Kjo është arsyeja pse...

46
00:05:31,750 --> 00:05:34,870
Në vend të meje rekomandoj djalin tim Suryam Babu.

47
00:07:18,070 --> 00:07:20,550
A menduat se pas vdekjes së babait tim,
do të ishte e jotja mbretëria e tij?

48
00:07:20,910 --> 00:07:23,470
A nuk e kishit menduar se ky Rajappa ekziston
apo e ke harruar?

49
00:07:30,070 --> 00:07:33,350
Nëse ju jepet një biletë, duhet të shkoni
në teatër dhe shikoni filmin.

50
00:07:34,670 --> 00:07:36,630
Por përse do të merrnit pjesë në zgjedhje?

51
00:07:39,590 --> 00:07:41,870
Të gjithë ata që më kundërshtojnë tani...

52
00:07:42,750 --> 00:07:44,430
duke përfshirë ty,

53
00:07:46,150 --> 00:07:48,470
duhet të dinë se çfarë është Rajappa.

54
00:07:53,510 --> 00:07:56,110
Dielli që dëshpërimisht e doje
të ndriçojë dritën e tij mbi ty,

55
00:07:57,110 --> 00:07:59,110
vdiq edhe para lindjes së diellit.

56
00:08:08,110 --> 00:08:10,270
Tash e tutje, Macharla nuk do të ketë më zgjedhje.

57
00:08:10,710 --> 00:08:12,270
Votimi nuk do të zhvillohet më.

58
00:08:12,870 --> 00:08:14,070
Njëzëri!

59
00:09:03,390 --> 00:09:05,030
Hej, jo.
Ju lutem.

60
00:09:05,350 --> 00:09:08,630
Sidhu fillimisht, pastaj radha jote

61
00:09:08,630 --> 00:09:10,990
Hej, fëmijë.
Askush nuk ju ka njollosur akoma?

62
00:09:11,190 --> 00:09:12,870
A duhet ta bëj?
-Kush je ti?

63
00:09:16,750 --> 00:09:18,750
Këto ditë, prezantimet nuk kanë rëndësi.

64
00:09:18,830 --> 00:09:20,710
Për sa kohë që dukesh i panjollosur,
Unë do t'ju njollos.

65
00:09:21,630 --> 00:09:25,430
Këto ditë femrat duken shumë më të bukura
me rroba të lagura dhe jo me veshje të dobëta.

66
00:09:26,190 --> 00:09:27,550
Nidhi, hajde këtu.

67
00:09:28,270 --> 00:09:28,790
Uau!

68
00:09:29,110 --> 00:09:32,550
Ashtu si emri i saj, trupi i saj duket si një xhevahir.

69
00:09:33,630 --> 00:09:35,030
Unë dua ta grabis atë.

70
00:09:35,390 --> 00:09:36,670
Ju po kaloni kufijtë tuaj.

71
00:09:37,510 --> 00:09:38,390
Siddu!

72
00:09:38,430 --> 00:09:40,470
Kush është ai?
Truproja juaj?

73
00:09:41,630 --> 00:09:43,150
Jo, i dashuri i saj.

74
00:09:43,990 --> 00:09:45,030
Një hero, a?

75
00:09:45,150 --> 00:09:47,590
Do të jetë pak e butë nëse e thërrisni atë.

76
00:09:47,790 --> 00:09:50,310
Por nëse e bëj, do të jetë shumë argëtuese.

77
00:09:52,710 --> 00:09:53,510
Siddhu?

78
00:09:54,270 --> 00:09:55,350
Siddhu, i dashur?

79
00:10:30,030 --> 00:10:32,470
Zakonisht, kur ngatërrohesh me mua,
Unë merrem me ju sipas mënyrës sime.

80
00:10:32,550 --> 00:10:34,430
Por nëse ngatërroni me femra,...

81
00:10:39,310 --> 00:10:41,230
Kështu...kështu duket.

82
00:10:41,390 --> 00:10:42,950
Ju jeni duke e tepruar.

83
00:10:43,070 --> 00:10:44,270
Po, unë jam.

84
00:10:44,430 --> 00:10:46,070
Unë kam shumë GB.

85
00:10:49,590 --> 00:10:51,990
GB nuk është ajo që mendoni se është.

86
00:10:52,350 --> 00:10:53,710
Përgjegjësi për vajzat.

87
00:10:53,870 --> 00:10:54,950
Përgjegjësia.

88
00:11:00,030 --> 00:11:01,390
Është në një nivel tjetër.

89
00:11:02,310 --> 00:11:03,750
Ai mendon se është një hero.

90
00:11:03,990 --> 00:11:06,070
Do të ishte më mirë nëse vendosim
të jenë zuzarët këtu.

91
00:11:22,870 --> 00:11:24,150
Heronjtë nuk përfundojnë gjithmonë si fitues.

92
00:11:24,510 --> 00:11:25,990
Ndonjëherë fitojnë edhe zuzarët.

93
00:11:54,590 --> 00:11:56,190
Vëlla... vëlla, të lutem na lër të shkojmë.

94
00:11:56,270 --> 00:11:56,950
e kuptoj.

95
00:11:56,990 --> 00:11:58,990
Pavarësisht se çfarë ndodh, në fund të ditës,
vetëm heroi fiton.

96
00:12:00,670 --> 00:12:02,230
Të mos prekësh do të thotë të mos prekësh.

97
00:12:02,710 --> 00:12:03,470
Kjo është e mirë.

98
00:12:04,350 --> 00:12:07,470
Por çfarë të bëni nëse refuzoni
kur ka një ofertë për të prekur?

99
00:12:07,550 --> 00:12:09,350
Ti je miku im.
ju lutem.

100
00:12:09,350 --> 00:12:10,110
le të shkojmë.
Hajde.

101
00:12:33,710 --> 00:12:36,710
Qetësohu... qetësohu... qetësohu...

102
00:12:36,910 --> 00:12:40,430
Ngadalësoni jetën që po kalon me shpejtësi avionësh.

103
00:12:40,910 --> 00:12:43,870
Dëgjoni, dëgjoni... dëgjoni, miq.

104
00:12:44,070 --> 00:12:47,790
Dëgjoni zërat brenda zemrës.

105
00:12:51,310 --> 00:12:55,110
Të bësh gabime kur je i ri
nuk po bën vërtet gabime.

106
00:12:58,430 --> 00:13:01,830
Pse ta mbaj atë barrë të rëndë
kur nuk ka ardhur ende koha?

107
00:13:02,790 --> 00:13:04,790
Rrëshqitje ... rrëshqitje ... rrëzim në dysheme.

108
00:14:14,550 --> 00:14:16,430
Hajde, dashurohu pak.

109
00:14:16,430 --> 00:14:18,190
Harrojeni gjithçka tjetër.

110
00:14:18,190 --> 00:14:21,150
Le të jetojmë në të gjitha epokat.

111
00:14:21,150 --> 00:14:25,150
Vazhdoni të shikoni dramën
Ti je guximi im

112
00:14:25,510 --> 00:14:28,030
Më thuaj, a do ta ngrijmë kohën?

113
00:14:28,870 --> 00:14:32,350
Vajza duket e keqe.
Është një festë e tërbuar.

114
00:14:32,510 --> 00:14:35,990
Ajo po më pyet nëse mund ta kalojë kufirin.

115
00:14:35,990 --> 00:14:39,590
Thjesht vazhdoni të kërceni rastësisht.
E dua këtë liri

116
00:14:39,590 --> 00:14:43,110
Përshëndetje, zonja zonja
Le të ndalemi këtu.

117
00:14:46,510 --> 00:14:50,310
Të bësh gabime kur je
i ri nuk po bën vërtet gabime.

118
00:14:53,430 --> 00:14:56,990
Pse ta mbani atë barrë të rëndë kur nuk është ende koha?

119
00:14:57,830 --> 00:14:59,750
Rrëshqitje...Dëshpërim...Dëshpërim...
Në dysheme.

120
00:15:46,550 --> 00:15:47,870
Kush e rregulloi këtë titull?

121
00:15:48,310 --> 00:15:48,990
Më falni, zotëri.

122
00:15:51,230 --> 00:15:52,190
Epo, ku është mbishkrimi?

123
00:15:53,470 --> 00:15:54,350
Hidhini një sy tani, zotëri.

124
00:15:56,190 --> 00:15:57,190
Babai i egos.

125
00:15:57,430 --> 00:15:59,070
Është e re.
me pelqen ti.

126
00:16:05,270 --> 00:16:06,110
po vij.

127
00:16:07,510 --> 00:16:08,550
Oh, jeni ju?

128
00:16:08,550 --> 00:16:09,670
Ju jeni tashmë këtu.
Ejani.

129
00:16:12,270 --> 00:16:14,910
Pse dukesh sikur ke hyrë
shtëpinë e fqinjit?

130
00:16:14,910 --> 00:16:15,950
Çfarë ndodh me atë reagim të çuditshëm?

131
00:16:15,950 --> 00:16:17,190
Është shtëpia jonë, apo jo?
Hyni brenda.

132
00:16:20,030 --> 00:16:22,430
Mirësia!
Duket sikur egoja e tij është lënduar.

133
00:16:23,950 --> 00:16:26,350
Uau! Ju jeni vërtet të shkëlqyer.

134
00:16:27,190 --> 00:16:28,270
Edhe në ditën e Holit,

135
00:16:28,270 --> 00:16:32,390
dukesh aq i panjollë dhe me shkëlqim si njerëzit
në reklamat e pluhur larës Nirma.

136
00:16:32,390 --> 00:16:33,270
Ju jeni super!

137
00:16:33,630 --> 00:16:34,830
Si arritët ta bëni këtë?

138
00:16:34,950 --> 00:16:35,710
Si?

139
00:16:37,430 --> 00:16:38,350
do te kafshoj.

140
00:16:39,110 --> 00:16:42,430
Nuk ka rëndësi nëse është koleksionist apo edhe ndonjë ngjyrë,
ata duhet të përkulen para egos sime.

141
00:16:42,750 --> 00:16:43,630
A nuk ju thashë se…

142
00:16:43,830 --> 00:16:46,070
Do të kthehesha pa një të vetme
me bie pike ngjyre?

143
00:16:47,670 --> 00:16:48,830
Një pikë e vetme.

144
00:16:48,830 --> 00:16:50,110
Gëzuar Holi.

145
00:16:53,950 --> 00:16:56,270
Shyqyr zotit. E gjitha ra poshtë ...
Mbi të...

146
00:17:00,110 --> 00:17:02,190
Ti dreq!
Babai! Babai!

147
00:17:02,470 --> 00:17:04,110
Nëse dikush godet, ata thërrasin për nënën e tyre.

148
00:17:04,110 --> 00:17:05,310
Si nuk po thërrisni për babanë tuaj?

149
00:17:05,470 --> 00:17:06,430
Kush është babai juaj?

150
00:17:06,430 --> 00:17:07,750
Kush dreqin është babai juaj?

151
00:17:07,750 --> 00:17:08,350
OBSH? OBSH?

152
00:17:08,350 --> 00:17:09,590
Kush dreqin është ai?
jeni ju!

153
00:17:09,950 --> 00:17:11,150
Ky është Bunty ynë.

154
00:17:11,790 --> 00:17:14,110
Po sikur të jetë Bunty apo zile?!
Grua me fytyrë budallaqe!

155
00:17:14,430 --> 00:17:16,350
Sot duhet të zbuloj se kush është nëna e tij!
Më trego!

156
00:17:16,350 --> 00:17:17,350
Ndaloje atë.

157
00:17:17,350 --> 00:17:18,510
Burri, ai është me të vërtetë djali ynë.

158
00:17:18,510 --> 00:17:19,470
Ja, shikoni këtë.

159
00:17:20,670 --> 00:17:21,550
"Ati është Perëndia im."

160
00:17:21,910 --> 00:17:23,190
Ku është tatuja juaj?
- Këtu.

161
00:17:24,110 --> 00:17:25,230
"Burri im është Zoti im".

162
00:17:26,110 --> 00:17:27,190
Na vjen keq.

163
00:17:30,030 --> 00:17:30,870
Pse qelbet?!

164
00:17:30,870 --> 00:17:33,190
Vëllai Sidhu theu një vezë
me të brendshme, baba.

165
00:17:33,390 --> 00:17:35,390
Nuk mund të ishe ulur në sobë?
Do të ishte kthyer në një omëletë!

166
00:17:36,150 --> 00:17:38,270
Këto ditë Siddhu është bërë edhe më i çmendur.

167
00:17:38,270 --> 00:17:39,550
Ai duhet të ketë plasur një vezë mbi ju.

168
00:17:40,230 --> 00:17:41,670
Por unë do të plas egon e tij.
-Ju lutem, mos.

169
00:17:41,670 --> 00:17:43,190
Ti eja me mua!
ku po vini?

170
00:17:43,390 --> 00:17:44,590
Ti eja me mua!
- Më dëgjo...

171
00:17:50,470 --> 00:17:50,950
Përshëndetje!

172
00:17:50,950 --> 00:17:52,030
Këmbët mund t'ju thyhen.

173
00:17:52,030 --> 00:17:54,150
Kjo është mënyra se si e rritni djalin tuaj?

174
00:17:54,190 --> 00:17:55,750
Për çfarë po flisni?

175
00:17:56,150 --> 00:17:58,670
Unë nuk kam asnjë lidhje me të.

176
00:17:59,790 --> 00:18:01,990
Si mund të jetë djali im ky yndyror?

177
00:18:02,350 --> 00:18:04,870
Nuk po flas për djalin tim.
Unë e kam fjalën për atë dreqin!

178
00:18:04,870 --> 00:18:06,550
Merrni parasysh madhësinë e djalit tim
dhe mosha e djalit tuaj.

179
00:18:06,710 --> 00:18:08,070
Siddhu theu një vezë në të brendshmet e djalit tim!

180
00:18:08,070 --> 00:18:08,830
Djali im?

181
00:18:09,030 --> 00:18:12,350
I gjithë ky diskutim ka të bëjë me djalin tim.

182
00:18:12,390 --> 00:18:13,550
Jashtë shtëpisë, ai endet me vajza.

183
00:18:13,550 --> 00:18:14,830
Dhe në shtëpi, ai vret kohën me fëmijët e vegjël...

184
00:18:14,910 --> 00:18:15,630
Hani, i dashur.

185
00:18:15,750 --> 00:18:16,630
Ky ketu....

186
00:18:16,670 --> 00:18:18,390
sapo është mëngjes,
ai rri në shtëpi!

187
00:18:18,910 --> 00:18:21,790
Nëse djali juaj i kalon kufijtë,
Unë do të humbas kontrollin tim.

188
00:18:21,790 --> 00:18:22,430
Thuaji atij!

189
00:18:22,430 --> 00:18:23,790
Unë do të merrem me të.

190
00:18:23,950 --> 00:18:25,670
Përshëndetje, hallë
-Përshëndetje e dashur.

191
00:18:29,110 --> 00:18:30,830
Duket sikur gruaja po vërshon përreth
atë brenda në shtëpi.

192
00:18:30,950 --> 00:18:32,630
Nuk ka as mirësjellje e as sjellje të kulturuar.

193
00:18:32,790 --> 00:18:35,350
A duhet të jeni vërtet ju ai që flet
për sjelljet dhe mirësjelljen?

194
00:18:35,350 --> 00:18:36,670
Po, po ju them.
Pse nuk dëgjoni?

195
00:18:36,750 --> 00:18:38,070
Nuk do të dëgjonit fare.

196
00:18:38,630 --> 00:18:39,910
Hej, njeri. çfarë ka?

197
00:18:40,630 --> 00:18:41,830
Mirupafshim Siddhu.

198
00:18:41,990 --> 00:18:43,750
Mirupafshim, hallë.
-Mirupafshim.

199
00:18:46,030 --> 00:18:49,390
Vetëm sepse qeveria i ndaloi ato faqe interneti,
ky njeri filloi të bëhej i pahijshëm pikërisht në shtëpinë e tij

200
00:18:49,590 --> 00:18:52,950
Harrojeni të jeni krenarë për të.
Martojini ata të dy!

201
00:18:53,670 --> 00:18:55,830
Bluzë jeshile dhe pantallona të zeza.

202
00:18:56,030 --> 00:18:57,750
Nuk mund të bëhesh i respektueshëm
i moshuar vetëm nga mënyra se si vishesh.

203
00:18:57,750 --> 00:18:58,470
Duhet të jetë në sjelljet tuaja.

204
00:18:58,550 --> 00:18:59,110
Le të shkojmë!

205
00:18:59,270 --> 00:19:01,030
Nëse qëndroni më gjatë këtu,
duhet të bëhesh i varur nga shikimi i gjërave të të rriturve.

206
00:19:01,230 --> 00:19:01,790
Le të shkojmë!

207
00:19:01,830 --> 00:19:03,750
A i duhet këtij plaku një bluzë shumëngjyrëshe?

208
00:19:03,910 --> 00:19:05,910
Nëse e shoh përsëri, do ta vras.

209
00:19:06,870 --> 00:19:07,910
A e pa këtë, Siddhu?

210
00:19:07,910 --> 00:19:10,310
Edhe ai hov po na jep disa mësime!

211
00:19:10,830 --> 00:19:13,550
Cili është saktësisht problemi juaj për t'u martuar me atë vajzë?

212
00:19:13,630 --> 00:19:16,110
Ajo është në rregull me të, familja e saj dhe
edhe ne jemi në rregull me të.

213
00:19:16,110 --> 00:19:17,030
Por cili është problemi juaj?

214
00:19:17,230 --> 00:19:18,750
Babai, ajo është shoqja ime e fëmijërisë.

215
00:19:18,830 --> 00:19:20,830
Nuk kam ndjenja të tilla ndaj saj.

216
00:19:21,150 --> 00:19:22,430
Ajo është shoqja ime më e mirë.

217
00:19:22,590 --> 00:19:23,150
Kjo është e gjitha.

218
00:19:25,630 --> 00:19:26,350
Çfarë po ndodh me të?

219
00:19:26,990 --> 00:19:29,670
Ai nuk po i kushton vëmendje gruas pranë tij
dhe vazhdon të flasë marrëzi të çmendura.

220
00:19:30,550 --> 00:19:31,550
Pse nuk mund të flasësh me të?

221
00:19:32,350 --> 00:19:34,350
Pse do të bënte diçka të tillë
ne të dy e kërkojmë atë?

222
00:19:34,670 --> 00:19:36,470
Ai bën atë që mendon se është më e mira.

223
00:19:38,990 --> 00:19:40,070
Unë jam tashmë këtu.

224
00:19:40,070 --> 00:19:40,990
pse nuk erdhe?

225
00:19:41,750 --> 00:19:42,870
Do të të telefonoj më vonë

226
00:20:29,430 --> 00:20:30,870
Faleminderit Vëlla.
-Ja, merre.

227
00:20:42,550 --> 00:20:43,510
Libër...

228
00:21:04,270 --> 00:21:05,110
Në rregull.

229
00:21:05,110 --> 00:21:06,270
Përshëndetje?
Më falni.

230
00:21:06,550 --> 00:21:07,430
Piktura e Bapu.

231
00:21:12,190 --> 00:21:12,790
Libri juaj.

232
00:21:12,910 --> 00:21:13,830
Oh? Na vjen keq.

233
00:21:14,310 --> 00:21:15,150
faleminderit.

234
00:21:16,150 --> 00:21:17,350
Vërtet më pëlqen kaq shumë?

235
00:21:18,230 --> 00:21:19,110
Çfarë do të thotë?

236
00:21:19,310 --> 00:21:20,430
Atëherë, pse është fotografia ime...

237
00:21:21,470 --> 00:21:22,630
Oh, kjo?

238
00:21:22,830 --> 00:21:24,710
Më pëlqen të vizatoj gjëra që më pëlqejnë.

239
00:21:25,110 --> 00:21:26,670
A nuk do të thotë kjo që më pëlqen?

240
00:21:26,870 --> 00:21:29,550
Përshëndetje? Ju jeni duke lexuar mënyrën
shumë kuptim në këtë.

241
00:21:29,710 --> 00:21:30,990
Unë thjesht e vizatova atë në një trill.

242
00:21:31,110 --> 00:21:32,150
nuk me pelqen keshtu.

243
00:21:32,390 --> 00:21:32,990
Oh?

244
00:21:33,150 --> 00:21:35,390
Nëse nuk më doje, pse më përqafove?

245
00:21:35,510 --> 00:21:35,950
më thuaj.

246
00:21:36,150 --> 00:21:36,870
Përqafim?

247
00:21:37,470 --> 00:21:39,030
Çfarë do të thotë që të përqafova?

248
00:21:42,630 --> 00:21:43,510
Mos u trego i zgjuar.

249
00:21:43,630 --> 00:21:44,670
Unë jam gjithmonë i zgjuar.

250
00:21:44,870 --> 00:21:46,150
Më vizatove në një libër.

251
00:21:46,350 --> 00:21:48,870
Por unë e printova foton tënde këtu... pikërisht këtu.

252
00:21:49,910 --> 00:21:51,030
Ti me ke shqetesuar.

253
00:21:51,390 --> 00:21:52,070
çfarë po ndodh?

254
00:21:52,350 --> 00:21:53,750
Pse po flet pa kuptim?

255
00:21:53,870 --> 00:21:55,390
Sapo të shikova ty, e tëra
bota u ndal.

256
00:21:55,430 --> 00:21:56,430
Dhe të gjitha shqisat e mia pushuan së funksionuari.

257
00:21:56,430 --> 00:21:58,070
me pelqen shume.
Unë jam i fiksuar tek ju.

258
00:21:58,070 --> 00:21:59,470
Ju do të jeni partneri im i jetës.
Pse nuk jeni dakord edhe ju me të?

259
00:21:59,550 --> 00:22:00,470
Kjo është shumë.

260
00:22:01,830 --> 00:22:03,110
Le ta bëjmë këtë.

261
00:22:03,550 --> 00:22:05,590
Nëse më pëlqen, largohu që këtu në heshtje.

262
00:22:05,750 --> 00:22:07,430
Nëse nuk më pëlqen, më jep adresën tënde
para se të largohesh.

263
00:22:09,990 --> 00:22:11,830
Që kur po largohesh,
kjo do të thotë që ju pëlqeni mua.

264
00:22:11,990 --> 00:22:13,470
Pavarësisht se ku jetoni në Vizag,
do të të gjej.

265
00:22:13,590 --> 00:22:14,630
Brenda një harku kohor prej dy ditësh,
Unë do të jem para jush.

266
00:22:14,950 --> 00:22:15,710
do të të kap.

267
00:22:15,950 --> 00:22:16,950
Më prit.

268
00:22:17,190 --> 00:22:17,870
Mirupafshim.

269
00:22:21,630 --> 00:22:24,910
Bunty, sot, oqeani duket krejt ndryshe.

270
00:22:25,030 --> 00:22:25,750
Po vëlla.

271
00:22:25,750 --> 00:22:27,390
Edhe ti dukesh ndryshe.

272
00:22:27,390 --> 00:22:27,990
Pse e thua këtë?

273
00:22:27,990 --> 00:22:30,910
Në mënyrë të pazakontë, më nxorre jashtë dhe
më bleu në metro dhe po më ushqen.

274
00:22:30,910 --> 00:22:31,870
çfarë po ndodh?

275
00:22:31,870 --> 00:22:33,070
Më ndodhi një gjë e mrekullueshme.

276
00:22:33,150 --> 00:22:35,630
Çfarë është ajo?
Nidhi të la?

277
00:22:35,750 --> 00:22:36,310
Nr.

278
00:22:36,350 --> 00:22:37,990
Tani është një person i ri në jetën time.

279
00:22:37,990 --> 00:22:40,590
A është kjo arsyeja pse fytyra juaj duket se shkëlqen?

280
00:22:40,590 --> 00:22:41,030
po.

281
00:22:41,270 --> 00:22:43,310
Vajza e ëndrrave të mia u shfaq para meje.

282
00:22:43,510 --> 00:22:44,710
Ku? Ku është ajo?

283
00:22:44,870 --> 00:22:45,550
Ajo është këtu

284
00:22:45,630 --> 00:22:46,510
Por nuk e di ku është ajo.

285
00:22:46,550 --> 00:22:47,870
Duhet ta kërkojmë dhe ta gjejmë.

286
00:22:48,030 --> 00:22:51,870
Vëlla, ti di rrugicat
edhe Google nuk e di për.

287
00:22:51,870 --> 00:22:54,470
Nëse jeni të vendosur, është një punë e lehtë.
Shkoni përpara dhe zbuloni.

288
00:22:54,470 --> 00:22:55,870
Një djalë kaq i artë je!

289
00:22:55,870 --> 00:22:56,790
Ejani, gëzuar!

290
00:22:56,790 --> 00:22:57,710
Gëzuar!

291
00:23:02,430 --> 00:23:04,630
Kudo që të jesh, do të të gjej.
Brenda dy ditësh do të dal para jush.

292
00:23:11,070 --> 00:23:13,070
Kunati im egoist!
Karma kaq e keqe!

293
00:23:14,830 --> 00:23:16,230
Kunati.. cfare te sjell keshtu?

294
00:23:16,430 --> 00:23:17,110
Si kjo?

295
00:23:17,390 --> 00:23:18,790
Mirë, më jep disa rroba femrash.

296
00:23:18,790 --> 00:23:20,390
Unë do t'i vesh ato dhe do të vij të të takoj.

297
00:23:20,390 --> 00:23:20,830
E neveritshme!

298
00:23:20,830 --> 00:23:21,470
Sigurisht, e neveritshme!

299
00:23:21,470 --> 00:23:22,750
Sikur të vishja vërtet diçka të tillë.
Lëvizni!

300
00:23:22,750 --> 00:23:23,750
Epo, kunati, doja të thoja...
-Prisni

301
00:23:24,430 --> 00:23:28,430
Ti erdhe në qytetin tim dhe në vend që të rrish me mua,
ju zgjidhni të qëndroni këtu.

302
00:23:28,430 --> 00:23:29,230
A do ta përballojë egoja ime?

303
00:23:29,230 --> 00:23:31,230
Kunati, këtu jam shumë i sigurt.

304
00:23:31,230 --> 00:23:31,750
Vërtet?

305
00:23:32,190 --> 00:23:34,430
Nëse bredhni nëpër plazhet e Vizag
me atë fytyrën tënde të bukur,

306
00:23:34,510 --> 00:23:35,910
të rinjtë e Vizagut do t'ju lënë të jeni në paqe?

307
00:23:36,670 --> 00:23:39,150
Duket sikur dikush po mendon thellë për ju.

308
00:23:39,390 --> 00:23:40,390
Pi pak ujë, biri im.

309
00:23:42,990 --> 00:23:44,310
Duhet të jetë bukuria që pashë në plazh.

310
00:23:44,310 --> 00:23:45,070
e di.

311
00:23:45,550 --> 00:23:46,430
Vetë-respekt.

312
00:23:46,830 --> 00:23:49,910
Nëse respekti për veten tuaj peshon në kilogramë,
egoja ime mat në kuintalë.

313
00:23:49,910 --> 00:23:50,750
Paketoni valixhet.

314
00:23:51,390 --> 00:23:52,390
Të lutem, kunati.

315
00:23:52,710 --> 00:23:53,510
Të lutem, kunati.

316
00:23:56,950 --> 00:24:00,630
Zgjidhni një font për tatuazhin që thotë
“Kunati im është Zoti im” dhe fillo menjëherë.

317
00:24:00,630 --> 00:24:01,350
Për kë është tatuazhi?

318
00:24:01,630 --> 00:24:02,710
Kush tjetër?
është për ju.

319
00:24:02,910 --> 00:24:04,910
Të paktën me atë tatuazh,
njerëzit do të qëndrojnë larg jush.

320
00:24:04,910 --> 00:24:05,710
Harroje tatuazhin o kunat.

321
00:24:05,710 --> 00:24:06,430
Le të shkojmë vetëm në shtëpi.

322
00:24:06,430 --> 00:24:07,790
Çfarë ndodhi me respektin për veten tuaj tani?

323
00:24:07,790 --> 00:24:08,510
Paketoni valixhet!

324
00:24:12,350 --> 00:24:13,670
Ju jeni thjesht një derë e një makine.

325
00:24:13,670 --> 00:24:15,550
Si guxon të pres që të të mbyll me duar?!

326
00:24:15,870 --> 00:24:17,070
Dreqin!

327
00:24:17,510 --> 00:24:19,830
Unë po shkoja në kërkim të asaj vajze.
Në vend të kësaj, unë u përplasa me këtë shokun egoist!

328
00:24:20,190 --> 00:24:20,710
Mirësia!

329
00:24:20,830 --> 00:24:21,790
Nëse vërtet kapem prej tij,

330
00:24:21,790 --> 00:24:23,270
Unë do të kapem në një magji të fatit më të keq dhe
mund të përfundojë duke mos e gjetur atë grua.

331
00:24:23,630 --> 00:24:24,390
Kthehu prapa

332
00:24:45,950 --> 00:24:47,390
Motra!
-Swati.

333
00:24:47,470 --> 00:24:48,550
a jeni mire?
jam mire.

334
00:24:48,550 --> 00:24:49,070
Përshëndetje, motër.
-Ejani.

335
00:24:49,150 --> 00:24:50,030
Përshëndetje Bunty.

336
00:24:50,990 --> 00:24:52,390
Si janë prindërit tanë?

337
00:24:52,430 --> 00:24:53,510
Të gjithë po bëjnë mirë.

338
00:24:53,510 --> 00:24:55,230
Thjesht ngjitni shkallët.
Unë do t'ju marr një kafe.

339
00:24:55,350 --> 00:24:56,750
Në rregull.
Eja ti

340
00:25:18,110 --> 00:25:19,070
Çfarë po bën këtu?

341
00:25:19,230 --> 00:25:21,550
Pikërisht pyetja ime.
Çfarë po bën këtu?

342
00:25:22,270 --> 00:25:23,230
Kjo është shtëpia e kunatit tim.

343
00:25:23,390 --> 00:25:24,110
Oh?

344
00:25:24,270 --> 00:25:25,830
A do ta përdorni vërtet atë
justifikim për të ardhur në shtëpinë e fqinjit tim

345
00:25:25,830 --> 00:25:28,030
dhe sigurohu që të mos kem ndonjë kujtim për ty?

346
00:25:28,670 --> 00:25:30,150
Më prishe gjithë planin.

347
00:25:30,950 --> 00:25:32,470
Nuk mund të prisnit edhe dy ditë të tjera?

348
00:25:32,670 --> 00:25:33,550
Vërtet të dua kaq shumë?

349
00:25:33,590 --> 00:25:34,270
Përshëndetje? Përshëndetje?

350
00:25:34,390 --> 00:25:36,830
Pse po nxitoni përpara si
një tren në një shirit të vetëm?!

351
00:25:37,190 --> 00:25:37,630
Në rregull, mirë.

352
00:25:37,630 --> 00:25:40,270
Meqenëse jemi bashkë, nuk ka rëndësi
i cili bëri lëvizjen e parë.

353
00:25:40,830 --> 00:25:43,030
Tani e kuptoj sa
dashurinë që ke për mua.

354
00:25:43,190 --> 00:25:44,110
Sa keq.

355
00:25:44,550 --> 00:25:46,030
A nuk mund të kishit rrëfyer ndjenjat tuaja
për mua vetë dje në plazh?

356
00:25:46,470 --> 00:25:47,110
Çfarë?

357
00:25:47,190 --> 00:25:48,110
mos u shqetëso fare.

358
00:25:48,310 --> 00:25:50,150
Unë kurrë nuk do t'i them askujt që keni ardhur këtu për mua.

359
00:25:50,150 --> 00:25:51,350
As ju ​​nuk i tregoni askujt.

360
00:25:52,150 --> 00:25:53,750
Epo, kunati juaj është një shok egoist.

361
00:25:54,110 --> 00:25:55,470
Do të përpiqem ta menaxhoj situatën disi.

362
00:25:56,670 --> 00:25:58,510
Le të përpiqemi të takohemi çdo ditë në fshehtësi…

363
00:25:58,550 --> 00:26:00,950
Dhe le ta duam njëri-tjetrin çdo ditë

364
00:26:01,190 --> 00:26:01,630
Në rregull?

365
00:26:05,190 --> 00:26:06,310
Përshëndetje.
-Përshëndetje.

366
00:26:06,310 --> 00:26:06,870
Hej.

367
00:26:07,710 --> 00:26:08,710
Hej, pse po vjen nga atje lart?

368
00:26:12,430 --> 00:26:14,110
Duke e pasur aeroportin kaq afër
në shtëpinë e dikujt është një shqetësim i tillë!

369
00:26:14,630 --> 00:26:15,270
Paragliding.

370
00:26:15,350 --> 00:26:17,190
Oh, ke zbritur në vendin e gabuar, hë?

371
00:26:17,750 --> 00:26:19,750
Paragliding nuk bëhet këtu.
Është në Bangkok.

372
00:26:20,030 --> 00:26:23,630
Njeri, nuk je aq budalla sa dukesh.

373
00:26:25,750 --> 00:26:27,510
Epo, egoja ime është e kënaqur.
Por logjika ime ende nuk është e kënaqur.

374
00:26:27,710 --> 00:26:29,350
Pse keni ardhur nga atje lart?

375
00:26:29,350 --> 00:26:30,750
Guru, unë jam fqinji juaj.

376
00:26:30,750 --> 00:26:31,790
Si ka rëndësi se nga vij unë?

377
00:26:31,790 --> 00:26:34,230
E bën. Nëse jeni një fqinj,
ju duhet të vini nga ana.

378
00:26:34,470 --> 00:26:36,190
Më trego! Më trego! Më trego!

379
00:26:36,830 --> 00:26:38,910
Më ke mbajtur për jakë, apo jo?
-Po, shumë fort!

380
00:26:39,430 --> 00:26:40,590
Unë do të qëndroj këtu.
Unë nuk do të shkoj në shtëpi.

381
00:26:40,670 --> 00:26:41,510
Egoja ime është lënduar!

382
00:26:41,910 --> 00:26:42,910
Keni edhe ju një ego?

383
00:26:43,390 --> 00:26:46,110
Ego është si një makinë BMW.

384
00:26:46,150 --> 00:26:48,550
Është e lehtë për të blerë një
por është rraskapitëse për ta mbajtur atë!

385
00:26:48,590 --> 00:26:50,550
Egoja juaj nuk është asgjë në krahasim me timen.

386
00:26:50,550 --> 00:26:51,430
Dil nga këtu.

387
00:26:51,590 --> 00:26:52,870
Të gjithë pretendojnë se kanë një ego kaq të madhe!

388
00:27:05,670 --> 00:27:06,750
Oh, jeni ju.

389
00:27:07,070 --> 00:27:08,590
Çfarë ndodhi?
Pse nuk e pranoni thirrjen time?

390
00:27:08,990 --> 00:27:10,350
Sa herë duhet të të telefonoj?

391
00:27:11,550 --> 00:27:12,230
Hyni në makinë.

392
00:27:16,590 --> 00:27:17,230
Çfarë?

393
00:27:17,470 --> 00:27:19,550
U shqetësove se dikush më rrëmbeu?

394
00:27:19,630 --> 00:27:20,630
Nuk ka rëndësi nëse jeni të rrëmbyer.

395
00:27:20,630 --> 00:27:21,950
Këto ditë, jam e tensionuar vetëm duke të parë ty.

396
00:27:21,950 --> 00:27:22,630
Çfarë do të mendojnë njerëzit?

397
00:27:22,630 --> 00:27:23,470
Çfarë do të mendojnë ata?

398
00:27:23,710 --> 00:27:25,670
Ata thjesht do të mendojnë se është
romancë para dasmës sonë.

399
00:27:25,790 --> 00:27:26,990
Mundohuni të silleni si një vajzë të paktën për pak.

400
00:27:26,990 --> 00:27:27,510
Ju lutem.

401
00:27:28,110 --> 00:27:28,670
Pse?

402
00:27:28,990 --> 00:27:30,710
A duhet të jenë djemtë të vetmit që nxisin romancën?

403
00:27:30,910 --> 00:27:32,270
A nuk duhet të flasin gratë për këtë?

404
00:27:38,030 --> 00:27:39,110
Ku po më çoni?

405
00:27:39,790 --> 00:27:41,830
Sot babai im është në shtëpi.

406
00:27:42,070 --> 00:27:43,270
Dua që ta takoni një herë.

407
00:27:43,750 --> 00:27:44,310
Oh?

408
00:27:44,550 --> 00:27:46,470
Do të thotë se do të më bësh të takoj tëndin
baba dhe të sjellë temën e një martese.

409
00:27:46,470 --> 00:27:48,230
Jo, jo.
Thjesht takim i rastësishëm.

410
00:27:50,030 --> 00:27:52,150
Unë nuk do t'ju detyroj nëse nuk ju pëlqen.

411
00:27:53,150 --> 00:27:55,230
Pavarësisht kësaj, nuk do të të lë kurrë të shkosh.

412
00:28:01,910 --> 00:28:03,110
Përshëndetje, babi.
-Përshëndetje e dashur.

413
00:28:03,230 --> 00:28:04,630
Përshëndetje xhaxha.
-Përshëndetje, Siddhu.

414
00:28:04,630 --> 00:28:05,270
si jeni?

415
00:28:05,270 --> 00:28:06,550
Unë jam mirë, xhaxha.
si jeni?

416
00:28:07,110 --> 00:28:08,110
Meqenëse jam politikan...

417
00:28:08,190 --> 00:28:09,870
Kaloj më shumë kohë në rrugë sesa në shtëpi.

418
00:28:09,870 --> 00:28:11,990
Tani, unë vij në shtëpinë time si mysafir.

419
00:28:13,950 --> 00:28:14,750
Siddhu.

420
00:28:14,750 --> 00:28:15,190
xhaxhai.

421
00:28:15,270 --> 00:28:16,710
Ju lutem kërkojuni prindërve tuaj të më takojnë.

422
00:28:16,750 --> 00:28:17,710
Dua të ulem dhe të bisedoj me ta.

423
00:28:19,110 --> 00:28:21,110
Mirë, xhaxha.
Por, mirë...

424
00:28:21,110 --> 00:28:23,630
Babi, do të flasim më vonë

425
00:28:23,790 --> 00:28:24,350
Ejani.

426
00:28:25,310 --> 00:28:26,230
Mirupafshim
-Mirupafshim i dashur.

427
00:28:28,590 --> 00:28:29,710
Zotëri, kush është ai djalë?

428
00:28:30,910 --> 00:28:32,630
Nëse gjithçka shkon, ai do të bëhet dhëndri im.

429
00:28:32,630 --> 00:28:33,670
Çfarë bën ai?

430
00:28:33,750 --> 00:28:34,910
Ai është kryetar në provimin e shërbimeve civile.

431
00:28:34,910 --> 00:28:37,790
Ai përfundoi të gjithë stërvitjen e nevojshme.
Ai pret të postohet.

432
00:28:37,990 --> 00:28:38,790
Po vajza juaj?

433
00:28:39,550 --> 00:28:40,910
Djali punoi shumë dhe siguroi një gradë.

434
00:28:41,070 --> 00:28:42,950
Ndërsa ajo vazhdonte të flirtonte me të
dhe dështoi në provimet.

435
00:28:42,950 --> 00:28:44,190
Përshëndetje, hallë.
-Përshëndetje, Nidhi.

436
00:28:44,590 --> 00:28:45,470
Çfarë është, nënë?

437
00:28:45,710 --> 00:28:47,790
Duket sikur po i këndon lavde mikut tënd.

438
00:28:47,870 --> 00:28:49,030
Unë dua të tregohem.

439
00:28:49,030 --> 00:28:53,790
Unë dua që Siddhu të bëhet dhëndri im
në mënyrë që të mund të tregohem para gjithë botës përreth.

440
00:28:54,710 --> 00:28:58,150
Ai nuk është lloji që pajtohet me gjërat vetëm sepse më pëlqen
dhe ju dëshironi që ai të jetë djali juaj

441
00:28:58,270 --> 00:29:00,510
Ai bën diçka vetëm nëse i pëlqen.

442
00:29:00,750 --> 00:29:04,390
Por një herë atij i pëlqen diçka, edhe nëse ne
bind atë që ta lëshojë, ai nuk do ta lërë kurrë.

443
00:29:05,550 --> 00:29:08,230
Kjo është arsyeja pse po përpiqem të formoj
veten sipas shijeve të tij.

444
00:29:26,350 --> 00:29:27,030
Përshëndetje?

445
00:29:30,070 --> 00:29:31,430
çfarë ka?
nuk keni ngrënë?

446
00:29:31,510 --> 00:29:33,550
Pse po e gllabëron atë libër?

447
00:29:36,270 --> 00:29:36,950
Mirësia.

448
00:29:37,310 --> 00:29:38,830
Shpresoj që ajo të mos e lexojë librin për shkakun tim.

449
00:29:38,830 --> 00:29:42,230
Nëse njerëzit si ju janë fqinjë,
libra të tillë janë një domosdoshmëri.

450
00:29:42,590 --> 00:29:44,390
Çfarë është kjo, Swati?
Ne jemi fqinjë.

451
00:29:44,590 --> 00:29:46,350
Ashtu si drejtimet lindje dhe perëndim, ne duhet të jemi
harmonike kur jemi pranë njëri-tjetrit.

452
00:29:46,470 --> 00:29:48,590
Pse të bëhet sarkastik si
disa çifte që janë ndarë?

453
00:29:54,830 --> 00:29:56,750
Nuk kuptova asnjë fjalë nga ju.

454
00:29:57,950 --> 00:29:59,190
Unë nuk thashë asnjë fjalë.

455
00:29:59,390 --> 00:30:01,590
Unë po flas me gojën time ndërsa
ti po flet me sy.

456
00:30:01,670 --> 00:30:02,910
Unë nuk mund të shoh siç duhet sepse
ju jeni shumë larg.

457
00:30:03,230 --> 00:30:03,990
Të afrohem?

458
00:30:03,990 --> 00:30:05,190
A jeni gjithmonë në gjendje të marrëzive të tilla?

459
00:30:05,190 --> 00:30:06,230
Nuk keni ndonjë gjë më të mirë për të bërë?

460
00:30:06,230 --> 00:30:06,830
Përshëndetje?

461
00:30:07,270 --> 00:30:08,310
Unë jam një oficer IAS.

462
00:30:08,310 --> 00:30:09,030
SNK.

463
00:30:09,030 --> 00:30:12,110
Po, e di se çfarë do të thotë.
Ju jeni gjithmonë të zgjuar, apo jo?

464
00:30:12,190 --> 00:30:13,830
Jo. Do të thotë unë dhe Swati.

465
00:30:14,270 --> 00:30:14,830
Unë jam duke ardhur atje.

466
00:30:14,870 --> 00:30:16,190
Nëse vini këtu, unë do të bërtas.

467
00:30:16,350 --> 00:30:17,750
Shkoni përpara dhe bërtisni. Më lër të shikoj.

468
00:30:21,390 --> 00:30:22,110
Hej!

469
00:30:25,590 --> 00:30:26,950
Çfarë dreqin?

470
00:30:26,990 --> 00:30:27,870
Unë do të bërtas.

471
00:30:27,910 --> 00:30:29,390
Të shohim të bërtasësh.

472
00:30:30,070 --> 00:30:30,870
Unë do të bërtas.

473
00:30:31,510 --> 00:30:32,550
Bërtitje.

474
00:30:32,630 --> 00:30:33,750
Kunati!

475
00:30:36,630 --> 00:30:37,590
A jeni ngjitur me një shkallë?

476
00:30:38,070 --> 00:30:39,430
Nuk mund të kishit zbritur me
paragliding juaj?

477
00:30:39,590 --> 00:30:43,190
Që në fillim të mëngjesit, ai plak
vazhdon të flasë për sjelljet dhe kulturën.

478
00:30:43,230 --> 00:30:44,910
Të kërcesh nga gardhi është sjellje, a?

479
00:30:44,910 --> 00:30:46,950
Sapo sheh gra,
thjesht do të kërcesh si dem, apo jo?

480
00:30:47,030 --> 00:30:50,550
Si mund të pëlqejë një grua e pafajshme
mbijetoni mes njerëzve të tillë epshorë?

481
00:30:50,550 --> 00:30:52,750
Ne u mësojmë atyre se është e frikshme atje
dhe është e sigurt në shtëpi.

482
00:30:52,750 --> 00:30:54,310
Ku si ju djema hyni në shtëpi
dhe flirtoj me femra.

483
00:30:54,310 --> 00:30:56,030
Njerëzit si ju nuk duhet të lihen të lirë.

484
00:30:56,030 --> 00:30:57,470
Ju duhet të vareni në sheshin e fshatit.

485
00:30:58,550 --> 00:31:00,870
Nëse e bën këtë, të kunatit tënd
reagimi do të njollosë karakterin tim.

486
00:31:01,230 --> 00:31:03,110
Nuk ka asgjë të re për t'u ndotur këtu.

487
00:31:03,190 --> 00:31:04,310
Çfarë do të thotë kjo? Unë jam një person i kalbur?

488
00:31:04,310 --> 00:31:05,270
Nëse është kështu, unë vërtet do të vij atje.

489
00:31:05,390 --> 00:31:06,590
Nëse është kështu, unë do të bërtas me siguri.

490
00:31:06,590 --> 00:31:07,310
Unë do të shoh nëse kjo ndodh.

491
00:31:10,870 --> 00:31:12,550
Hej, kjo nuk është e drejtë.

492
00:31:12,710 --> 00:31:14,110
Nëse dikush na kap, do të duket shumë keq.

493
00:31:14,310 --> 00:31:16,630
Do të thuash se është mirë nëse askush nuk na sheh?

494
00:31:17,070 --> 00:31:18,150
Nuk erdhe per mua?

495
00:31:18,310 --> 00:31:20,510
Tani që dua të vij atje për ty,
pse do te thuash jo?

496
00:31:20,990 --> 00:31:22,030
kunati.

497
00:31:25,110 --> 00:31:26,350
Swati!

498
00:31:28,950 --> 00:31:30,030
Çfarë është kjo?

499
00:31:30,510 --> 00:31:32,910
Kisha frikë se po të ishe atje jashtë
mund të joshesh.

500
00:31:32,910 --> 00:31:34,230
Tani që jeni në shtëpi,
si mund të joshesh pikërisht këtu në shtëpi?

501
00:31:34,230 --> 00:31:36,230
Duke parë mënyrën se si e ke mbajtur veten,
Mendova se ishe naiv dhe i pafajshëm.

502
00:31:36,230 --> 00:31:37,510
Edhe pse e keni mbuluar veten plotësisht,

503
00:31:37,510 --> 00:31:39,070
dukesh me e rrezikshme se ato
gra që janë të veshura me rroba të dobëta.

504
00:31:39,070 --> 00:31:40,230
Kjo është për shkak të vajzave si ju,

505
00:31:40,230 --> 00:31:44,030
të cilët përfundojnë duke rritur temperaturën e meshkujve dhe
vazhdoni të thoni se nuk duhet të plaken,

506
00:31:44,030 --> 00:31:45,350
dhe më në fund ua prishin burrërinë.

507
00:31:45,470 --> 00:31:46,550
Çfarë t'u them prindërve tuaj?

508
00:31:46,550 --> 00:31:47,590
Po nderi i shtëpisë sime?

509
00:31:47,630 --> 00:31:48,230
E neveritshme!

510
00:31:48,310 --> 00:31:49,510
Edhe sa kohë do të vazhdoni të ëndërroni.

511
00:31:51,190 --> 00:31:53,190
Nëse e bëni këtë, karakteri juaj do të shkatërrohet.

512
00:31:53,230 --> 00:31:56,950
Për të siguruar që asnjëri prej nesh të mos prishë reputacionin tonë,
është më mirë të qëndroni aty.

513
00:31:57,030 --> 00:31:59,110
Ju ndaloni së lexuari atë libër dhe pushoni pak.

514
00:31:59,110 --> 00:32:01,070
Unë do të planifikoj atë që duhet të bëhet më pas.

515
00:32:01,270 --> 00:32:01,750
Në rregull?

516
00:32:01,870 --> 00:32:03,070
Natën e mirë.
Mirupafshim.

517
00:32:06,950 --> 00:32:07,670
Hajde.

518
00:32:12,070 --> 00:32:13,590
Ne e humbëm ndeshjen!
Një humbje prej 30 mijë.

519
00:32:13,590 --> 00:32:16,830
E dashur, a humbe përsëri?
I humbi paratë?

520
00:32:16,870 --> 00:32:18,590
A kam vënë bast ndonjëherë për një kalë të humbur?

521
00:32:18,670 --> 00:32:19,470
Ne fituam.

522
00:32:19,710 --> 00:32:22,030
Epo, a do të më blini një telefon të ri?

523
00:32:23,190 --> 00:32:24,270
A e kam thyer ndonjëherë një premtim?

524
00:32:25,030 --> 00:32:26,030
Mire, ky shpenzim i shtuar.

525
00:32:26,750 --> 00:32:29,750
Duke menduar për shpenzimet, ne duhet
paguaj tarifat e shkollës së bunty.

526
00:32:30,190 --> 00:32:30,990
Ku është Bunty?

527
00:32:31,030 --> 00:32:32,030
Ai është te fqinji ynë.

528
00:32:32,030 --> 00:32:33,070
Nëse është kështu, kërkoni nga fqinjët të paguajnë tarifat.

529
00:32:33,150 --> 00:32:34,830
Pse fqinji do të paguajë tarifat e shkollës së fëmijës tonë?

530
00:32:37,550 --> 00:32:38,430
Domethënë...

531
00:32:38,430 --> 00:32:41,110
Pse do të ishin të gatshëm fqinjët
të paguajmë tarifat e shkollës së fëmijës tonë?

532
00:32:41,110 --> 00:32:41,830
Po, është fëmija ynë.

533
00:32:41,830 --> 00:32:44,270
Edhe pse ka lindur në këtë shtëpi,
ai u rrit tërësisht në atë shtëpi!

534
00:32:44,270 --> 00:32:44,990
Kërkojuni atyre të paguajnë tarifat!

535
00:32:45,150 --> 00:32:46,750
Humbëm ndeshjen dhe tani edhe tarifat!

536
00:32:46,830 --> 00:32:49,470
Sigurisht, fëmijët do të shkojnë
në shtëpitë e fqinjit.

537
00:32:49,470 --> 00:32:53,030
Nëse marr djalin me vete, të gjithë
vazhdon të më pyesë nëse është fëmija i fqinjit.

538
00:32:53,030 --> 00:32:55,390
Edhe pse ne jemi ata që e kemi lindur atë,
po nguliten tek ai.

539
00:32:55,630 --> 00:32:56,270
Kërkojuni atyre të paguajnë.

540
00:32:56,310 --> 00:32:57,550
Çfarë lloj logjike është kjo, bashkëshort?

541
00:32:57,670 --> 00:32:58,910
nuk eshte logjike.
Është Ligj.

542
00:32:59,030 --> 00:33:00,990
Nëse dikush merr një shtëpi me qira dhe qëndron
atje vazhdimisht për një hark kohor prej 10 vitesh,

543
00:33:00,990 --> 00:33:01,990
ajo shtëpi bëhet e tyre.

544
00:33:02,070 --> 00:33:04,030
Nuk po flas për shtëpinë.
Unë thjesht po kërkoj që të paguajnë tarifat e tij.

545
00:33:04,030 --> 00:33:04,870
Është gjithashtu një problem?

546
00:33:06,390 --> 00:33:07,190
Karma kaq e keqe!

547
00:33:07,190 --> 00:33:08,270
Egoja e tij po më shqetëson!

548
00:33:08,910 --> 00:33:09,910
Çfarë ndodhi motër?

549
00:33:10,310 --> 00:33:13,510
Ai po më fut në ferr
për shkak të egos së tij të pamend.

550
00:33:13,750 --> 00:33:14,670
Ku është kafeja?

551
00:33:14,830 --> 00:33:15,870
po e marr.

552
00:33:20,230 --> 00:33:20,710
Këtu.

553
00:33:20,750 --> 00:33:22,270
Merrni këtë kafe dhe spërkateni në të gjithë fytyrën e tij!

554
00:33:22,270 --> 00:33:22,910
Në rregull

555
00:33:23,230 --> 00:33:25,430
Mos më merr fjalë për fjalë.
Thjesht shko dhe jepja atij.

556
00:33:26,030 --> 00:33:27,070
E di këtë, motër.

557
00:33:28,830 --> 00:33:29,950
Ketika Sharma.

558
00:33:30,390 --> 00:33:31,630
Kunati, kafeja.

559
00:33:32,430 --> 00:33:33,750
I kërkova që ta merrte.
Pse e solle?

560
00:33:33,950 --> 00:33:36,230
Duket se ajo ka zhvilluar një qëndrim.
Prisni. Unë do të shkoj dhe do ta rregulloj.

561
00:33:41,310 --> 00:33:43,630
E gjithë kjo ndodh në kuzhinën e hapur.
Asgjë nuk ndodh pas dyerve të mbyllura.

562
00:33:43,630 --> 00:33:44,350
Nxirre jashtë.

563
00:33:45,710 --> 00:33:47,190
Sa kohë duhet të ulem atje?
Shko dhe ulu atje.

564
00:33:48,070 --> 00:33:48,990
Sa delikate.

565
00:33:50,870 --> 00:33:52,070
Më jep një kafe.

566
00:33:52,670 --> 00:33:53,950
Sa rëndësi ka kush e sjell për ju?

567
00:33:53,950 --> 00:33:55,150
Ju nuk do ta merrni atë.
Është çështje egos.

568
00:33:55,150 --> 00:33:55,990
Kështu është shkruar fati im.

569
00:33:55,990 --> 00:33:57,350
Një ditë, unë do t'ju jap një mësim për të.

570
00:33:59,550 --> 00:34:01,190
A keni veshur buzëkuq?

571
00:34:01,190 --> 00:34:03,230
Buzëkuq?
Sigurisht, jo.

572
00:34:03,230 --> 00:34:05,750
A nuk ju thashë që nuk duhet të vishni buzëkuq
përveç nëse është ditëlindja ime apo përvjetori ynë?

573
00:34:05,750 --> 00:34:07,030
Po pjesa tjetër e ditëve?

574
00:34:07,230 --> 00:34:08,110
Kërkojini asaj të veshë shkop.

575
00:34:08,270 --> 00:34:10,030
Nëse buzët e saj plasariten, unë do të jem
ai që do të përfundojë duke vuajtur.

576
00:34:10,950 --> 00:34:12,590
Fërkojeni atë.
Me një leckë të lagur.

577
00:34:13,670 --> 00:34:15,230
Asnjë puthje apo diçka e tillë
e megjithatë ju dëshironi të vishni buzëkuq

578
00:34:15,230 --> 00:34:15,830
Shko brenda.

579
00:34:18,710 --> 00:34:21,150
Kunati, duhet të flas
për ju për diçka.

580
00:34:21,870 --> 00:34:23,670
Dëshironi tatuazhin "kunati im është Zoti im"?

581
00:34:24,310 --> 00:34:26,270
Të lutem, më dëgjo.

582
00:34:27,550 --> 00:34:28,190
më thuaj.

583
00:34:28,550 --> 00:34:30,270
Një ditë tjetër, takova dikë në plazh.

584
00:34:30,430 --> 00:34:31,310
nuk ju thashë?

585
00:34:31,430 --> 00:34:33,350
Djemtë e Vizag shkojnë të egër madje
për fytyrat e zakonshme.

586
00:34:33,350 --> 00:34:34,070
Pra, çfarë tani?

587
00:34:34,070 --> 00:34:35,310
Ai tha se më pëlqente.

588
00:34:35,350 --> 00:34:36,870
Më tha se do të vinte atje ku jetoja.

589
00:34:36,870 --> 00:34:37,670
Ai më sfidoi.

590
00:34:37,670 --> 00:34:38,830
Ai patjetër do të humbasë.

591
00:34:39,070 --> 00:34:40,190
Jam i bindur se askush nuk do të vinte këtu.

592
00:34:40,190 --> 00:34:41,510
Prandaj ju solla prej andej
dhe ju bëri të qëndroni këtu.

593
00:34:41,550 --> 00:34:43,510
Problemi është pikërisht këtu.
Ai po vjen.

594
00:34:43,590 --> 00:34:44,790
nuk është aq e lehtë.

595
00:34:44,910 --> 00:34:48,910
Për të hyrë në koloninë tonë, Aadhaar-i i tyre ka nevojë
për t'u vërtetuar dhe telefoni im merr dhe OTP.

596
00:34:48,910 --> 00:34:49,710
Epo kunati...
-Shhh!

597
00:34:49,910 --> 00:34:51,350
Ai shoku nuk do të jetë në gjendje
për të vënë këmbën brenda kufijve tanë.

598
00:34:51,350 --> 00:34:52,310
Harrojeni atë që u ul në çati!

599
00:34:53,190 --> 00:34:55,190
Ai po kërcen mbi muret tona pa
duke vënë këmbën në perimetrin tonë.

600
00:34:55,270 --> 00:34:56,390
Kush është?

601
00:34:56,470 --> 00:34:57,430
Siddhu, fqinji ynë.

602
00:34:57,670 --> 00:34:58,910
Siddu!

603
00:34:59,230 --> 00:35:01,750
ti mban shoqërinë e njërës grua dhe i gjykon tjetrës.

604
00:35:01,910 --> 00:35:03,950
Meqenëse jam inteligjent, e kuptova shpejt këtë.

605
00:35:04,990 --> 00:35:05,950
ju mos u shqetësoni.

606
00:35:06,030 --> 00:35:07,870
Nuk do të shqetësohesha kaq shumë nëse ai ju preku.

607
00:35:07,870 --> 00:35:09,150
Jam shumë i shqetësuar sepse më lëndoi egon.

608
00:35:09,150 --> 00:35:12,710
Pra, nuk do të keni asnjë problem nga
as ai dhe askush tjetër.

609
00:35:12,870 --> 00:35:14,070
Do të sigurohem që të qëndrojë kështu.

610
00:35:35,350 --> 00:35:37,510
Kam bërë një gabim, zotëri.
Të lutem më lër të shkoj.

611
00:35:37,830 --> 00:35:40,110
Bëri guximin që ke kur
kishte njerëz që të rrethonin,

612
00:35:40,390 --> 00:35:42,950
të kthehet në frikë në mes të këtyre katër mureve?

613
00:35:47,350 --> 00:35:49,750
Monstruoziteti i Rajappës në Macharla.

614
00:35:51,470 --> 00:35:55,150
Rajappa vrau brutalisht koleksionistin e distriktit.

615
00:35:57,230 --> 00:35:59,550
A më keni parë të vras ​​koleksionistin e rrethit?

616
00:36:00,630 --> 00:36:01,910
E patë?

617
00:36:03,390 --> 00:36:04,630
Dëshironi ta shihni?

618
00:36:52,590 --> 00:36:55,310
Macharla ka një histori.

619
00:36:56,070 --> 00:37:01,350
Nuk ka lindur kurrë një burrë që tregonte gishtat
te Rajappa dhe as ngriti zërin kundër emrit të Rajappës

620
00:37:01,350 --> 00:37:02,470
Dhe asnjë njeri i tillë nuk ka jetuar kurrë.

621
00:37:02,990 --> 00:37:07,550
A nuk ju thashë 30 vjet më parë
se Macharla është unanim?!

622
00:37:09,910 --> 00:37:17,390
Nëse vini dhe doni të filloni zgjedhjet,
të gjithë burrat e zonës do të ngrihen përsëri

623
00:37:18,510 --> 00:37:21,350
Shikimi i vdekjes suaj do ta sigurojë këtë
për 30 vitet e ardhshme,

624
00:37:21,350 --> 00:37:23,750
askush nuk do të kishte mendime të tilla.

625
00:37:28,310 --> 00:37:29,710
Ti erdhe me të.

626
00:37:29,870 --> 00:37:31,550
Dëshiron t'i bësh shoqëri kur të vdesë?

627
00:37:31,830 --> 00:37:34,110
Apo dëshironi të shkoni në shtëpi tek familja juaj?

628
00:37:41,710 --> 00:37:44,070
Dëshironi të shihni?
Tani shkruani.

629
00:37:44,830 --> 00:37:45,670
Veera!

630
00:37:53,470 --> 00:37:55,510
Vdekjet për shkak të urisë nuk janë të mira për ne.

631
00:37:56,070 --> 00:37:58,150
Ushqeni atë derisa të mbushet barku dhe largojeni.

632
00:38:12,870 --> 00:38:14,990
Mos fol shumë për Rajappën.

633
00:38:15,670 --> 00:38:20,230
Por nëse e bën ndonjëherë, je po aq i mirë sa i vdekur.

634
00:38:36,110 --> 00:38:36,870
Motra?

635
00:38:36,870 --> 00:38:37,670
Çfarë është ajo, Swati?

636
00:38:37,790 --> 00:38:39,990
A njeh kunati avokat
me emrin Satya Murthy

637
00:38:40,310 --> 00:38:41,030
Për çfarë?

638
00:38:41,230 --> 00:38:43,310
Asgjë, motër.
Është thjesht një kërkim për projektin tim.

639
00:38:43,910 --> 00:38:46,110
Ai nuk njeh askënd tjetër përveç atij artisti të tatuazheve.

640
00:38:46,230 --> 00:38:46,950
Të lutem, motër.

641
00:38:46,990 --> 00:38:48,550
Kam shumë nevojë ta takoj.
Të pyesim kunatin.

642
00:38:50,910 --> 00:38:51,870
E shihni atë foto?

643
00:38:52,030 --> 00:38:54,390
Vetëm për të ngopur egon e tij, ai na ka nxjerrë jashtë fokusit.

644
00:38:54,910 --> 00:38:56,230
Ju me të vërtetë nuk do të merrni asnjë ndihmë prej tij.

645
00:38:56,310 --> 00:38:57,110
Le ta bëjmë këtë.

646
00:38:57,390 --> 00:38:59,030
Fqinji ynë është një njeri me lidhje të mira.

647
00:38:59,030 --> 00:39:00,670
Le të shkojmë dhe ta pyesim atë.
- Mirë, le të shkojmë.

648
00:39:04,430 --> 00:39:05,270
Përshëndetje teze.

649
00:39:05,910 --> 00:39:07,590
Përshëndetje, Sukanya.
Hyni, hyni.

650
00:39:07,830 --> 00:39:09,470
Kjo është vajza e xhaxhait tim Swati.

651
00:39:10,070 --> 00:39:12,110
Namaste, halla.
-Vajza duket shumë e këndshme.

652
00:39:12,710 --> 00:39:14,310
Kjo do të thotë se nëna ime e pëlqen atë gjithashtu.

653
00:39:14,910 --> 00:39:15,750
Eja, ulu.

654
00:39:16,590 --> 00:39:17,230
Ulu, i dashur.

655
00:39:29,830 --> 00:39:32,590
Swati këtu dëshiron të takojë avokatin Satya Murthy.

656
00:39:32,710 --> 00:39:34,710
Thjesht donim të dinim nëse xhaxhai e njihte.
Prandaj erdhëm.

657
00:39:35,710 --> 00:39:37,950
Avokati Satya Murthy?

658
00:39:38,110 --> 00:39:38,830
Një minutë.

659
00:39:42,750 --> 00:39:43,430
Përshëndetje, Siddhu.

660
00:39:44,430 --> 00:39:47,110
A njihni ju apo babai juaj një avokat?
me emrin Satya Murthy?

661
00:39:47,110 --> 00:39:48,470
Xhaxhai Murthy?
Unë e njoh atë.

662
00:39:48,510 --> 00:39:49,430
Ai është një mik i familjes.

663
00:39:49,630 --> 00:39:51,550
Epo, thirre menjëherë dhe thuaji këtë
Jam rrugës për ta takuar.

664
00:39:51,550 --> 00:39:52,550
Ndani vendndodhjen e tij me mua.

665
00:39:52,590 --> 00:39:53,310
Në rregull?
Mirupafshim.

666
00:39:53,550 --> 00:39:54,070
Siddhu?

667
00:39:54,950 --> 00:39:55,430
Përshëndetje?

668
00:39:58,550 --> 00:39:59,390
Kë duhet të takosh?

669
00:39:59,430 --> 00:40:00,470
Pse keni nevojë për babin tim
për një hyrje kaq të vogël?

670
00:40:00,470 --> 00:40:01,070
Unë jam këtu, apo jo?

671
00:40:01,070 --> 00:40:02,910
Një avokat i quajtur Satya Murthy, Siddhu.

672
00:40:03,030 --> 00:40:04,870
Satya Murthy?

673
00:40:04,990 --> 00:40:05,950
Po, xhaxha Murthi!

674
00:40:06,110 --> 00:40:07,590
Ai është shumë shumë i afërt me mua, e dini?

675
00:40:07,710 --> 00:40:08,270
Kur duhet të shkoni?

676
00:40:08,350 --> 00:40:09,270
Unë do t'ju çoj atje.

677
00:40:09,270 --> 00:40:09,910
Ejani.

678
00:40:09,990 --> 00:40:11,630
Jo unë, Siddhu.
Është për Swati.

679
00:40:11,910 --> 00:40:14,870
Oh, nuk je ti?
A është për Swati?

680
00:40:17,990 --> 00:40:20,350
Siddhu, ajo është e re.

681
00:40:20,470 --> 00:40:21,350
Thjesht merre me vete.

682
00:40:21,470 --> 00:40:22,110
Çfarë tjetër, e dashur?

683
00:40:22,190 --> 00:40:23,150
Problemi është zgjidhur, apo jo?

684
00:40:23,430 --> 00:40:25,350
Në fakt, problemi është Siddhu.

685
00:40:25,430 --> 00:40:27,830
Burri im me siguri nuk do të pajtohet
nëse Siddhu do ta marrë atë.

686
00:40:29,870 --> 00:40:30,790
Unë kam një plan për këtë.

687
00:40:33,070 --> 00:40:33,590
Hani.

688
00:40:33,670 --> 00:40:34,990
A është kjo një mollë?
-I dashur!

689
00:40:35,350 --> 00:40:38,510
Swati duhet të kujdeset për diçka jashtë.

690
00:40:39,190 --> 00:40:39,910
E patë këtë?

691
00:40:40,590 --> 00:40:43,030
Ajo sapo erdhi në shtëpi shumë kohët e fundit
dhe ajo po më kërkon leje për të dalë.

692
00:40:43,230 --> 00:40:44,830
A më ke kërkuar ndonjëherë leje?

693
00:40:44,870 --> 00:40:46,390
Ti vazhdon të më marrësh para.

694
00:40:49,310 --> 00:40:51,150
Pse po murmurisni si Samantha?

695
00:40:51,870 --> 00:40:53,030
Epo, e thashë vetëm për ta bërë të tingëllojë bukur.

696
00:40:53,230 --> 00:40:54,390
Thuaji asaj se leja është dhënë.

697
00:40:54,670 --> 00:40:55,150
Këtu.

698
00:40:55,150 --> 00:40:56,790
Është mirë që i dha leje asaj.

699
00:40:56,790 --> 00:41:00,190
Por kur u pyet Siddhu
për ta shoqëruar, ai tha jo.

700
00:41:00,190 --> 00:41:01,430
Shpëtim i mirë.
Ai është një bezdi!

701
00:41:01,790 --> 00:41:03,630
Kjo nuk është ajo.

702
00:41:03,910 --> 00:41:06,550
Dikush aq i rreptë sa ti i dha asaj të drejtën përpara.

703
00:41:06,710 --> 00:41:09,430
Tani nëse ai thotë jo,
a nuk po shkelet egoja jote?

704
00:41:12,950 --> 00:41:13,550
Po, është.

705
00:41:13,790 --> 00:41:15,150
Thuaji që i thashë të shkojë.

706
00:41:15,150 --> 00:41:15,870
Ai nuk do të ketë zgjidhje.

707
00:41:15,870 --> 00:41:17,910
Ai tha se nëse e urdhëron atë,
ai me siguri nuk do të shkojë fare.

708
00:41:18,070 --> 00:41:20,350
Siddu!

709
00:41:21,710 --> 00:41:24,190
Siddhu, më duhet të flas me ty.

710
00:41:24,270 --> 00:41:25,390
Ju tashmë jeni duke folur me mua.

711
00:41:25,390 --> 00:41:25,790
më thuaj.

712
00:41:25,830 --> 00:41:27,550
Ju thatë se nuk do të bëni diçka
që gruaja ime ju kërkoi.

713
00:41:27,550 --> 00:41:28,270
po.

714
00:41:28,430 --> 00:41:29,510
Unë dhe ti nuk shkojmë mirë, apo jo?

715
00:41:29,550 --> 00:41:30,790
Çfarë do të thotë se unë dhe ti nuk shkojmë mirë?

716
00:41:30,790 --> 00:41:31,550
nuk me pelqen fare.

717
00:41:31,550 --> 00:41:32,790
Por ti dhe gruaja ime shkoni mirë, apo jo?

718
00:41:32,790 --> 00:41:33,710
Nëse ajo ju pyet, a nuk duhet të detyroheni?

719
00:41:33,710 --> 00:41:34,470
Unë nuk do të shkoj.

720
00:41:34,470 --> 00:41:35,030
Ju duhet.

721
00:41:35,030 --> 00:41:35,590
Unë nuk do.

722
00:41:35,590 --> 00:41:36,270
Ju duhet!

723
00:41:40,870 --> 00:41:42,750
A nuk mund ta kishit thënë këtë drejtpërdrejt
në vend të telefonit?

724
00:41:42,910 --> 00:41:44,470
Nëse do ta bëja drejtpërdrejt, do të tingëllonte si një kërkesë.

725
00:41:44,710 --> 00:41:46,190
Nëse e bëja me telefon,
do të tingëllonte si një urdhër.

726
00:41:46,430 --> 00:41:48,230
Ju duhet të shkoni! Duhet të shkojë! Duhet të shkojë!

727
00:41:48,230 --> 00:41:50,070
Unë nuk do të shkoj! Unë nuk do të shkoj!
Unë do të shkoj!

728
00:41:50,870 --> 00:41:52,430
do te shoh...

729
00:41:53,510 --> 00:41:54,270
Ai po shkon?

730
00:41:55,670 --> 00:41:57,070
A nuk është kjo ajo që doja?

731
00:42:14,430 --> 00:42:16,110
Më fal, shef.
-Është në rregull

732
00:42:19,070 --> 00:42:21,590
Vajza është e nxehtë

733
00:42:24,630 --> 00:42:27,870
Unë nuk e pashë atë.
Me fal... me fal...

734
00:42:35,350 --> 00:42:36,750
Çfarë dreqin është kjo?

735
00:42:37,510 --> 00:42:38,230
Swathi! Zbrisni

736
00:42:38,310 --> 00:42:39,270
Lëreni atë.

737
00:42:39,270 --> 00:42:40,630
Zbrisni
-Lëreni.

738
00:42:41,310 --> 00:42:43,350
Unë do t'i prish ato.
- Është në rregull

739
00:42:43,710 --> 00:42:45,710
Le të shkojmë...
-Zbrit poshtë.

740
00:42:45,710 --> 00:42:48,390
Hej, lëviz... lëviz...

741
00:42:48,390 --> 00:42:49,550
Hej prit.

742
00:42:49,710 --> 00:42:51,550
Vëlla, të lutem...të lutem...të lutem...

743
00:42:52,230 --> 00:42:53,990
Lëviz.. Lëviz...

744
00:43:04,110 --> 00:43:06,270
Siddhu, merre me qetësi.

745
00:43:06,830 --> 00:43:08,750
Nëse hyni në një grindje me ta,
do të kthehet në problem për ne.

746
00:43:08,990 --> 00:43:12,510
Është e lehtë të futesh në grindje
por shumë e vështirë për të dalë.

747
00:43:13,830 --> 00:43:15,230
Jeta juaj është krejtësisht ndryshe, Siddhu.

748
00:43:15,350 --> 00:43:18,310
Së shpejti do të jeni nëpunës civil.
Kjo nuk është jeta juaj.

749
00:43:19,470 --> 00:43:20,350
Kjo është jeta ime.

750
00:43:20,630 --> 00:43:22,870
Nëse diçka shkon keq para syve të mi.
Nuk mund ta ndaloj veten të reagoj.

751
00:43:23,070 --> 00:43:24,270
Prandaj zgjodha shërbimin civil.

752
00:43:24,350 --> 00:43:27,670
Nëpunësi civil nuk është vetëm një punë.
Është përgjegjësi.

753
00:43:46,110 --> 00:43:46,950
Mami më thuaj, çfarë ka?

754
00:43:47,070 --> 00:43:48,510
Çfarë ndodhi?
Dukesh shumë nervoz.

755
00:43:48,590 --> 00:43:50,430
Asgjë, duke arritur këtu,
dikush në rrugë më acaroi.

756
00:43:50,790 --> 00:43:52,550
E goditi atë?
-Do të kisha.

757
00:43:52,630 --> 00:43:54,030
Por Swati ishte pranë meje.
Prandaj e lashë të shkojë.

758
00:43:54,190 --> 00:43:56,510
Ku do të shkonte ai shoku?
Jam i sigurt se ai jeton në Vizag.

759
00:43:56,670 --> 00:43:58,710
Një ditë kur yjet nuk janë në favor të tij,
ai do të kryqëzohet me ju.

760
00:44:05,870 --> 00:44:07,430
nuk e sheh?
A jeni i verbër?

761
00:44:07,550 --> 00:44:08,430
Apo keni ndonjë problem me sytë?

762
00:44:08,430 --> 00:44:10,870
Me fal gjysh....

763
00:44:18,310 --> 00:44:20,390
Mami ke te drejte...
Kaloi keq

764
00:44:23,670 --> 00:44:24,830
Merre.. merre.

765
00:44:53,670 --> 00:44:54,230
Mirë!

766
00:44:54,390 --> 00:44:55,670
Do të përpiqem në nivelin tim më të mirë.

767
00:44:56,470 --> 00:44:57,310
Faleminderit zotëri

768
00:45:04,990 --> 00:45:05,790
a keni mbaruar?

769
00:45:10,230 --> 00:45:13,470
Nuk ndodhi.. por shpresoj se do të bëhet

770
00:45:50,710 --> 00:45:55,230
Zemra ime e vogël u trondit sapo
u godit nga një tension i lartë.

771
00:45:55,230 --> 00:45:58,830
Një rrufe 5 këmbë e 8 inç i gjatë ra mbi mua.

772
00:45:59,790 --> 00:46:04,310
Zemra ime e vogël u trondit sapo
u godit nga një tension i lartë.

773
00:46:04,310 --> 00:46:07,910
Një rrufe 5 këmbë e 8 inç i gjatë ra mbi mua.

774
00:46:09,030 --> 00:46:11,110
A jam i dehur?

775
00:46:11,270 --> 00:46:13,230
A kam lindur i ri?

776
00:46:13,510 --> 00:46:17,030
Oh e dashura je ti arsyeja?

777
00:46:18,190 --> 00:46:20,030
Unë jam duke ju ndjekur.

778
00:46:20,350 --> 00:46:22,630
Shih sa shumë të dua.

779
00:46:22,630 --> 00:46:26,310
Nuk do të përgjigjeni qoftë edhe pak?

780
00:46:27,230 --> 00:46:29,150
Ti grua e pashpirt.

781
00:46:29,430 --> 00:46:31,550
Ju jeni të dëmshëm për llojin mashkullor.

782
00:46:31,750 --> 00:46:33,830
Me mua, ju jeni një mbretëreshë.

783
00:46:33,830 --> 00:46:35,470
Ju lutem më jepni një shans.

784
00:46:36,350 --> 00:46:38,270
Nëse mundesh, më jep një puthje.

785
00:46:38,550 --> 00:46:40,670
Edhe nëse me pahir, më përqafo

786
00:46:40,910 --> 00:46:42,910
Nëse jeni të zemëruar, më jepni një shuplakë.

787
00:46:42,910 --> 00:46:44,710
Sido që të jetë, reagoni ndaj meje.

788
00:47:22,070 --> 00:47:26,230
Kur shikoj buzët e tua në një goditje me shpejtësi të lartë,

789
00:47:26,670 --> 00:47:30,990
Nuk e di se çfarë ka ndodhur
Por papritmas e gjithë bota ngrin

790
00:47:35,710 --> 00:47:40,030
Edhe drita e hënës zbehet në krahasim me ju.

791
00:47:40,190 --> 00:47:44,270
I gjithë shpirti im është bërë dritë dhe po noton përreth.

792
00:47:44,950 --> 00:47:49,150
Edhe nëse më duket pak i ekzagjeruar nga jashtë,
Dashuria ime për ty është e vërtetë.

793
00:47:49,470 --> 00:47:51,790
Edhe sikur të më kërkoni të iki, nuk do të shkoj.

794
00:47:51,790 --> 00:47:53,470
Kjo jetë e imja është e jotja.

795
00:47:53,990 --> 00:47:58,110
Pavarësisht se sa vite,
dashuria ime për ty nuk do të pakësohet.

796
00:47:58,590 --> 00:48:01,030
Ju lutem më jepni një shans.

797
00:48:02,950 --> 00:48:05,110
Ti grua e pashpirt.

798
00:48:05,110 --> 00:48:07,430
Ju jeni të dëmshëm për llojin mashkullor.

799
00:48:07,430 --> 00:48:09,510
Me mua, ju jeni një mbretëreshë.

800
00:48:09,510 --> 00:48:11,150
Ju lutem më jepni një shans.

801
00:48:12,030 --> 00:48:13,950
Nëse mundesh, më jep një puthje.

802
00:48:14,230 --> 00:48:16,350
Edhe nëse me pahir, më përqafo

803
00:48:16,590 --> 00:48:18,590
Nëse jeni të zemëruar, më jepni një shuplakë.

804
00:48:18,590 --> 00:48:20,390
Sido që të jetë, reagoni ndaj meje.

805
00:48:55,230 --> 00:48:56,910
Unë duhet të jem ai që do të kujtoj
çdo Tom, Dick dhe Harry!

806
00:49:05,630 --> 00:49:06,470
I dashur!
-Hiq dorën!

807
00:49:07,510 --> 00:49:09,070
Gëzuar përvjetorin e martesës.

808
00:49:09,230 --> 00:49:09,950
E njëjta gjë për mua.

809
00:49:10,750 --> 00:49:14,470
Meqenëse sot është përvjetori i martesës sonë,
Unë do të vesh buzëkuq, të lutem.

810
00:49:14,470 --> 00:49:16,150
Ka baltë të kuqe atje.
Lyejeni atë në të gjithë buzët tuaja!

811
00:49:16,430 --> 00:49:17,870
Unë jam i mërzitur sepse askush nuk më thërret!

812
00:49:20,430 --> 00:49:21,870
Edhe pse ju bëra një telefonatë të humbur,
ju djema nuk më thirrët.

813
00:49:22,150 --> 00:49:23,030
Më uroj, hajde.

814
00:49:31,950 --> 00:49:32,710
më thuaj.

815
00:49:32,830 --> 00:49:34,830
Vëlla, mora një telefonatë të humbur nga ju.

816
00:49:34,830 --> 00:49:37,110
Po, sikur të jeni një Miss Universe!
Dhe kjo është arsyeja pse ju humbët thirrjen time!

817
00:49:37,110 --> 00:49:39,230
Sot është përvjetori i martesës sime.
Unë kam qenë i zënë me telefonata të pafundme.

818
00:49:39,270 --> 00:49:41,390
Oh? Gëzuar përvjetorin e martesës, vëlla.

819
00:49:41,390 --> 00:49:41,990
faleminderit.

820
00:49:42,070 --> 00:49:43,310
Sa mirë që e kujtove dhe më thirre.

821
00:49:43,430 --> 00:49:45,230
Epo, vëlla. Ti më bëre një telefonatë të humbur...

822
00:49:45,230 --> 00:49:46,510
Marrëzi e trashë! Prisni thirrjen!

823
00:49:46,710 --> 00:49:47,830
Kam shumë më tepër thirrje për të marrë pjesë.

824
00:49:47,990 --> 00:49:50,110
Çdo idiot më thërret dhe më shqetëson.

825
00:49:55,070 --> 00:49:55,550
Përshëndetje!

826
00:49:56,110 --> 00:49:58,790
Pse do të shtoni lëvizje të tilla të egra për vetëm këngë montazhi.

827
00:49:59,030 --> 00:50:01,590
Unë jam në një lartësi të vogël.
Të gjitha dridhjet e mira.

828
00:50:03,070 --> 00:50:03,630
Uluni.

829
00:50:04,470 --> 00:50:06,430
Ju mendoni vetëm sepse ai ka shijuar disa minuta
shoqërinë tuaj dhe këndoi një këngë me ju,

830
00:50:06,430 --> 00:50:07,230
mendon se ajo ka dashuruar ty?

831
00:50:07,470 --> 00:50:09,150
Po... Pothuajse.

832
00:50:09,350 --> 00:50:10,910
Kjo nuk do të ndodhë.
Nuk do ta lejoj të ndodhë.

833
00:50:11,070 --> 00:50:11,670
Pse?

834
00:50:11,830 --> 00:50:12,830
Egoja ime nuk e lejon këtë.

835
00:50:12,830 --> 00:50:14,070
Çfarë i duhet egos suaj për t'u kënaqur?

836
00:50:14,110 --> 00:50:15,110
Dua respekt!

837
00:50:15,390 --> 00:50:17,110
Më thuaj sa respekt dëshiron?
Do ta bëj porosinë në Swiggy.

838
00:50:17,110 --> 00:50:17,790
Po, e drejtë. Ju lutemi shkoni përpara dhe porositni.

839
00:50:17,790 --> 00:50:19,470
Gjysmë kilogram respekt dhe çerek kilogram Pav Bhaji.

840
00:50:19,470 --> 00:50:20,830
Nga cili hotel?
-Ti....!

841
00:50:21,950 --> 00:50:23,710
Unë do të thotë RESPEKT.
Dua respekt.

842
00:50:25,750 --> 00:50:27,270
Mirë, Guru Ji.

843
00:50:28,030 --> 00:50:29,470
Vetëm sepse më drejtohesh me respekt, a është kjo e gjitha?

844
00:50:29,710 --> 00:50:30,910
Bashkë me ‘ji’ kam shtuar edhe diçka tjetër.

845
00:50:30,910 --> 00:50:32,550
Hidhi një sy, Guruji.
- Çfarë ke vënë...

846
00:50:35,750 --> 00:50:37,710
Ju mund të më keni blerë me këtë.
Por ju nuk mund ta blini egon time.

847
00:50:38,070 --> 00:50:39,190
Do ta përmasat që të më përshtatet.

848
00:50:39,910 --> 00:50:41,070
Çfarë do të bëj tjetër, Guruji?

849
00:50:42,070 --> 00:50:44,310
Në përgjithësi, çfarë bëni zakonisht
nëse ishte përvjetori i martesës së prindërve tuaj?

850
00:50:44,590 --> 00:50:45,550
Unë do ta festoj.

851
00:50:45,910 --> 00:50:46,590
Po sikur të jetë e juaja?

852
00:50:47,110 --> 00:50:48,030
do të çmendem.

853
00:50:50,110 --> 00:50:50,790
Po sikur të ishte e imja?

854
00:50:51,710 --> 00:50:53,830
Oh do thuash....hej.....hej....

855
00:50:53,950 --> 00:50:55,230
Gëzuar përvjetorin, Guruji.

856
00:50:55,310 --> 00:50:57,070
Ne do të kemi një festë në mbrëmje.
Do të jetë në një nivel tjetër.

857
00:50:57,110 --> 00:50:58,750
Nuk më pëlqejnë gjëra të tilla.
Unë jam një person privat.

858
00:50:58,910 --> 00:51:01,430
Ju lutem.... ju lutem...
Vetem per mua...per mua...

859
00:51:01,470 --> 00:51:02,830
Në rregull, në rregull.

860
00:51:02,830 --> 00:51:03,550
Bëni një punë madhështore për të.

861
00:51:03,670 --> 00:51:04,790
Nëse jo, do t'jua kthej unazën.

862
00:51:04,790 --> 00:51:05,390
Në rregull.

863
00:51:07,470 --> 00:51:08,390
Srikania.

864
00:51:08,390 --> 00:51:09,430
Oh jo!

865
00:51:09,510 --> 00:51:11,230
Sukania.
-Po i dashur.

866
00:51:12,310 --> 00:51:13,430
E keni ende buzëkuqin apo e keni përdorur të gjithën?

867
00:51:13,630 --> 00:51:15,470
Si mund të përdoret e gjitha kur
nuk e kam perdorur fare?

868
00:51:15,950 --> 00:51:16,630
Përdoreni atë.

869
00:51:17,230 --> 00:51:18,750
faleminderit.
-Pse je ulur? Çohu!

870
00:51:19,430 --> 00:51:20,030
Kthejeni atë anë.

871
00:51:23,350 --> 00:51:24,830
Gëzuar përvjetorin e martesës.

872
00:51:30,030 --> 00:51:30,870
Përshëndetje, hallë.

873
00:51:33,590 --> 00:51:35,990
Vajza duket si një perëndeshë.

874
00:51:36,590 --> 00:51:38,510
A mendoni vërtet se ajo grua është kaq e bukur?

875
00:51:38,870 --> 00:51:39,750
A ju pëlqen shumë ajo?

876
00:51:39,750 --> 00:51:40,950
Jeni të fiksuar për të pasur
ajo si nusja jote?

877
00:51:40,990 --> 00:51:42,070
Nëse jeni mirë me të,
Unë jam në rregull me të gjithashtu.

878
00:51:42,070 --> 00:51:43,350
Unë do të shkoj dhe do të flas me të tani.

879
00:51:44,310 --> 00:51:45,350
Siddu! Siddu!

880
00:51:52,590 --> 00:51:57,070
Ai është ndeshja e përsosur për Zotin Rama

881
00:51:57,110 --> 00:52:02,150
Ai është më i mirë se hëna e vogël.

882
00:52:02,310 --> 00:52:07,190
Djali që mendon se kjo për të do të martohet

883
00:52:07,350 --> 00:52:11,390
E dashur hënë.... e dashur hënë.... Shiko poshtë.

884
00:52:11,750 --> 00:52:16,350
Shikoni këtë hënë në këtë tokë
Me siguri do të habiteni.

885
00:52:16,990 --> 00:52:20,910
E dashur dritë e hënës.... e dashur dritë e hënës

886
00:52:21,310 --> 00:52:26,110
Vazhdoni dhe ndjehuni të dëshpëruar që mbani
asnjë qiri për zonjën tonë të bukur këtu.

887
00:52:31,110 --> 00:52:32,390
Çfarë ndodhi, Guruji?
Pse po fle keshtu?

888
00:52:34,150 --> 00:52:35,630
Unë po ndihem fëmijë.

889
00:52:35,830 --> 00:52:37,190
Awwww!

890
00:52:37,310 --> 00:52:38,630
Mos thuaj awwww.

891
00:52:39,350 --> 00:52:42,230
Ju thatë se ishte një festë përvjetori.
Por ti përfundove duke më bërë të rimartohesha me të.

892
00:52:42,430 --> 00:52:43,790
Unë me të vërtetë po ndihem fëmijë.

893
00:52:43,790 --> 00:52:45,310
Sa bukur, Guruji.

894
00:52:45,310 --> 00:52:46,590
Asgjë e lezetshme!

895
00:52:48,350 --> 00:52:49,550
Epo, për çfarë po flasin të gjithë?

896
00:52:49,630 --> 00:52:50,430
Flisni?

897
00:52:50,830 --> 00:52:52,550
Po, ata thonë se janë gjëra të nivelit tjetër.

898
00:52:52,950 --> 00:52:54,710
Ata thanë që dukesh si një hero filmi.

899
00:52:58,870 --> 00:52:59,910
Çfarë ndodhi, Guruji?

900
00:53:00,230 --> 00:53:02,390
Pse po lavdëroni dikë tjetër para meje?

901
00:53:03,270 --> 00:53:04,590
Uau!

902
00:53:04,830 --> 00:53:06,790
Kur nuk lejon as hijen tënde të të mbulojë...

903
00:53:06,790 --> 00:53:08,350
Duhet të pranoj se jeni babai i sjelljes egoiste!

904
00:53:08,670 --> 00:53:10,070
Tani jam i kënaqur.

905
00:53:10,230 --> 00:53:11,550
Por nuk jam i kënaqur.

906
00:53:11,550 --> 00:53:12,550
Por unë jam i kënaqur.

907
00:53:12,550 --> 00:53:13,950
Unë po ju them se nuk jam i kënaqur.

908
00:53:14,230 --> 00:53:16,390
Mirë, çfarë më do mua
të bëni për kënaqësinë tuaj?

909
00:53:23,470 --> 00:53:25,710
Po ndihem nostalgjik.
-Nostalgjik?

910
00:53:26,150 --> 00:53:27,630
A ka pasur vërtet një hendek kaq të gjatë?

911
00:53:27,870 --> 00:53:28,550
Hendeku?

912
00:53:28,750 --> 00:53:29,870
Çfarë do të thotë një "hendek"?

913
00:53:29,870 --> 00:53:32,110
Epo, dua të them kur fëmijët rriten,
ata zakonisht largohen nga prindërit e tyre.

914
00:53:32,110 --> 00:53:32,990
Është shumë e zakonshme, apo jo, Guruji?

915
00:53:33,110 --> 00:53:34,190
Oh, ju e thoni këtë.

916
00:53:34,750 --> 00:53:35,550
Jo...jo...

917
00:53:36,070 --> 00:53:37,310
Po, ka një hendek të madh.

918
00:53:37,310 --> 00:53:41,630
Unë kam një ilaç shumë të mirë për t'ju shëruar nga ju
blues dhe të kthen në formë, Guruji.

919
00:53:41,990 --> 00:53:43,070
A është Redbull?

920
00:53:43,310 --> 00:53:44,110
Nr.

921
00:53:45,630 --> 00:53:46,710
është dem i shtratit.

922
00:53:51,110 --> 00:53:53,710
A mendoni vërtet se kjo do të më ndihmojë të rifitoj vitalitetin tim?

923
00:53:53,710 --> 00:53:55,030
Nuk kthehet në vitalitetin tuaj.
Shumë më tepër se kaq.

924
00:53:55,030 --> 00:53:56,590
Ju do të shënoni gjatë gjithë kohës dhe ju
do ta rrëzojë nga parku.

925
00:53:57,310 --> 00:53:59,030
Nuk është vërtet e nevojshme ta rrëzoni atë nga parku.

926
00:53:59,470 --> 00:54:01,830
Dua të performoj si Dhoni.
Një gjashtë këtu dhe disa vrapime atje

927
00:54:01,830 --> 00:54:02,950
Dhe dua ta përfundoj me stil.

928
00:54:03,150 --> 00:54:06,230
Oh po, wow!
Fute në gojë dhe tërboje si dem.

929
00:54:07,590 --> 00:54:08,590
Po Bunty?

930
00:54:08,590 --> 00:54:10,830
Unë do të kujdesem për Bunty.
Ju shkoni përpara dhe kënaquni.

931
00:54:15,430 --> 00:54:16,270
Meenakshi?

932
00:54:16,510 --> 00:54:17,870
Lekapshi?

933
00:54:17,910 --> 00:54:18,790
Kënaquni.

934
00:54:22,910 --> 00:54:24,630
Largohu..shko...

935
00:54:34,550 --> 00:54:35,310
Swathi!

936
00:54:35,510 --> 00:54:37,510
Sot do të mësoni disa gjëra për mua

937
00:54:37,670 --> 00:54:38,630
Pyes veten se çfarë është ajo.

938
00:54:40,070 --> 00:54:43,910
Flirtimi dhe takimet janë humbje kohe

939
00:54:44,310 --> 00:54:47,630
Nëse doni të njihni karakterin e tyre,
dëgjoni listën e luajtjes në telefon

940
00:54:48,870 --> 00:54:52,510
Për personazhin tim do të mësoni vetëm me tre këngë

941
00:54:52,950 --> 00:54:56,510
A është vërtet e nevojshme kjo, Siddhu?
-Sigurisht që janë shumë të nevojshme.

942
00:54:57,830 --> 00:54:58,670
Merre atë.

943
00:55:05,510 --> 00:55:06,990
Vëllai...
-Më thuaj

944
00:55:06,990 --> 00:55:09,510
e ke planifikuar këtë me babanë tim
thjesht për t'i bërë përshtypje asaj, apo jo?

945
00:55:09,510 --> 00:55:10,150
po.

946
00:55:10,150 --> 00:55:11,590
Po, kam përdorur mbështjellësin e gjetheve të betelit për të kënaqur babanë tuaj.

947
00:55:11,710 --> 00:55:13,590
Tani do të bëj përshtypje Swati këtu.

948
00:55:14,270 --> 00:55:15,550
Kenga e pare.. nga filmi ROJA

949
00:55:15,590 --> 00:55:19,590
Mosha ime ka rënë si shi

950
00:55:19,590 --> 00:55:22,830
Rinia është e zhytur në dashuri dhe puthje

951
00:55:23,630 --> 00:55:25,710
Ka Amalapuram në atë drejtim.

952
00:55:27,150 --> 00:55:29,350
Ka Peddapuram në këtë drejtim.

953
00:55:30,830 --> 00:55:33,310
Ka Godavari që rrjedh në mes.

954
00:55:34,990 --> 00:55:36,070
I dëgjoni këto gjëra?

955
00:55:36,270 --> 00:55:37,310
Unë jam një adhurues i natyrës, apo jo?

956
00:55:37,750 --> 00:55:39,910
A e dini arsyen pse studiova kaq shumë?

957
00:55:40,670 --> 00:55:41,350
Këto këngë.

958
00:55:41,350 --> 00:55:42,670
Ju gjithashtu duhet t'i dëgjoni ata.
Do t'ju ndryshojë.

959
00:55:43,310 --> 00:55:44,910
Kënga tjetër, ju lutem.

960
00:55:45,390 --> 00:55:46,470
Kënga e dytë është nga Varshami.

961
00:55:46,470 --> 00:55:49,550
Ju jeni kthyer në një gjilpërë të një pike shiu
Dhe më goditi

962
00:55:49,670 --> 00:55:52,710
Ju lutem mos u largoni.
I dashur shiu im i ëmbël.

963
00:55:55,630 --> 00:55:57,950
Ah do të thotë Amalapuram.

964
00:55:57,990 --> 00:56:00,150
Aaah do të thotë qytet kënaqësie.

965
00:56:00,230 --> 00:56:02,390
Ee do të thotë vendi që ju pëlqen.

966
00:56:02,390 --> 00:56:04,950
Populli i Andhras do të fërshëllejë dhe do t'ju thërrasë.

967
00:56:05,630 --> 00:56:06,470
I degjoni keto kenge?

968
00:56:07,190 --> 00:56:08,710
Këto janë këngët që duhen dëgjuar.

969
00:56:08,910 --> 00:56:11,350
A e dini pse njerëzit ushtrojnë dhe bëjnë joga?

970
00:56:12,350 --> 00:56:13,670
Është për t'u siguruar që mendja e dikujt të mbetet e freskët.

971
00:56:14,030 --> 00:56:15,270
Duhet ta dëgjoni gjithashtu.

972
00:56:15,310 --> 00:56:17,470
Me të vërtetë do t'ju pastrojë mendjen.

973
00:56:17,710 --> 00:56:19,470
Ju lutem luani numrin përfundimtar.

974
00:56:23,550 --> 00:56:24,750
Kënga e tretë nga Narasimha.

975
00:56:24,870 --> 00:56:27,830
Hipni në hapin e parë.
Duhet ta zbuloni.

976
00:56:37,910 --> 00:56:39,790
Vazhdoni dhe bëni atë.

977
00:56:39,790 --> 00:56:41,910
Joga është e mirë për trupin tuaj.

978
00:56:42,510 --> 00:56:44,590
Mos u bëni dembel dhe lëreni trupin tuaj jashtë formës.

979
00:56:44,950 --> 00:56:46,830
Hej, ky nuk është telefoni im.
Ky është telefoni i kunatit tuaj.

980
00:56:47,230 --> 00:56:48,710
Vetëm një minutë, telefoni im

981
00:56:49,750 --> 00:56:50,550
Ky është telefoni im

982
00:56:51,190 --> 00:56:52,270
Ju lutemi dëgjoni këto këngë

983
00:56:52,750 --> 00:56:53,990
Kaq mjaftojnë këngët për sot, ju lutem.

984
00:56:55,070 --> 00:56:56,990
Swathi! prisni.

985
00:57:01,790 --> 00:57:02,790
Plani im për t'ju bërë përshtypje me këngët dështoi.

986
00:57:02,790 --> 00:57:04,910
Unë nuk di si t'ju tërheq me fjalët e mia.

987
00:57:05,470 --> 00:57:09,750
Por, ndjenjat për ju që shihni në sytë e mi janë të vërteta.

988
00:57:11,510 --> 00:57:14,310
Çfarëdo që kuptove prej saj…
kjo është gjithashtu e vërtetë.

989
00:57:16,110 --> 00:57:18,350
Le të flasim për këto gjëra më vonë.

990
00:57:18,990 --> 00:57:19,630
Hajde, le të shkojmë.

991
00:57:32,350 --> 00:57:33,950
Guruji, mund të hyj?

992
00:57:34,430 --> 00:57:35,310
Hyni brenda.

993
00:57:35,510 --> 00:57:36,790
Po kunata?

994
00:57:41,430 --> 00:57:43,110
Edhe kunata të ka kërkuar të hysh.
Hyni brenda.

995
00:57:44,030 --> 00:57:46,590
Guruxhi? Guruxhi?

996
00:57:47,790 --> 00:57:48,470
Ejani.

997
00:57:48,670 --> 00:57:51,750
Keni qëndruar zgjuar gjithë natën?

998
00:57:52,070 --> 00:57:54,470
Dukesh si një luan i rraskapitur nga vrasja.

999
00:57:54,630 --> 00:57:55,470
Një luan thua?

1000
00:57:56,150 --> 00:57:57,070
Pyete kunatën.

1001
00:57:57,070 --> 00:57:57,710
Kunata?

1002
00:57:58,150 --> 00:57:58,790
Kunata?

1003
00:57:59,430 --> 00:58:00,270
Ku është kunata?

1004
00:58:00,430 --> 00:58:01,790
Në holl!
-Çfarë do të thuash?

1005
00:58:01,910 --> 00:58:05,550
Më ke shkatërruar natën me padurimin tënd
Më mbylle në dhomë!

1006
00:58:07,510 --> 00:58:08,630
Nuk mund të më telefononit?

1007
00:58:09,030 --> 00:58:10,590
Kur ma dhatë këtë mundësi?

1008
00:58:10,710 --> 00:58:12,870
Unë do të kujdesem për të.
Ju e hani atë.

1009
00:58:12,990 --> 00:58:14,510
Po këto shenja në trupin tuaj?

1010
00:58:18,750 --> 00:58:22,030
Kur e lidh sarin tim.
Ju djema dukeni sikur doni të më kafshoni.

1011
00:58:22,350 --> 00:58:25,630
Kur vesh një fustan të shkurtër.
Ti vazhdon të më shikosh vazhdimisht.

1012
00:58:25,910 --> 00:58:29,390
Nuk ka rëndësi nëse është një sari apo një fustan.
Si ka rëndësi veshja?

1013
00:58:29,390 --> 00:58:33,150
Është e gjitha në vështrimin tuaj.
Të gjithë burrat janë shumë të përdredhur.

1014
00:58:33,150 --> 00:58:36,710
Do të thuash po?
Apo do të thuash jo?

1015
00:58:40,270 --> 00:58:43,670
Nëse jam i drejtë, burrat thjesht çmenden.

1016
00:58:43,910 --> 00:58:47,270
Nëse jam i errët, ata krijojnë një bujë kaq të madhe.

1017
00:58:47,790 --> 00:58:51,350
Do të thuash po?
Apo do të thuash jo?

1018
00:59:01,910 --> 00:59:04,150
Do të thotë të thuash që mbështjellja e betelnut
funksionoi vërtet mirë.

1019
00:59:04,150 --> 00:59:04,990
Po, vërtet mirë.

1020
00:59:05,710 --> 00:59:07,710
Më kërkuan të agjëroja dhe më dhanë lëng limoni.

1021
00:59:07,710 --> 00:59:10,430
Nuk është tabletë për diarre.

1022
00:59:10,710 --> 00:59:12,470
Na vjen keq, Guruji.
Nuk e prisja të ndodhte një gjë e tillë.

1023
00:59:14,990 --> 00:59:17,510
Ke mbajtur inat ndaj meje
dhe planifikoni të gjitha këto?

1024
00:59:17,590 --> 00:59:19,270
Ndaloje, Guruji.
Pse do të mbaj mëri kundër teje?

1025
00:59:19,270 --> 00:59:21,510
Pse ishte kaq i fuqishëm ai mbështjellës i gjetheve të betelut?

1026
00:59:23,830 --> 00:59:25,150
Dëshiron që ta planifikoj përsëri këtë për një ditë tjetër?

1027
00:59:25,350 --> 00:59:27,310
Nuk dua që ti të planifikosh dhe as të mbështjellësh gjethet e arrës.

1028
00:59:27,590 --> 00:59:28,150
Guruxhi.

1029
00:59:28,150 --> 00:59:29,910
mos më prek.
Thjesht shko.

1030
00:59:30,150 --> 00:59:31,230
Të lutem më lër vetëm për ca kohë.

1031
00:59:31,230 --> 00:59:31,990
Të lutem, largohu.

1032
00:59:32,310 --> 00:59:33,070
Thjesht shko.

1033
00:59:33,310 --> 00:59:35,550
Pse ishte kaq i fuqishëm ai mbështjellës i gjetheve të betelut?

1034
01:00:19,350 --> 01:00:21,230
Nuk mund t'ju ndihmoj në këtë çështje, zonjë.

1035
01:00:21,230 --> 01:00:22,350
Ju lutem, zotëri.

1036
01:00:22,470 --> 01:00:23,030
me vjen keq.

1037
01:00:23,150 --> 01:00:23,830
Mund të largoheni.

1038
01:00:43,390 --> 01:00:44,750
A ju kujtohet ky vend, Siddhu?

1039
01:00:45,070 --> 01:00:46,430
Ky është vendi ku u takuam për herë të parë.

1040
01:00:46,630 --> 01:00:48,390
Ky është një nga vendet më të rëndësishme të jetës sime.

1041
01:00:48,630 --> 01:00:49,470
Si mund ta harroj?

1042
01:00:50,350 --> 01:00:52,030
Atë ditë kur të takova,

1043
01:00:52,750 --> 01:00:55,110
Mendova se do të përfundoja me
shumë probleme për shkakun tuaj.

1044
01:00:57,630 --> 01:00:59,310
Por çuditërisht, ju doli të jeni një ndihmë e madhe.

1045
01:01:00,510 --> 01:01:02,830
Më çove në çdo vend ku doja të shkoja.

1046
01:01:03,110 --> 01:01:05,390
Ti më ndihmove të takoj secilin prej tyre
Doja të takohesha me.

1047
01:01:05,950 --> 01:01:08,390
Ti e shpenzove gjithë kohën për mua.

1048
01:01:09,910 --> 01:01:11,470
Nuk do të të harroj kurrë gjatë gjithë jetës sime, Siddhu.

1049
01:01:12,950 --> 01:01:13,750
Faleminderit, Siddhu.

1050
01:01:24,550 --> 01:01:26,990
Shumë ego do të vrasë talentin tuaj

1051
01:01:27,150 --> 01:01:28,070
Këmba ime!

1052
01:01:30,430 --> 01:01:31,550
Kush është ky budalla?

1053
01:01:31,990 --> 01:01:34,030
Guruji, unë jam këtu.

1054
01:01:34,070 --> 01:01:35,310
Unë nuk e kuptoj hindisht.

1055
01:01:35,630 --> 01:01:37,790
Ju keni edhe lulet edhe kërcellet.
Pyes veten pse.

1056
01:01:37,830 --> 01:01:38,910
Erdha për të propozuar.

1057
01:01:40,590 --> 01:01:41,190
kujt?

1058
01:01:41,630 --> 01:01:43,670
Kush tjetër? Swati, sigurisht!

1059
01:01:43,990 --> 01:01:44,590
Ndalo!

1060
01:01:44,950 --> 01:01:46,630
Merri ato lule dhe vendosi ato
mes veshëve tuaj.

1061
01:01:46,630 --> 01:01:47,910
Dhe merrni kërcellet dhe hidheni poshtë.

1062
01:01:47,910 --> 01:01:48,950
Pse e thua këtë, Guruji?

1063
01:01:48,950 --> 01:01:49,950
Swati nuk është më këtu.

1064
01:01:50,030 --> 01:01:51,430
Ajo përfundoi atë për të cilën erdhi këtu
dhe kështu ajo u kthye në shtëpi.

1065
01:01:52,150 --> 01:01:52,950
Ku shkoi ajo?

1066
01:01:53,070 --> 01:01:56,430
Swati shkoi diku...

1067
01:01:56,750 --> 01:01:59,830
Tani, Siddhu është krejt vetëm.

1068
01:01:59,830 --> 01:02:01,630
Oh, erë e ftohtë...

1069
01:02:02,070 --> 01:02:02,990
Më jep adresën e saj...

1070
01:02:03,150 --> 01:02:04,190
A e dinit tashmë për këtë?

1071
01:02:04,190 --> 01:02:05,110
Unë bëra.

1072
01:02:05,550 --> 01:02:07,550
Pse nuk më tregove, Guru?

1073
01:02:08,670 --> 01:02:09,510
Guru?

1074
01:02:10,110 --> 01:02:12,630
Ku është respekti që duhet të kishte?

1075
01:02:12,630 --> 01:02:14,110
Kam vuajtur nga ju gjatë gjithë këtyre ditëve për shkak të Swatit.

1076
01:02:14,150 --> 01:02:16,190
Tani që ajo është zhdukur, pse ta bënte
Unë ende ju drejtohem me respekt?

1077
01:02:16,310 --> 01:02:20,310
Siddhu, po provokon egon time.
do te thyej...

1078
01:02:35,070 --> 01:02:36,630
Ku është Swati?

1079
01:02:38,110 --> 01:02:38,990
Macharla.

1080
01:02:41,670 --> 01:02:43,670
Siddhu, çfarë tha Swati?

1081
01:02:44,230 --> 01:02:45,510
Hej, duro.

1082
01:02:46,110 --> 01:02:47,910
Pse po largohesh pa me pergjigjur?

1083
01:02:47,990 --> 01:02:48,910
A ishte ajo dakord?

1084
01:02:49,070 --> 01:02:50,230
Swati nuk ishte aty për të më dhënë një përgjigje, nënë.

1085
01:02:50,310 --> 01:02:51,230
Ku shkoi ajo?

1086
01:02:51,830 --> 01:02:52,710
Macharla.

1087
01:02:53,670 --> 01:02:55,110
Ajo është nga Macherla?

1088
01:02:55,310 --> 01:02:57,310
Ajo është nga fshati ynë.

1089
01:02:57,910 --> 01:02:58,950
Çfarë po thua, nënë?

1090
01:02:59,030 --> 01:02:59,830
eshte e vertete.

1091
01:03:00,110 --> 01:03:03,470
Babai juaj ka një reputacion të madh atje.

1092
01:03:03,630 --> 01:03:04,950
Vërtet?
Babai im ka një reputacion kaq të madh?

1093
01:03:05,590 --> 01:03:12,790
Ai mund të duket pak budalla, por ato ditë
mënyra se si babai yt e mbajti veten...ishte e madhe.

1094
01:03:13,230 --> 01:03:15,470
Sapo ta kuptojnë se je djali i tij,

1095
01:03:15,470 --> 01:03:17,950
prindërit e saj do ta martojnë atë
për ju në një rrahje zemre.

1096
01:03:17,950 --> 01:03:18,950
Shko...shko...

1097
01:03:18,950 --> 01:03:20,870
Shko më merr nusen time.

1098
01:03:20,870 --> 01:03:22,110
Oh, babi im.

1099
01:03:22,230 --> 01:03:23,550
Faleminderit, faleminderit shumë nënë.

1100
01:03:26,750 --> 01:03:27,390
Më në fund, ju jeni këtu.

1101
01:03:27,390 --> 01:03:28,430
Pse jeni kaq vonë?

1102
01:03:28,670 --> 01:03:29,630
Ejani, hajde.

1103
01:03:29,710 --> 01:03:30,390
Ku është Siddhu?

1104
01:03:30,510 --> 01:03:31,710
Kërkojini atij të bashkohet me ne.
Të hamë së bashku.

1105
01:03:32,310 --> 01:03:33,430
Ai nuk është këtu.

1106
01:03:33,710 --> 01:03:35,310
Ai shkoi në Swati në vendin fqinj.

1107
01:03:35,470 --> 01:03:36,430
Swati?

1108
01:03:36,990 --> 01:03:38,790
Këto ditë ai ka shpenzuar shumë
shumë kohë me të.

1109
01:03:38,790 --> 01:03:39,910
Nëse Nidhi merr vesh për të,
mund të mos jetë një shenjë e mirë.

1110
01:03:40,110 --> 01:03:40,670
Thuaji atij atë.

1111
01:03:40,910 --> 01:03:42,590
Ai nuk shkoi me Swati.

1112
01:03:42,830 --> 01:03:44,390
Ai shkoi të takonte Swatin.

1113
01:03:44,590 --> 01:03:47,030
Ai ka shkuar t'i propozojë Swatit dhe ta çojë atë këtu.

1114
01:03:47,070 --> 01:03:47,950
A jeni çmendur?

1115
01:03:48,070 --> 01:03:50,070
Kur Nidhi është këtu,
pse do të shkonte dhe do t'i propozonte Suatit?

1116
01:03:51,230 --> 01:03:53,230
Ai ka vendosur që ai dëshiron Swati si gruan e tij.

1117
01:03:53,430 --> 01:03:55,030
Dhe unë tashmë e kam vendosur
se Swati do të jetë nusja ime.

1118
01:03:55,270 --> 01:03:57,750
Nëse vendosni, do të ishit edhe ju të qetë.

1119
01:03:57,910 --> 01:04:00,070
Më thuaj se do të vdisja në paqe.

1120
01:04:00,350 --> 01:04:02,070
A është në rregull nëse vendosni dhe
mirë mes jush?

1121
01:04:02,070 --> 01:04:03,550
A nuk duhet të më tregoni për këtë?
Unë jam një idiot?

1122
01:04:04,390 --> 01:04:06,430
Nëse Nidhi merr vesh për të,
ajo mund të na vrasë.

1123
01:04:06,430 --> 01:04:07,350
A e kuptoni se çfarë po ndodh?

1124
01:04:08,390 --> 01:04:09,790
Ku shkoi saktësisht Siddhu?

1125
01:04:10,590 --> 01:04:11,710
Macharla.

1126
01:04:15,350 --> 01:04:16,190
Macharla?

1127
01:04:16,630 --> 01:04:18,990
Pse jeni kaq i tronditur pasi keni dëgjuar këtë emër?

1128
01:04:19,670 --> 01:04:22,430
A e harrove atë që bëre atje?

1129
01:04:29,390 --> 01:04:32,150
Ndoshta ju nuk dini për mua
sepse ju jeni i ri këtu.

1130
01:04:32,630 --> 01:04:34,790
Pavarësisht se kush vjen këtu,
do të duhet të më binden.

1131
01:04:35,070 --> 01:04:36,710
Ata duhet të bëjnë porosinë time.

1132
01:04:36,710 --> 01:04:37,630
Rajappa!

1133
01:04:38,590 --> 01:04:40,550
Më duket mjaft i zbutur sepse e zë këtë pozicion.

1134
01:04:41,630 --> 01:04:44,390
Nëse e lë mënjanë këtë, jam edhe më i madh
budalla se ti.

1135
01:04:54,630 --> 01:04:57,190
Më tregove vetëm për paralajmërimin ndërmjet
dy prej jush gjatë përgatitjeve të dasmës?

1136
01:04:58,310 --> 01:04:59,870
Çfarë do të kishte ndodhur nëse do t'ju tregoja pjesën tjetër?

1137
01:04:59,870 --> 01:05:01,190
Unë do të kisha thënë 'E neveritshme'!

1138
01:05:01,750 --> 01:05:02,590
Kjo është arsyeja pse nuk thashë pjesën tjetër.

1139
01:05:03,750 --> 01:05:05,030
Duke pasur parasysh të vërtetën gjysmë të pjekur që më the,

1140
01:05:05,030 --> 01:05:07,830
Unë supozova se ju keni një reputacion kaq të lartë
dhe e dërgoi Sidhun atje.

1141
01:05:07,910 --> 01:05:08,590
Tani, çfarë të bëjmë?

1142
01:05:10,990 --> 01:05:12,430
Oh jo! pse po më thërret tani?

1143
01:05:13,710 --> 01:05:15,270
Jepini asaj çdo justifikim që dëshironi.
Këtu.

1144
01:05:16,030 --> 01:05:17,630
Edhe djali edhe nëna e tij do më kushtojnë jetën!

1145
01:05:19,590 --> 01:05:20,750
Përshëndetje Nidhi.

1146
01:05:20,870 --> 01:05:23,990
Xhaxha, vazhdoj ta thërras Sidhun
por ai nuk ma ngre telefonin.

1147
01:05:24,310 --> 01:05:25,830
Ku është ai?
Sidhu...

1148
01:05:25,830 --> 01:05:27,310
Ai... Unë...

1149
01:05:27,790 --> 01:05:29,190
Çfarë ndodhi xhaxha?
A ka ndonjë gjë të gabuar?

1150
01:05:30,270 --> 01:05:31,990
Oh... asgjë nuk është e gabuar, e dashur.

1151
01:05:32,110 --> 01:05:34,310
Epo, ku është Siddhu atëherë?
-Siddhu është...

1152
01:05:34,510 --> 01:05:36,030
më thuaj
-Thuaji asaj!

1153
01:05:36,470 --> 01:05:40,430
Ai shkoi me fqinjin tonë Swati.

1154
01:05:40,910 --> 01:05:41,870
Fqinji juaj Swati?

1155
01:05:42,030 --> 01:05:42,590
Kush është ajo?

1156
01:05:43,430 --> 01:05:44,630
Do të thuash që ai u arratis me të?

1157
01:05:44,790 --> 01:05:46,150
Jo...jo...jo...
Sigurisht, jo.

1158
01:05:46,150 --> 01:05:46,950
Kur jeni ende pranë.

1159
01:05:47,190 --> 01:05:48,110
Por...ai...

1160
01:05:48,110 --> 01:05:49,270
Tregoji asaj se Siddhu ka ikur.

1161
01:05:49,270 --> 01:05:51,230
Por diçka e ngjashme me këtë.

1162
01:05:51,990 --> 01:05:53,990
Nidhi, mos i merr për zemër këto gjëra.

1163
01:05:54,230 --> 01:05:56,870
Do të sigurohem që të jeni bashkë.
Është përgjegjësia ime.

1164
01:06:01,510 --> 01:06:02,630
A jeni aty?

1165
01:06:04,470 --> 01:06:05,670
Pyes veten se çfarë do të bëjë ajo.

1166
01:06:06,390 --> 01:06:07,870
Çfarë po shikoni?
Më shërbeni ushqim.

1167
01:06:07,870 --> 01:06:09,030
Do të doja të haja para se të vdisja.

1168
01:06:09,030 --> 01:06:09,590
Më shërbeni.

1169
01:06:56,630 --> 01:06:57,470
A e njeh atë?

1170
01:07:16,670 --> 01:07:18,430
Ti je e re dhe je vajzë.

1171
01:07:18,550 --> 01:07:20,350
Në vend që të përqendroheni në biznesin tuaj,
pse po përpiqeni të na pengoni?

1172
01:07:20,470 --> 01:07:22,110
A keni humbur çdo frikë pas jush
u largua nga fshati?

1173
01:07:22,270 --> 01:07:24,390
Nëse dikush e humb frikën nga ne,
ata nuk mund të jetojnë më.

1174
01:07:58,830 --> 01:08:01,030
Siddhu, pse erdhe këtu?

1175
01:08:01,030 --> 01:08:01,710
Të lutem largohu, Siddhu.

1176
01:08:02,190 --> 01:08:03,950
Ju lutem largohuni.
Siddhu, të lutem.

1177
01:08:15,470 --> 01:08:16,230
Kush dreqin je ti?

1178
01:08:16,270 --> 01:08:17,870
Kush dreqin e goditi?

1179
01:08:21,230 --> 01:08:22,710
Ajo është një vajzë.
Pse do ta bëni këtë me një vajzë?

1180
01:08:24,550 --> 01:08:25,910
Nëse je kaq i guximshëm, merru me mua.

1181
01:08:25,910 --> 01:08:26,590
Merru me mua!

1182
01:08:30,510 --> 01:08:31,790
Ejani! Ejani!
Ejani dhe më goditni!

1183
01:08:31,790 --> 01:08:33,350
Më godit! Më godit!

1184
01:08:33,870 --> 01:08:35,350
Kush dreqin je ti?

1185
01:08:38,710 --> 01:08:39,750
Kush jeni ju?

1186
01:08:40,310 --> 01:08:40,830
Veera!

1187
01:08:41,350 --> 01:08:43,870
Çështja jonë është me të.

1188
01:08:44,070 --> 01:08:45,350
Kush jeni ju që të ndërhyni?

1189
01:08:45,350 --> 01:08:46,270
Çfarë bëri ajo?!

1190
01:08:51,670 --> 01:08:52,750
Ajo është mbesa e tij!

1191
01:08:52,830 --> 01:08:55,990
Ajo dëshiron të shkojë në Vizag për të ngritur çështje
kundër nesh sepse i kemi vrarë vëllain.

1192
01:08:59,110 --> 01:09:01,310
Pavarësisht se çfarë bëni në të gjithë shtetin,
ne me siguri do të dimë për të.

1193
01:09:12,830 --> 01:09:14,390
A është kjo arsyeja pse ajo më mori mua
rreth gjithë Vizagut?

1194
01:09:20,190 --> 01:09:21,710
E kuptoj se cili është problemi juaj.

1195
01:09:21,990 --> 01:09:23,470
Por ajo që nuk kuptoni është se...

1196
01:09:24,070 --> 01:09:25,190
Unë jam i dashuruar me atë vajzë.

1197
01:09:25,510 --> 01:09:26,590
Unë erdha këtu vetëm për t'i thënë asaj.

1198
01:09:27,870 --> 01:09:29,110
Unë jam atje për Swati.

1199
01:09:31,070 --> 01:09:32,430
Pas kësaj, është dëshira juaj.

1200
01:09:33,310 --> 01:09:35,670
Sa budallaqe nga ju që propozoni ndjenjat tuaja
kur bëhet fjalë për jetë dhe vdekje?

1201
01:09:36,910 --> 01:09:38,350
Këtu jemi tridhjetë.

1202
01:09:38,550 --> 01:09:39,790
Gjithsej tre tashmë kanë rënë.

1203
01:09:40,150 --> 01:09:41,510
Kanë mbetur edhe 27.

1204
01:09:42,470 --> 01:09:44,430
Dhe duke përfshirë mua, është 28.

1205
01:09:44,750 --> 01:09:46,350
Dikush apo tjetri mes nesh do t'ju vrasë.

1206
01:09:47,470 --> 01:09:49,910
Ky nuk është vendi juaj, as fshati juaj.

1207
01:09:49,990 --> 01:09:50,950
Pse po ndërhyn?

1208
01:09:51,470 --> 01:09:52,830
Thjesht lër rrugën që ke ardhur.

1209
01:09:53,150 --> 01:09:55,630
Nëse e flasim këtë, do të ishte gjëja e mirë për të bërë.

1210
01:09:57,510 --> 01:09:59,070
Por nëse doni të përdorni grushtat,

1211
01:09:59,430 --> 01:10:01,230
trupat tuaj do të dërgohen me korrier
për familjet tuaja.

1212
01:10:02,150 --> 01:10:03,590
Unë nuk mendoj se ai e kupton se çfarë po ndodh.

1213
01:10:03,750 --> 01:10:05,110
Ai ka ardhur këtu për të kërkuar vdekjen.

1214
01:10:05,150 --> 01:10:06,310
Shkoni përpara dhe vritni të dy.

1215
01:10:40,590 --> 01:10:41,510
Siddu!

1216
01:11:28,830 --> 01:11:30,190
më thuaj.
jam i zënë.

1217
01:11:30,190 --> 01:11:31,430
Si mund të jeni të zënë tashmë?

1218
01:11:31,430 --> 01:11:32,430
Vetëm më thuaj. Çfarë është, baba?

1219
01:11:32,430 --> 01:11:33,830
Ne morëm letrën e postimit tuaj.

1220
01:11:35,550 --> 01:11:36,590
Postimi?

1221
01:11:36,790 --> 01:11:37,350
Ku jam postuar?

1222
01:11:37,350 --> 01:11:38,110
Është në lagjen Guntur.

1223
01:11:38,910 --> 01:11:41,430
Ku?
-Rrethi Guntur.

1224
01:11:41,870 --> 01:11:43,550
rrethi Guntur.

1225
01:12:11,470 --> 01:12:13,950
Pak më parë dikush më pyeti 'Kush je ti'?
Ku është ai?

1226
01:12:34,030 --> 01:12:35,590
Ka një lajm të mirë për të gjithë ju këtu.

1227
01:12:35,990 --> 01:12:41,110
Që tani e tutje, unë jam mbledhësi i rrethit për të gjithë ju,
këtë fshat dhe gjithë rrethin e Gunturit

1228
01:12:42,030 --> 01:12:44,390
Siddhu.. Siddhardh Reddy, IAS.

1229
01:13:12,190 --> 01:13:13,430
Pse më intereson kush je?

1230
01:13:13,790 --> 01:13:15,190
Unë jam djali i Rajappës!

1231
01:13:32,110 --> 01:13:35,750
Ke ardhur te Macharla dhe
guxon të merret me djalin e Rajappës?!

1232
01:13:55,870 --> 01:13:58,550
Rajappa, Veerappa, Kattapa
ose kushdo që të jetë ai shoku gjakatar!

1233
01:13:58,550 --> 01:14:00,430
Pavarësisht se kush janë ata, kjo po shkon
të jetë trajtimi për të gjithë!

1234
01:14:09,550 --> 01:14:11,430
Gjëja që ka rëndësi nuk është sa njerëz
keni filluar me.

1235
01:14:11,510 --> 01:14:13,150
E vetmja gjë që ka rëndësi është se kush ka mbetur në këmbë.

1236
01:14:13,230 --> 01:14:15,790
Që kur u postova këtu si mbledhës i distriktit,
Zbuta pak grushtat.

1237
01:14:15,790 --> 01:14:18,470
Nëse do të godisja me të gjithë forcën që munda, nuk mendoj
trupi juaj do të mund të ngrihej ndonjëherë!

1238
01:14:21,470 --> 01:14:22,350
Veera...

1239
01:14:22,550 --> 01:14:23,830
shko dhe thuaji këtë babait tënd Rajappa.

1240
01:14:23,990 --> 01:14:26,110
Deri më tani, kafshët kanë gjuajtur njerëzit

1241
01:14:26,150 --> 01:14:28,910
Dhe tani, gjahtari që do ta gjuajë atë
bisha poshtë ka shkelur në Macharla.

1242
01:14:29,030 --> 01:14:30,990
Që tani e tutje gjërat po shkojnë
të operohet në një nivel tjetër!

1243
01:15:00,510 --> 01:15:03,950
Pavarësisht se kishte familjen me vete,
nëse një vajzë lufton fort duke vënë në rrezik jetën e saj,

1244
01:15:04,790 --> 01:15:05,790
mund të ketë vetëm dy arsye.

1245
01:15:07,390 --> 01:15:08,990
Ajo duhet të ketë një dëshirë të fortë për diçka.

1246
01:15:09,190 --> 01:15:11,310
Përndryshe, ajo duhet të ketë humbur forcën.

1247
01:15:13,230 --> 01:15:14,150
Kush është Rajappa?

1248
01:15:14,230 --> 01:15:15,550
Cila është çështja mes tij dhe familjes suaj?

1249
01:15:17,350 --> 01:15:18,630
Kjo çështje nuk është diçka e fundit.

1250
01:15:19,070 --> 01:15:20,510
Filloi 30 vjet më parë.

1251
01:15:21,270 --> 01:15:23,990
Gjyshi im e mbështeti të tijën
djali në zgjedhje kundër Rajappës.

1252
01:15:25,950 --> 01:15:27,430
Ditën e zgjedhjeve e vranë.

1253
01:15:33,350 --> 01:15:37,550
Rajappa do të zgjidhej unanimisht
dhe u sigurua që të mos ketë votim në zgjedhje.

1254
01:15:39,350 --> 01:15:43,190
Të gjithë këtu janë mësuar të jetojnë me një frikë të vazhdueshme nga Rajappa

1255
01:15:44,550 --> 01:15:49,270
Vëllai im nuk donte të jetonte në atë frikë
dhe donte të ndryshonte këtë situatë dhe njerëzit

1256
01:15:49,910 --> 01:15:51,110
Ju lutem më dëgjoni.

1257
01:15:51,390 --> 01:15:53,230
Ashtu siç deshe, u bëre nëpunës civil.

1258
01:15:53,510 --> 01:15:57,390
Në vend që të kënaqeni,
pse dëshironi të zgjidhni një luftë me Rajappa?

1259
01:15:57,550 --> 01:15:58,230
Të lutem, mos e bëj këtë, bir.

1260
01:15:58,510 --> 01:16:02,310
Baba, frika brenda nesh është edhe më e rrezikshme
se sa frika që na fut.

1261
01:16:02,750 --> 01:16:05,190
Në çdo rast, nuk e kam në shënjestër Rajappën.

1262
01:16:05,710 --> 01:16:06,870
Unë thjesht synoj frikën brenda njerëzve.

1263
01:16:07,110 --> 01:16:08,670
Nuk është aq e lehtë, bir.

1264
01:16:08,910 --> 01:16:10,190
Nuk është as aq e vështirë, baba.

1265
01:16:10,910 --> 01:16:14,870
Nëse këtu zhvillohen një herë zgjedhje të lira dhe të ndershme,
njerëzit këtu do të mbushen me guxim.

1266
01:16:15,430 --> 01:16:18,510
Zgjedhjet nuk janë një çështje pesëvjeçare ku lyhet bojë në gishta.

1267
01:16:18,830 --> 01:16:19,830
Bëhet fjalë për të ardhmen.

1268
01:16:22,870 --> 01:16:27,790
Edhe pse vëllai im vdiq,
Erdha në Vizag për të mbajtur gjallë idealet dhe vizionin e tij.

1269
01:16:30,910 --> 01:16:34,310
Ju thatë se dëshironi të studioni.
Në vend të kësaj, ju sollët vdekjen me vete.

1270
01:16:35,510 --> 01:16:41,350
Ajo humbi burrin e saj para syve.
Ai fëmijë humbi babanë e saj.

1271
01:16:42,630 --> 01:16:44,230
Ju mund t'i shihni ata dhe gjendjen e tyre para syve tuaj.

1272
01:16:45,030 --> 01:16:47,750
Si e morët guximin për të dalë kundër Rajappës?

1273
01:16:48,990 --> 01:16:51,910
E harrove sesi Rajappa vrau vëllanë tënd?

1274
01:16:52,590 --> 01:16:53,630
Nuk e harrova baba.

1275
01:16:54,190 --> 01:16:56,110
Të gjitha këto po i bëj sepse nuk e kam harruar.

1276
01:16:56,430 --> 01:16:57,910
A jeni çmendur?

1277
01:16:58,270 --> 01:17:02,390
Zotëri, ajo dëshiron të bëjë diçka që ju nuk mund ta bënit për djalin tuaj.

1278
01:17:02,510 --> 01:17:03,270
Lëreni ta bëjë atë, zotëri.

1279
01:17:03,910 --> 01:17:08,030
Djaloshi, meqë je i ri këtu,
ju nuk e njihni situatën dhe mjedisin këtu.

1280
01:17:08,510 --> 01:17:11,750
E di që ke ardhur për vajzën time.

1281
01:17:12,110 --> 01:17:13,270
Si baba po ju them këtë.

1282
01:17:13,270 --> 01:17:15,470
Nëse është e mundur, merre atë me vete.

1283
01:17:15,470 --> 01:17:17,350
Të paktën atëherë, të dy do të qëndroni gjallë.

1284
01:17:19,590 --> 01:17:22,350
A duhet të ik dhe të shpëtoj veten?
Ose përndryshe, a duhet të shpëtoj drejtësinë duke qëndruar prapa?

1285
01:17:28,630 --> 01:17:29,310
Një minutë zotëri,

1286
01:17:31,390 --> 01:17:33,910
Rajappa nuk toleron që dikush të godasë njerëzit e tij.

1287
01:17:34,230 --> 01:17:36,710
Dhe tani, ky djalosh shkon dhe godet djalin e Rajappës!

1288
01:17:37,150 --> 01:17:38,550
A mendoni se Rajappa do të qëndrojë i qetë?

1289
01:17:38,790 --> 01:17:41,230
Ai do ta vrasë.
Ai do të vrasë të gjithë.

1290
01:17:57,070 --> 01:17:58,310
Çfarë ndodhi?

1291
01:18:00,910 --> 01:18:01,870
Kush janë ata?

1292
01:18:01,870 --> 01:18:02,790
Nuk janë ‘ata’.

1293
01:18:02,910 --> 01:18:03,830
Është vetëm një person.

1294
01:18:05,030 --> 01:18:06,870
Duhet të jetë sepse ai nuk e di se jemi ne.

1295
01:18:07,190 --> 01:18:08,710
Ai e dinte se kush ishim dhe ende na godiste.

1296
01:18:14,550 --> 01:18:17,470
Hej! A e ke humbur mashkulloritetin vetëm sepse
një person ju ka goditur?

1297
01:18:18,390 --> 01:18:20,430
Ai nuk ju goditi.

1298
01:18:20,510 --> 01:18:23,070
Ai goditi reputacionin që kam ndërtuar për 30 vitet e fundit.

1299
01:18:23,070 --> 01:18:23,950
Ku është ai?!

1300
01:18:29,430 --> 01:18:30,830
Baba, të dua.

1301
01:18:31,070 --> 01:18:35,350
Nuk e di pse por sa herë që më thua
se ti me do, zemra ime rreh edhe me shpejt.

1302
01:18:36,150 --> 01:18:38,950
Kam ardhur këtu për Swati dhe më keni postuar këtu.

1303
01:18:38,950 --> 01:18:39,870
Ti je vërtet i shkëlqyer, baba!

1304
01:18:39,870 --> 01:18:44,150
Oh? Kështu e kuptove këtë?
A e dini se çfarë ndodhi?

1305
01:18:46,630 --> 01:18:48,550
Edhe uji në shtëpinë tuaj ka shije të shijshme.

1306
01:18:49,390 --> 01:18:51,190
Çfarë është kjo, e dashur?
Martesa muhurat?

1307
01:18:51,750 --> 01:18:52,390
Pritni.

1308
01:18:53,230 --> 01:18:54,430
Për çfarë ramë dakord?

1309
01:18:54,630 --> 01:18:55,630
E mbaj mend, e dashur.

1310
01:18:55,990 --> 01:18:57,870
Është përgjegjësia ime ta martohem me ty.

1311
01:18:58,190 --> 01:18:59,910
Dhe ju do ta bindnit babanë tuaj të sigurohej që...

1312
01:19:00,590 --> 01:19:01,510
Kafe e bukur zotëri

1313
01:19:02,430 --> 01:19:06,070
ai nuk postohet në rrethin e Gunturit.

1314
01:19:08,430 --> 01:19:09,110
A nuk është kështu?

1315
01:19:10,870 --> 01:19:11,830
Tani, hidhini një sy asaj.

1316
01:19:11,990 --> 01:19:13,710
Pra, nuk do të më thuash, a?

1317
01:19:14,910 --> 01:19:16,750
Pse nuk i keni lyer qoshet me
pak shafran i Indisë dhe shafran?

1318
01:19:17,830 --> 01:19:19,950
Kjo është letra postuese e djalit tuaj
si koleksionist i ri i rrethit Guntur.

1319
01:19:20,830 --> 01:19:22,430
Kjo është e padrejtë, apo jo?

1320
01:19:24,110 --> 01:19:25,990
Nëse ajo që bëra është e padrejtë.

1321
01:19:26,150 --> 01:19:28,990
Ajo që më bëre është gjithashtu e padrejtë.
Marrëveshja është anuluar.

1322
01:19:31,110 --> 01:19:32,630
Si mund ta ndash kaq lehtë?

1323
01:19:35,070 --> 01:19:36,710
Pse uji ka shije të çuditshme?

1324
01:19:36,710 --> 01:19:38,070
Pak më parë thatë se uji kishte shije të shijshme.

1325
01:19:38,190 --> 01:19:38,990
Unë e thashë atë.

1326
01:19:38,990 --> 01:19:41,270
Do të thosha qindra gjëra të tilla në pritjen e ëmbël
se postimi do të ishte sipas

1327
01:19:41,270 --> 01:19:42,030
Si mund t'i besoni të gjitha?

1328
01:19:42,710 --> 01:19:44,390
Të të them edhe diçka tjetër?
A do ta dëgjoni? A do të jeni në gjendje ta përballoni atë

1329
01:19:44,550 --> 01:19:46,230
Kafeja e servirur në shtëpinë tuaj është e neveritshme!

1330
01:19:46,230 --> 01:19:47,110
Shko dhe thuaj nënës tënde!

1331
01:19:48,470 --> 01:19:49,470
Kjo është pikërisht ajo që ndodhi.

1332
01:19:50,030 --> 01:19:54,070
Ajo është shoqja ime e vërtetë.
Dhe ti... a më ke ndihmuar ndonjëherë me ndonjë favor të tillë?

1333
01:19:54,550 --> 01:19:57,470
Kështu duhet të jenë miqtë.
Ajo është e gatshme të bëjë gjithçka për mua.

1334
01:19:57,670 --> 01:20:01,470
Dëgjo, pavarësisht se çfarë dëgjon,
a përfundon gjithmonë duke e shtrembëruar në favorin tënd?

1335
01:20:01,470 --> 01:20:03,950
Pse po thua diçka që është plotësisht
nuk janë në harmoni me situatën që po ndodh?

1336
01:20:03,950 --> 01:20:05,830
Në rregull, mirë.
Prisni thirrjen. Unë do t'ju thërras përsëri.

1337
01:20:39,430 --> 01:20:41,390
Nëse ai ndaloi në qendër, jam i sigurt se dikush
do të jetë në fund të zemërimit të tij.

1338
01:20:41,390 --> 01:20:42,910
Ju lutem mos u ndalni. Vazhdoni të lëvizni.
Vazhdoni të lëvizni.

1339
01:21:15,150 --> 01:21:20,230
Unë duhet të vlerësoj guximin tuaj që jeni ende
në Macherla pasi ngrite dorën mbi Rajappa

1340
01:21:20,470 --> 01:21:21,910
Si guxon ti?

1341
01:21:22,270 --> 01:21:24,950
Oh, ju jeni Rajappa?

1342
01:21:24,950 --> 01:21:28,590
Nëse të godasin, duhet të shndërrohesh në pacient.
Po pyesja veten pse u kthyet o

1343
01:21:28,590 --> 01:21:30,190
Babai dhe djali duken pothuajse njësoj.

1344
01:21:30,190 --> 01:21:31,830
Gjenet duhet të jenë vërtet të forta.

1345
01:21:31,830 --> 01:21:33,470
Të dy dukeni saktësisht njësoj.

1346
01:23:03,750 --> 01:23:04,670
Jo, zotëri.

1347
01:23:04,670 --> 01:23:06,190
Do të ishte koleksionist. Është një vend publik, zotëri.

1348
01:23:06,190 --> 01:23:08,270
Çështja po bëhet më e madhe,
do ta kishim të vështirë ta kontrollonim, zotëri.

1349
01:23:09,030 --> 01:23:09,950
Zotëri...të lutem...më dëgjo.

1350
01:23:13,910 --> 01:23:16,630
Ju jeni i ri në këtë rreth.

1351
01:23:16,870 --> 01:23:18,510
Por zyrtarët e administratës së qarkut nuk janë të reja për mua.

1352
01:23:18,630 --> 01:23:21,350
Frika në këtë qytet ka lindur edhe para se ti të lindesh.

1353
01:23:21,470 --> 01:23:24,710
Për 30 vjet, nuk ka pasur asnjë person të vetëm
që u rebelua kundër meje ose foli kundër meje.

1354
01:23:25,550 --> 01:23:27,550
Zakonisht nuk jam unë ai që jap shanse.

1355
01:23:27,750 --> 01:23:29,230
Por unë po ju jap një.

1356
01:23:29,430 --> 01:23:30,790
Unë do të hedh një monedhë.

1357
01:23:30,870 --> 01:23:34,510
Nëse janë koka, do të takoni krijuesin tuaj.
Nëse është bisht, largohuni nga ky qytet.

1358
01:23:47,750 --> 01:23:50,070
Ju jeni me fat.
Është bisht.

1359
01:23:51,310 --> 01:23:53,630
Lëreni Macherlën dhe ikni vetë sot.

1360
01:23:55,070 --> 01:23:56,030
mund ta gjesh veten të gjallë!

1361
01:24:08,630 --> 01:24:10,070
Ju jeni jashtëzakonisht me fat.

1362
01:24:11,190 --> 01:24:13,990
Askush në këtë botë nuk ka pasur një shans si ju.

1363
01:24:14,550 --> 01:24:18,830
Ai do të rrotullonte gjithmonë një monedhë.
Dhe kjo është hera e parë që është bisht.

1364
01:24:19,830 --> 01:24:22,630
Nuk ka njeri që është aq me fat sa ju.

1365
01:24:22,630 --> 01:24:25,670
Paketoni... paketoni të gjitha valixhet.
Dhe filloni menjëherë.

1366
01:24:26,670 --> 01:24:29,190
Po, bëj një telefonatë.
Flisni me këdo që dëshironi.

1367
01:24:29,310 --> 01:24:31,670
Ndrysho postimin tënd nga ky vend.
Dhe dil menjëherë nga këtu.

1368
01:24:31,790 --> 01:24:34,350
Zotëri, a jeni gjithmonë kështu?
Jeni në një gjendje frike të vazhdueshme?

1369
01:24:34,550 --> 01:24:38,430
Djali i ri, kjo është Macharla.
Vetëm ata që kanë frikë do të mund të mbijetojnë këtu.

1370
01:24:49,670 --> 01:24:51,990
Halla, je ti?
Ju lutemi hyni brenda...Hajni.

1371
01:24:52,070 --> 01:24:53,390
si jeni?

1372
01:24:53,390 --> 01:24:54,150
jam mire..

1373
01:24:54,270 --> 01:24:54,990
si jeni?

1374
01:24:54,990 --> 01:24:55,990
edhe une jam mire.

1375
01:24:57,630 --> 01:24:58,630
Krejt papritur, pse erdhët këtu?

1376
01:24:58,630 --> 01:25:00,830
Çfarë është me gjithë ato lëndime?

1377
01:25:00,830 --> 01:25:01,710
nuk eshte asgje. Vetëm përleshje e vogël.

1378
01:25:01,710 --> 01:25:03,350
Pse do ta hidhni poshtë sikur nuk është asgjë?

1379
01:25:04,070 --> 01:25:05,070
Pse ajo erdhi këtu?

1380
01:25:05,870 --> 01:25:11,150
Epo, me sa duket ju nuk po i zgjidhnit telefonatat e saj.
Kjo është arsyeja pse ajo erdhi së bashku me ne.

1381
01:25:12,390 --> 01:25:13,550
Hej, Nidhi.
si jeni?

1382
01:25:16,550 --> 01:25:18,870
Oh, uau! Është jashtëzakonisht nxehtë!

1383
01:25:19,390 --> 01:25:21,310
Hej, Narender.
-Dorëzohu

1384
01:25:21,710 --> 01:25:23,470
Sa kohë ka kaluar që kur të pashë për herë të fundit?

1385
01:25:23,830 --> 01:25:25,230
Çfarë ju bëri të vini kaq papritur?

1386
01:25:25,230 --> 01:25:26,990
Aty. Kam ardhur për djalin tim.

1387
01:25:29,070 --> 01:25:30,230
Ai është djali juaj?

1388
01:25:30,230 --> 01:25:32,430
A jeni njohur tashmë me njëri-tjetrin?

1389
01:25:32,630 --> 01:25:35,070
Nuk i tregove asgjë për ne?

1390
01:25:35,070 --> 01:25:37,150
Ai është dikush që ruan shumë sekrete.

1391
01:25:37,150 --> 01:25:38,790
Zonjë, ne ishim ...

1392
01:25:41,190 --> 01:25:44,430
Të them të drejtën, jam pjesërisht e paralizuar nga frika.
nuk di cfare te bej.

1393
01:25:45,110 --> 01:25:48,670
Njerëzit si unë që kanë lindur këtu nuk kanë zgjidhje
që kur kemi lindur dhe jemi rritur këtu.

1394
01:25:48,830 --> 01:25:50,590
Por pse zgjodhët një grindje me të?

1395
01:25:50,750 --> 01:25:56,470
Sapo ndodhi.
Si do ta dija se sa i rrezikshëm është ai?!

1396
01:25:56,750 --> 01:25:59,790
Më thuaj çfarë të bëj tani?

1397
01:26:01,510 --> 01:26:02,790
Çfarë ka për të bërë?

1398
01:26:03,670 --> 01:26:06,750
Nëse doni të qëndroni gjallë, më mirë ikni nga ky vend.

1399
01:26:08,310 --> 01:26:10,190
Babai dhe djali janë një ndeshje e përsosur.

1400
01:26:10,190 --> 01:26:11,590
Atë ditë i dëgjove fjalët e mia.

1401
01:26:11,590 --> 01:26:13,990
Por tani, djali juaj nuk i dëgjon fjalët e mia.

1402
01:26:14,790 --> 01:26:15,590
Çfarë ndodhi?

1403
01:26:16,110 --> 01:26:19,310
Sapo erdhi në qytet, ai zgjodhi një luftë me Rajappa.

1404
01:26:20,990 --> 01:26:23,430
Keni ardhur në kohën e duhur.
Trokit pak kuptim tek ai.

1405
01:26:24,270 --> 01:26:27,830
Djali im ishte kokëfortë si ai dhe unë përfundova duke e humbur atë.

1406
01:26:32,830 --> 01:26:34,230
Pse gjithë kjo bujë?

1407
01:26:34,230 --> 01:26:34,910
Siddhu.
-Babai.

1408
01:26:36,510 --> 01:26:39,070
Shpresoja dëshpërimisht se nuk do të postoheshe në këtë distrikt.

1409
01:26:40,030 --> 01:26:41,670
Por ju përfunduat duke u postuar këtu.

1410
01:26:42,870 --> 01:26:45,270
Pavarësisht se cilat janë arsyet dhe kush është përgjegjës për këtë...

1411
01:26:46,190 --> 01:26:46,790
Kjo mjafton.

1412
01:26:48,870 --> 01:26:50,150
Ne nuk kemi nevojë për këto luftime.

1413
01:26:50,750 --> 01:26:51,670
Ju lutem më dëgjoni.

1414
01:26:51,750 --> 01:26:52,710
Le të ikim nga këtu.

1415
01:26:52,910 --> 01:26:54,830
Po, Siddhu.
Lëreni të shkojë, bir.

1416
01:26:57,710 --> 01:26:59,390
Në rregull, baba.
le të shkojmë.

1417
01:27:00,510 --> 01:27:09,310
Por shikoni në sytë e Swatit që humbi
vëllai i saj dhe vajza e vogël që humbi të atin.

1418
01:27:09,390 --> 01:27:10,030
Dhe pastaj, ne mund të largohemi.

1419
01:27:15,910 --> 01:27:19,070
Ky nuk është problemi i një familjeje.
Është problem për të gjithë zonën elektorale.

1420
01:27:19,750 --> 01:27:21,190
nuk shkon askund.

1421
01:27:21,470 --> 01:27:24,630
Unë do të marr përgjegjësinë si mbledhës i distriktit këtu.

1422
01:27:24,910 --> 01:27:27,150
Nëse nuk ka kundërshtim, mbretëria u përket atyre që kërcënojnë.

1423
01:27:27,950 --> 01:27:28,750
Le të përballemi me ta.

1424
01:27:38,310 --> 01:27:41,590
Zotëri, sa herë ka zgjedhje, unë dhuroj para.

1425
01:27:42,030 --> 01:27:43,950
Por partia nuk më ka dhënë kurrë
një mundësi për kandidaturën e tyre.

1426
01:27:44,110 --> 01:27:45,670
Këtë herë, më duhet një biletë për të konkurruar.

1427
01:27:45,670 --> 01:27:48,830
Zotëri, pavarësisht se në cilën zonë elektorale më kërkoni të jem kandidat,
Kam besim se do të dal

1428
01:27:49,070 --> 01:27:53,590
Të gjitha vendet për shtetin janë konfirmuar.
Ne kemi dhënë tashmë "format B"

1429
01:27:54,710 --> 01:27:56,590
Por ka një mundësi për një vend.

1430
01:27:56,870 --> 01:28:00,550
Ku?
-Macharla.

1431
01:28:00,750 --> 01:28:04,430
Nëse na kërkohet të konkurrojmë për Macharla,
me siguri do të humbasim jetën.

1432
01:28:07,750 --> 01:28:09,990
Edhe këtë herë, Macharla është unanim.

1433
01:28:11,030 --> 01:28:15,150
MRO-të dhe RTO-të janë duke pritur me padurim
Koleksionist i sapoemëruar i Distriktit!

1434
01:28:16,430 --> 01:28:19,390
Është si të vendosësh një tendë për një martesë
që nuk do të ndodhte kurrë.

1435
01:28:19,870 --> 01:28:20,950
Koleksionisti nuk do të vijë!

1436
01:28:21,670 --> 01:28:24,390
Para se të vinte këtu, ai kishte një grindje me Rajappa
në vend të tij, Macherla.

1437
01:28:24,670 --> 01:28:28,790
Me paralajmërimin që i dha Rajappa,
ai do të kishte ikur nga vetë shteti.

1438
01:28:37,030 --> 01:28:38,350
Oh jo! Ai erdhi këtu

1439
01:28:50,470 --> 01:28:51,790
Ju thatë se ai iku.

1440
01:28:51,990 --> 01:28:55,910
Në rregull, në rregull.
Për çfarë shërben kjo buqetë?

1441
01:28:55,990 --> 01:28:56,790
Vetëm një formalitet zotëri

1442
01:28:57,910 --> 01:28:59,830
Duken të freskëta. I vendosim në frigorifer.

1443
01:28:59,910 --> 01:29:01,590
Gjithsesi, ai do të vritet prej tij.

1444
01:29:01,590 --> 01:29:03,310
Nesër, ne mund të vizitojmë varrin e tij dhe
rregulloni një gur varri për varrin e tij.

1445
01:29:03,550 --> 01:29:06,030
Pse të harxhoni para duke blerë një të re?
Shkoni!

1446
01:29:29,750 --> 01:29:30,470
Urime, zotëri.

1447
01:29:30,470 --> 01:29:32,110
Unë jam Jaya Shankar.
MDO e Sattenapalle

1448
01:29:32,110 --> 01:29:32,670
faleminderit.

1449
01:29:33,550 --> 01:29:36,590
Zotëri, unë jam Katta Srihari
ZZHR i Tenalit.

1450
01:29:38,390 --> 01:29:40,190
Narayana, MRO e Macharla.

1451
01:29:40,190 --> 01:29:43,590
Marchala? Unë kam shumë punë me ju.
Mbani kontakte.

1452
01:29:43,750 --> 01:29:44,710
Gjithe te mirat.

1453
01:29:45,990 --> 01:29:48,070
A nuk duhet t'i uroj atij fat? Pse më uron?

1454
01:29:50,950 --> 01:29:54,630
Zotëri, një nëpunës civil duhet t'i trajtojë gjërat me delikatesë.
Si mund të filloni me nr e gabuar

1455
01:29:54,710 --> 01:29:55,950
Do të marr lejen time, zotëri.

1456
01:29:55,950 --> 01:29:58,950
Çfarë ka, z.Narayan? A është djali juaj?
Ai duket se është mjaft i ndezur.

1457
01:30:04,710 --> 01:30:05,790
Logjika juaj është e saktë.

1458
01:30:05,870 --> 01:30:09,390
Kur KM përdor dhunë, ju e duartrokisni.

1459
01:30:10,230 --> 01:30:12,710
Kur bëhet fjalë për nëpunësit civilë,
të gjithë presin që ata të merren me gjërat me delikatesë.

1460
01:30:12,790 --> 01:30:15,190
Por unë kam lindur pak i dhunshëm.
Çfarë të bëj?

1461
01:30:15,190 --> 01:30:18,270
E thënë mirë, vëlla.
Super!

1462
01:30:18,270 --> 01:30:21,950
Ata i bien ziles në shkollë.
Por vëllai ynë është ndërtuar komercial!

1463
01:30:21,950 --> 01:30:23,510
Pse do të kalonit vlerësime të tilla në takimin e shtypit?

1464
01:30:23,510 --> 01:30:24,870
Ndaloje! Ndaloje!

1465
01:30:28,870 --> 01:30:33,030
Si oficer i ri, ky është postimi juaj i parë.
Çfarë ndryshimesh mund të presim në distrikt

1466
01:30:33,110 --> 01:30:36,590
Edhe para se të merrnit përgjegjësinë, reputacioni juaj u kap si një zjarr i egër.
Cilat janë komentet tuaja, f

1467
01:30:36,830 --> 01:30:39,950
Nuk ka komente, share apo pëlqime.

1468
01:30:41,710 --> 01:30:43,430
Veprim i drejtpërdrejtë.

1469
01:31:18,110 --> 01:31:20,070
Kjo është e mrekullueshme, Rajappa.

1470
01:31:20,190 --> 01:31:24,910
Vend privat, pije dhe mish...
të gjitha aranzhimet duken të shkëlqyera.

1471
01:31:25,270 --> 01:31:27,510
Këtu...këtu...jam i sigurt se gjëra si ky reagim

1472
01:31:27,510 --> 01:31:29,790
Përpara se dikush t'ju tregojë për të,
Unë erdha t'ju them vetë këtë.

1473
01:31:30,150 --> 01:31:33,070
Unë kam marrë përgjegjësinë si mbledhës i rrethit

1474
01:31:33,350 --> 01:31:35,870
Meqë ishte në qendër, e mbajta veten
dhe ju informoi normat me shumë durim.

1475
01:31:36,030 --> 01:31:37,470
Nëse guxoni të më kundërshtoni përsëri...

1476
01:31:37,750 --> 01:31:38,950
A nuk keni frikë nga vdekja?

1477
01:31:49,670 --> 01:31:51,150
Kjo është ajo që do të thotë frika nga vdekja.

1478
01:31:51,150 --> 01:31:53,670
Ndoshta ardhja nga Macharla ngjall frikë.

1479
01:31:55,430 --> 01:31:57,510
Por meqenëse nuk jam nga Macharla, nuk kam frikë.

1480
01:31:58,390 --> 01:32:01,630
Unë nuk erdha këtu për të luftuar.
Erdha këtu për të folur për diçka tjetër.

1481
01:32:02,110 --> 01:32:03,070
Bërja e gjërave në mënyrën e duhur.

1482
01:32:04,470 --> 01:32:06,870
Siç e keni vënë në dukje, unë jam i ri në këtë rreth.

1483
01:32:07,070 --> 01:32:09,910
Kjo është arsyeja pse tani e tutje, gjithçka do të jetë e re.

1484
01:32:10,390 --> 01:32:16,350
Detyra ime është të siguroj zgjedhjet
zhvillohen në këtë zonë zgjedhore.

1485
01:32:23,350 --> 01:32:25,590
Pse më shikon akoma?
Unë thashë atë që erdha të them.

1486
01:32:25,670 --> 01:32:27,310
eshte e vertete.
Më besoni.

1487
01:32:27,670 --> 01:32:30,670
Nëse më tregoni se çfarë duhet thënë,
Do ta dëgjoj dhe do të largohem.

1488
01:32:31,350 --> 01:32:36,750
Supozoni se këta janë njerëz dhe kjo është frika që kam futur

1489
01:32:37,230 --> 01:32:40,150
Nuk mund të ndahet

1490
01:32:42,430 --> 01:32:46,350
O Zot! Çfarë fjalimi dialogu, zoti Rajappa!

1491
01:32:47,510 --> 01:32:49,790
Plaku duket të jetë një djallues i madh i filmit.

1492
01:32:50,950 --> 01:32:54,390
Prisni...prisni....
Ndalo.

1493
01:32:59,310 --> 01:33:03,230
Ai vazhdon të flasë si proza ​​e Trivikram Srinivas.
Ju djema keni aftësinë aksionare të Boyap

1494
01:33:03,230 --> 01:33:04,230
Çfarë të bëj tani?

1495
01:33:04,230 --> 01:33:06,950
A duhet ta paraqes veten si
heroi paraqitet në filmat e Rajamouli?

1496
01:33:07,910 --> 01:33:14,990
Meqenëse të gjithë jeni shumë entuziastë,
Unë do t'i kërkoja më të arrirëve prej jush që të vijnë këtu

1497
01:33:16,070 --> 01:33:21,030
Vetëm një grusht.
Nëse nuk ju rrahin zemrat....

1498
01:33:23,350 --> 01:33:24,870
Betohem për djalin e Rajappës.

1499
01:33:38,550 --> 01:33:40,670
Hajde, mbreti im pasionant.

1500
01:33:41,230 --> 01:33:42,990
Do të kaloni një kohë të këndshme këtë natë.

1501
01:33:58,910 --> 01:34:01,230
Kjo është frika që ju keni futur te njerëzit.

1502
01:34:07,670 --> 01:34:10,790
Hej, mësoni të qëndroni brenda kufijve tuaj
përndryshe do të liroheshe!

1503
01:34:13,510 --> 01:34:16,990
Në momente si kjo, a e dini se çfarë
Fjalët më të shpeshta të thënëa nga fituesi janë?

1504
01:34:18,870 --> 01:34:20,670
Ejani, le ta kemi atë!

1505
01:34:22,350 --> 01:34:23,510
Të fillojmë?

1506
01:34:47,190 --> 01:34:50,670
(LAJME televizive)

1507
01:34:53,070 --> 01:34:53,790
Siddu!

1508
01:34:55,630 --> 01:34:56,870
Siddhu, më vjen keq.

1509
01:34:57,310 --> 01:34:59,710
Unë nuk e kuptova vërtet gravitetin e
situata këtu dhe ju kam postuar këtu.

1510
01:35:00,510 --> 01:35:02,750
Veprimet e mia në zemërim ju kanë shkaktuar vuajtje të mëdha.

1511
01:35:03,150 --> 01:35:04,830
Unë do të flas me babain tim dhe
ju njoftoj diku tjetër.

1512
01:35:04,830 --> 01:35:06,390
Mos bëni asgjë të tillë.

1513
01:35:06,510 --> 01:35:08,190
Jam i sigurt që e keni gjithmonë
qëllimet më të mira për mua.

1514
01:35:08,470 --> 01:35:10,390
Gjithsesi pse ke ndryshuar
personaliteti juaj kaq papritur?

1515
01:35:10,590 --> 01:35:12,790
Ky nuk je vërtet ti.
Thjesht ji vetvetja.

1516
01:35:13,790 --> 01:35:15,110
me vjen vertet keq.

1517
01:35:15,190 --> 01:35:18,790
Drejtojeni atë ndjesë ndaj meje dhe
Unë do të largohem duke dalë nga këtu.

1518
01:35:20,910 --> 01:35:21,790
Dhëndri.

1519
01:35:21,790 --> 01:35:23,390
Pse personazhit tuaj iu dha edhe një dialog?
Largohuni!

1520
01:35:23,710 --> 01:35:24,270
Prisni!

1521
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
Merre atë

1522
01:35:26,710 --> 01:35:27,190
Shkoni.

1523
01:35:28,510 --> 01:35:28,950
Shkoni.

1524
01:35:29,870 --> 01:35:32,110
Hej, Guru.
Çfarë surprize e bukur.

1525
01:35:32,390 --> 01:35:34,550
Pse vazhdoni të flisni për largimin
kur sapo erdhe ketu?

1526
01:35:34,550 --> 01:35:36,190
Çfarë është kaq urgjente?

1527
01:35:36,190 --> 01:35:38,310
Nuk është një urgjencë.
Është një emergjencë.

1528
01:35:38,310 --> 01:35:39,470
Dua një falje tani.

1529
01:35:39,590 --> 01:35:42,110
Keni ardhur deri këtu për një sari?

1530
01:35:42,270 --> 01:35:43,630
Swathi! Sillni atij një sari.

1531
01:35:45,430 --> 01:35:47,950
E kam fjalen per me fal jo saree.

1532
01:35:48,550 --> 01:35:49,470
Eja i dashur. Ejani.

1533
01:35:49,470 --> 01:35:50,710
Sa mrekullisht e bezdisshme!

1534
01:35:50,710 --> 01:35:52,590
Ju djema kënaqeni me romancën dhe ne përfundojmë
në fund të hakmarrjes.

1535
01:35:54,590 --> 01:35:56,710
Gurunatham, pse do t'ju duhet
të jesh romantik në moshën tënde?

1536
01:35:59,870 --> 01:36:01,070
Nuk është Gurunatham.

1537
01:36:01,070 --> 01:36:01,870
Më quani Guru.

1538
01:36:01,870 --> 01:36:03,910
Djali i një motre që është gjithashtu i yti
dhëndri është si një qen.

1539
01:36:04,030 --> 01:36:05,230
Dikush mund t'i drejtohet atij sipas dëshirës tuaj.

1540
01:36:05,710 --> 01:36:07,790
Ai supozon se çdo dhëndër që lëviz
në vendin e gruas së tij është tamam si ai.

1541
01:36:08,910 --> 01:36:10,230
Ju tashmë keni një këtu.

1542
01:36:10,230 --> 01:36:12,230
Nëse vërtet dëshironi të përkëdhelni dikë,
shko përpara dhe lëpije gojën e tij!

1543
01:36:12,310 --> 01:36:13,390
Çfarë ndodhi Guru?

1544
01:36:13,750 --> 01:36:16,190
Dukej se u pushtuat, çfarë ndodhi?

1545
01:36:16,190 --> 01:36:19,630
Oh, këtu vjen pjesa e bukur në
bluzë! A ka ardhur e gjithë familja juaj këtu?

1546
01:36:19,630 --> 01:36:23,590
Siddhu, edhe këmisha ime e rrudhur më lëndon egon

1547
01:36:24,070 --> 01:36:26,070
Dhe më hoqe këmishën dhe më godit!

1548
01:36:26,430 --> 01:36:28,550
Nëse nuk më kërkon falje,

1549
01:36:28,630 --> 01:36:30,590
asnjehere nuk behet fjale per ty
duke u larguar nga Macharla.

1550
01:36:30,590 --> 01:36:32,310
Unë do të them, Guru...
Dhe ju keni ardhur këtu pas një kohe të gjatë.

1551
01:36:32,390 --> 01:36:34,230
Pse nuk e shijoni mikpritjen
me kënaqësinë tuaj para se të largoheni?

1552
01:36:35,350 --> 01:36:36,590
Së pari, kam nevojë për një dush.

1553
01:36:37,590 --> 01:36:38,670
Narendra.

1554
01:36:38,670 --> 01:36:39,750
Më thuaj, Surendra.

1555
01:36:40,270 --> 01:36:42,190
A do t'i nënshtrohet djalit egos së tij?

1556
01:36:42,790 --> 01:36:45,310
Ai nuk u kujdes për egon e Rajappa-s që është mbi 30 vjeç.

1557
01:36:45,870 --> 01:36:47,110
Egoja e mësuesit është një lojë fëmijësh për të.

1558
01:36:47,430 --> 01:36:49,390
Nëse është kështu, është rënë dakord që është Macharla.

1559
01:37:04,550 --> 01:37:05,750
Pse është këtu?

1560
01:37:11,550 --> 01:37:13,150
Zoti Narayana

1561
01:37:13,390 --> 01:37:14,750
Mëngjesi kaq i shtrenjtë.

1562
01:37:15,470 --> 01:37:18,350
Duket se jeni mësuar të hani ushqim kaq të pasur.

1563
01:37:18,710 --> 01:37:19,870
Asgjë e tillë, zotëri.

1564
01:37:20,470 --> 01:37:21,390
Jam pak i ndërgjegjshëm për shëndetin.

1565
01:37:21,390 --> 01:37:23,110
Synoni për gjashtë pako?

1566
01:37:23,470 --> 01:37:24,310
Jo, zotëri.

1567
01:37:24,310 --> 01:37:25,430
Të gjithë vazhdojnë ta thonë këtë.

1568
01:37:25,430 --> 01:37:26,790
Por e kam kaq të vështirë
për të përmbushur pritshmëritë.

1569
01:37:27,390 --> 01:37:29,590
Njoftimi për zgjedhjet ka mbërritur...
Po përditësimi?

1570
01:37:29,990 --> 01:37:30,790
Hej...
-Zotëri...

1571
01:37:30,790 --> 01:37:31,910
Sa herë duhet t'ju them?

1572
01:37:32,310 --> 01:37:33,590
Do të kemi vetëm një nominim.

1573
01:37:33,750 --> 01:37:35,110
A duhet vërtet ta harxhojmë këtë sasi letre?

1574
01:37:37,710 --> 01:37:39,950
Si vendosët që po shkon
të jetë vetëm një nominim?

1575
01:37:39,950 --> 01:37:42,030
Përveç Rajappa-s, askush nuk do të paraqesë një nominim.

1576
01:37:42,310 --> 01:37:46,070
Asnjë trup nuk është mjaftueshëm i guximshëm
për të nominuar veten kundër tij

1577
01:37:50,630 --> 01:37:52,430
Ndoshta.
Mund të jetë dikush.

1578
01:37:52,670 --> 01:37:53,790
Ata mund të aplikojnë për nominim.

1579
01:37:55,270 --> 01:37:57,150
Do diçka që nuk ka ndodhur
për kaq kohë ndodh tani?

1580
01:37:58,830 --> 01:38:00,150
Vetëm një minutë zotëri.

1581
01:38:00,270 --> 01:38:00,790
Përshëndetje?

1582
01:38:02,870 --> 01:38:05,830
Zotëri, unë kam lindur dhe jam rritur këtu.

1583
01:38:06,310 --> 01:38:08,350
Do të dal në pension pas tre muajsh.

1584
01:38:08,870 --> 01:38:13,030
Por deri më tani, unë nuk e kam votuar kurrë, zotëri.

1585
01:38:13,350 --> 01:38:17,230
Para se të vdes, do të doja të bëja kastë
vota ime të paktën një herë, zotëri.

1586
01:38:17,870 --> 01:38:21,230
Por unë mund të vdes para se kjo dëshirë të plotësohet, zotëri.

1587
01:38:24,870 --> 01:38:26,350
Përshëndetje, ku është Rajappa zotëri?

1588
01:38:26,550 --> 01:38:28,750
Jemi jashtë qytetit për punë
me trego...

1589
01:38:29,030 --> 01:38:31,190
Doja të flisja për nominimin.

1590
01:38:31,310 --> 01:38:32,710
Unë do t'ju telefonoj pasi të vij në fshat.

1591
01:38:33,070 --> 01:38:33,830
Mirë, në rregull.

1592
01:38:34,510 --> 01:38:38,710
Ndërsa shteti është i përgatitur me zgjedhjet e ardhshme,
është kapluar nga zhurma politike.

1593
01:38:38,710 --> 01:38:41,990
Këtë herë, do të ketë falas dhe
zgjedhje të ndershme demokratike në Macharla.

1594
01:38:41,990 --> 01:38:45,230
Koleksionisti thotë se është i interesuar
kandidatët mund të emërohen vetë.

1595
01:38:45,230 --> 01:38:49,110
Koleksionisti tha se kushdo që të nominonte
kandidatit do t'i jepej siguria e duhur.

1596
01:38:49,110 --> 01:38:49,950
Çfarë nuk shkon me të?

1597
01:38:50,230 --> 01:38:52,630
Sapo mori përgjegjësinë, pse pyet
njerëzit të emërohen për vdekjen e tyre?

1598
01:38:52,630 --> 01:38:53,830
Kjo është për shkak se ai është i ri.

1599
01:38:53,990 --> 01:38:55,510
Zgjedhjet në Macharla?

1600
01:38:55,510 --> 01:38:57,230
Demokraci? Ku është?

1601
01:38:57,230 --> 01:38:58,870
Gjyshe, a dëshiron të nominosh veten?

1602
01:38:58,870 --> 01:39:00,270
Pse? Kështu që unë mund të vdes?

1603
01:39:11,470 --> 01:39:12,550
Mirëmëngjes zotëri!
- Mëngjes.

1604
01:39:17,110 --> 01:39:17,590
Përshëndetje?

1605
01:39:18,150 --> 01:39:19,830
Narayana, vëllai Rajappa është këtu.

1606
01:39:19,950 --> 01:39:22,070
Meqenëse është dita e fundit për nominimin,
filloni menjëherë dhe ejani këtu.

1607
01:39:22,070 --> 01:39:23,110
Mirë, po largohem menjëherë.

1608
01:39:23,430 --> 01:39:24,270
Po, thuaj atij

1609
01:39:24,270 --> 01:39:25,510
Në rregull.
Në rregull.

1610
01:39:27,550 --> 01:39:29,230
ke ardhur?

1611
01:39:29,870 --> 01:39:31,990
Ju thatë se dikush do të ishte i interesuar
në kontestim dhe paraqitjen e nominimit të tyre.

1612
01:39:32,270 --> 01:39:34,990
Sot eshte dita e fundit,
Unë nuk kam një nominim të vetëm.

1613
01:39:36,110 --> 01:39:37,390
Ju shkoni përpara dhe relaksohuni.

1614
01:39:37,670 --> 01:39:38,550
Mora një telefonatë.

1615
01:39:38,870 --> 01:39:41,750
Unë do të shkoj në shtëpinë e Rajappës dhe
detyrojeni atë të nënshkruajë dokumentet e nominimit.

1616
01:39:41,830 --> 01:39:42,790
Pse do të shkoni?

1617
01:39:42,870 --> 01:39:43,910
A nuk duhet të jetë ai që do të vijë tek ju?

1618
01:39:43,910 --> 01:39:44,630
Ai nuk vjen.

1619
01:39:44,910 --> 01:39:45,790
Ne do të duhet të shkojmë.

1620
01:39:46,190 --> 01:39:47,190
Ky është rregulli i Rajappës.

1621
01:39:47,310 --> 01:39:50,790
Ai duhet të vijë në zyrë dhe të paraqesë nominimin e tij.

1622
01:39:52,350 --> 01:39:53,710
Ky është rregulli i qeverisë.

1623
01:39:54,030 --> 01:39:55,790
Rregullat e qeverisë janë të gjitha në rregull.

1624
01:39:55,990 --> 01:39:57,630
Vetëm se kur i ndjek,
përfundoni duke humbur jetën tuaj.

1625
01:39:57,630 --> 01:40:02,990
Nuk më shqetëson nëse më pezulloni
ose të më shkarkojë nga puna ose edhe të më transferojë.

1626
01:40:02,990 --> 01:40:04,230
Unë jam duke shkuar. Kjo është e gjitha.

1627
01:40:08,310 --> 01:40:09,310
Rregulla të përgjakshme?

1628
01:40:09,430 --> 01:40:11,070
Kush kujdeset për rregullat

1629
01:40:11,550 --> 01:40:12,710
Zotëri?
po.

1630
01:40:12,710 --> 01:40:15,510
Këtë nuk e them si peon.
Këtë po e them si baba.

1631
01:40:15,670 --> 01:40:17,790
Gjithë këto ditë ne ishim të frikësuar nga Rajappa.

1632
01:40:17,790 --> 01:40:19,950
Dhe tani, ne duhet të mbajmë të njëjtën gjë
sasia e frikës edhe për të.

1633
01:40:20,990 --> 01:40:22,310
Jeni larguar nga shqisat tuaja?

1634
01:40:22,710 --> 01:40:23,910
A pret që unë të kem frikë prej tij?

1635
01:40:24,190 --> 01:40:25,590
Për pak ditë, ai do të largohet nga ky vend.

1636
01:40:25,750 --> 01:40:28,230
Ai nuk është lloji që të largohet nga ky vend brenda pak ditësh.

1637
01:40:28,990 --> 01:40:30,510
Sapo erdhi këtu, ai e goditi Veerën.

1638
01:40:30,510 --> 01:40:31,830
Gjatë gjithë viteve këtu, a ka ndodhur ndonjëherë?

1639
01:40:31,830 --> 01:40:32,630
Pse të shkoni kaq larg?

1640
01:40:32,630 --> 01:40:35,110
Kur Rajappa e kërcënoi atë në
në qendër të qytetit, atij nuk i interesonte fare.

1641
01:40:35,110 --> 01:40:35,950
Dhe ne jemi thjesht të parëndësishëm, zotëri.

1642
01:40:36,310 --> 01:40:39,310
Zotëri, ai është një njeri i arsimuar, por ai nuk është një shenjt.

1643
01:40:39,670 --> 01:40:42,550
E kam dëgjuar para se të bëhej
një oficer, ai ishte budalla.

1644
01:40:42,950 --> 01:40:44,670
Zotëri, shikoni atë

1645
01:40:49,790 --> 01:40:51,190
O Zot! Ai nxirret jashtë këmishës së tij.

1646
01:40:51,630 --> 01:40:52,670
Pra, çfarë?

1647
01:41:02,630 --> 01:41:05,470
Zotëri, një rrezik i madh është shmangur
sepse shufra ra në shkëmb.

1648
01:41:05,470 --> 01:41:06,630
Nëse i binte një personi...

1649
01:41:08,510 --> 01:41:09,390
Zoti Narayana...

1650
01:41:10,270 --> 01:41:10,870
ejani.

1651
01:41:11,110 --> 01:41:11,910
Le të pimë një filxhan çaj.

1652
01:41:15,830 --> 01:41:16,550
Këtu, keni atë.

1653
01:41:16,630 --> 01:41:17,470
Jo faleminderit zotëri.

1654
01:41:17,670 --> 01:41:18,550
Është mjaft e freskët. Kanë atë.

1655
01:41:19,590 --> 01:41:20,830
Uluni, zotëri.

1656
01:41:23,350 --> 01:41:25,190
Tani, unë kam një problem.

1657
01:41:25,790 --> 01:41:28,950
Në përgjithësi, flas pasi përdor grushtat.

1658
01:41:31,910 --> 01:41:33,150
Thuaji Rajappës të vijë.

1659
01:41:33,310 --> 01:41:34,430
Ne i japim një kënaqësi

1660
01:41:34,990 --> 01:41:35,790
Thirrni atë.

1661
01:41:36,590 --> 01:41:37,630
Zotëri ju lutem...

1662
01:41:43,430 --> 01:41:44,710
Ju jeni shumë i turpshëm.

1663
01:41:47,230 --> 01:41:49,270
Oh? Zoti Rajappa?

1664
01:41:49,830 --> 01:41:52,270
Nëse besimtari thërret për Zotin,
nuk do të dalë ai?

1665
01:41:52,550 --> 01:41:53,310
Ai do të vijë.

1666
01:41:56,750 --> 01:41:57,870
Po kumbon.
Flisni me të.

1667
01:41:58,710 --> 01:41:59,670
Flisni me të.

1668
01:42:02,990 --> 01:42:03,550
Përshëndetje!

1669
01:42:03,670 --> 01:42:04,670
Çfarë ndodhi? Pse nuk keni ardhur akoma këtu?

1670
01:42:04,830 --> 01:42:05,590
Po na mbaron koha

1671
01:42:05,750 --> 01:42:06,710
Shefi po ju pret.

1672
01:42:06,710 --> 01:42:10,230
Më duhet të flas me Rajappa zotëri...
Ju lutem jepini atij telefonin

1673
01:42:11,830 --> 01:42:13,830
Vëllai, Narayana është në telefon.

1674
01:42:15,190 --> 01:42:16,030
Po, më thuaj Narayana.

1675
01:43:04,990 --> 01:43:06,310
Zotëri, nënshkruani këtu

1676
01:43:24,070 --> 01:43:25,470
Urime zoti Narayana.

1677
01:43:25,590 --> 01:43:27,830
Më në fund, ju e keni thirrur këtu dhe
e bëri atë të paraqiste nominimin.

1678
01:43:28,150 --> 01:43:29,030
Në kohë.

1679
01:43:32,030 --> 01:43:34,270
Kam vënë këmbën në kuvend edhe pa lindur ti.

1680
01:43:34,510 --> 01:43:36,070
Ju nuk mund të më ndaloni.

1681
01:43:36,190 --> 01:43:38,270
Ju po flisnit për zgjedhje dhe nominime.
Çfarë ndodhi?

1682
01:43:38,470 --> 01:43:39,790
Asnjë person nuk doli përpara.

1683
01:43:41,030 --> 01:43:43,030
Këto janë zgjedhjet e mia të shtatë për Kuvendin.

1684
01:43:43,670 --> 01:43:46,350
Një trashëgimi që nuk mund të ndalet kurrë.

1685
01:43:50,710 --> 01:43:52,070
Vëllai, është zoti Sharma.

1686
01:43:53,230 --> 01:43:54,430
Po, zoti Sharma.

1687
01:43:54,710 --> 01:43:55,790
Më dërgoni paradhënien.

1688
01:43:56,190 --> 01:43:57,350
Puna do të kryhet.

1689
01:43:58,110 --> 01:43:59,830
Kishte një marrëveshje me vlerë korona rupi

1690
01:43:59,830 --> 01:44:01,430
Këtu do të zgjidhem unanimisht.

1691
01:44:01,590 --> 01:44:03,070
Të dyja këto gjëra ndodhën në të njëjtën kohë.

1692
01:44:03,990 --> 01:44:07,070
Tani mund të më përgëzoni.

1693
01:44:11,030 --> 01:44:12,070
Zoti Rajappa!

1694
01:44:16,350 --> 01:44:19,350
Nëse ka vetëm një emërim, fitorja është unanime.

1695
01:44:19,630 --> 01:44:21,950
Si mund të jetë unanim
nëse ka dy nominime?

1696
01:44:33,670 --> 01:44:35,310
Shikoni atje

1697
01:44:43,670 --> 01:44:45,710
Tashmë kishte një nominim.

1698
01:44:45,710 --> 01:44:46,630
E jotja ishte e dyta.

1699
01:44:46,630 --> 01:44:49,870
Tani do t'ju përgëzoj.

1700
01:44:49,870 --> 01:44:52,150
Epo, midis jush të dyve,
kushdo që fiton, nuk më intereson vërtet.

1701
01:44:52,470 --> 01:44:55,070
E vetmja gjë që është e rëndësishme
për mua po ndodhin këto zgjedhje.

1702
01:44:57,910 --> 01:45:00,670
Ju nuk po e mendoni këtë
dhe duke u përpjekur të na pengojë.

1703
01:45:00,670 --> 01:45:03,350
Pavarësisht sa shpejt vrapon dreri,
jeton vetëm derisa tigri ta kap atë.

1704
01:45:03,510 --> 01:45:06,710
Vlejnë të njëjtat kushte,
derisa të mos jesh në dorën e kthetrave të mia.

1705
01:45:06,790 --> 01:45:09,870
Mos më tregoni histori të librave të xhunglës ose
Unë do ta bëj jetën tënde një ferr të gjallë, i poshtër gjakatar

1706
01:45:09,870 --> 01:45:11,870
Rajappa! Rajappa! Rajappa këtu.

1707
01:45:12,830 --> 01:45:15,470
Narayana. Murthy.
Cili është emri juaj?

1708
01:45:15,590 --> 01:45:16,630
Pra, çfarë?

1709
01:45:19,430 --> 01:45:21,590
Ngritja e dorës mbi koleksionist është e barabartë
për të ngritur dorën mbi qeverinë.

1710
01:45:30,990 --> 01:45:31,670
Humbu.

1711
01:45:45,070 --> 01:45:47,430
Namaste, zotëri.
-Namaste.

1712
01:45:47,510 --> 01:45:49,230
Për herë të parë ka pasur një tjetër nominim.

1713
01:45:49,390 --> 01:45:52,110
Me këtë rast të lumtur po organizojmë një panair në fshatin tonë.

1714
01:45:52,110 --> 01:45:53,390
Ju duhet të na nderoni me praninë tuaj.

1715
01:45:57,350 --> 01:45:58,550
Pse nuk vjen?

1716
01:45:58,750 --> 01:46:00,430
Kam frikë nga drejtësia.

1717
01:46:00,990 --> 01:46:01,670
Unë nuk do të vij.

1718
01:46:26,270 --> 01:46:32,470
Kur erdha në qendër të Macharla në mbrëmje
Hëna eci nëpër rrugica.

1719
01:46:35,110 --> 01:46:38,230
Në ato ditë dimri të mjegullt,
kur e heq sarin nga supi,

1720
01:46:38,230 --> 01:46:41,150
Përfundoni duke parë yje gjatë ditës.

1721
01:46:43,910 --> 01:46:46,790
Kur djersiteni në verë,

1722
01:46:46,790 --> 01:46:49,590
Unë do të përdor cepin e sarit tim
si një kondicioner dhe ju adhuroj me të.

1723
01:46:49,590 --> 01:46:52,590
Kur çifti dridhet para zjarreve të dimrit,

1724
01:46:52,590 --> 01:46:55,470
Unë do të ndez nxehtësinë e trupit tim për ta.

1725
01:46:55,470 --> 01:46:59,350
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

1726
01:46:59,350 --> 01:47:02,390
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

1727
01:47:02,390 --> 01:47:05,390
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

1728
01:47:05,390 --> 01:47:06,750
Hajde, Reddy

1729
01:47:07,230 --> 01:47:11,110
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

1730
01:47:11,110 --> 01:47:14,150
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

1731
01:47:14,150 --> 01:47:17,150
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

1732
01:47:17,150 --> 01:47:18,510
Hajde, Reddy

1733
01:47:30,870 --> 01:47:33,550
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Vajza është një bombë.

1734
01:47:33,550 --> 01:47:36,230
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Hajde, vajzë. Ju lutem kini pak mëshirë.

1735
01:47:36,550 --> 01:47:39,230
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Vajza është një bombë.

1736
01:47:39,230 --> 01:47:42,230
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Hajde, vajzë. Ju lutem kini pak mëshirë.

1737
01:47:50,910 --> 01:47:52,470
A do të më duash?

1738
01:47:52,470 --> 01:47:56,470
me vjen keq. Më pëlqen live-in. me vjen keq.

1739
01:47:56,470 --> 01:47:58,310
A do të jesh gruaja ime?

1740
01:47:58,310 --> 01:48:02,470
Ndaj shumë keq. Unë nuk dua të jem i mbyllur.
Me fal me fal.

1741
01:48:02,470 --> 01:48:05,550
Unë jam beqar dhe jam i nxehtë.

1742
01:48:05,550 --> 01:48:08,270
Unë nuk jam dikush që mund të qëndroj në një vend.

1743
01:48:08,270 --> 01:48:11,550
Unë do t'ju ngarkoj.
Do të rris rrahjet e zemrës.

1744
01:48:11,550 --> 01:48:14,030
Do të kthehem sërish këtu diku më vonë.

1745
01:48:14,030 --> 01:48:17,910
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

1746
01:48:17,910 --> 01:48:20,950
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

1747
01:48:20,950 --> 01:48:23,950
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

1748
01:48:23,950 --> 01:48:25,310
Hajde, Reddy

1749
01:48:25,830 --> 01:48:29,710
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

1750
01:48:29,710 --> 01:48:32,750
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

1751
01:48:32,750 --> 01:48:35,750
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

1752
01:48:35,750 --> 01:48:37,110
Hajde, Reddy

1753
01:49:12,870 --> 01:49:17,070
Ajo e reja tha se nuk do të vinte.
Ajo tha se nuk do të vinte plotësisht.

1754
01:49:17,070 --> 01:49:19,990
Por disi, ajo përfundoi duke ardhur në Tempullin Ram.

1755
01:49:23,150 --> 01:49:27,350
Ajo e reja tha se nuk do të vinte.
Ajo tha se nuk do të vinte plotësisht.

1756
01:49:27,350 --> 01:49:30,310
Por disi, ajo përfundoi duke ardhur në Tempullin Ram.

1757
01:49:30,310 --> 01:49:34,710
Ajo bukuroshja tha që nuk do të vinte.
Ajo tha se absolutisht nuk do të vinte.

1758
01:49:34,710 --> 01:49:37,470
Por ajo erdhi në fermë.

1759
01:49:37,670 --> 01:49:44,790
Ajo e reja tha se nuk do të vinte.
Dhe erdhi me një shportë me fruta

1760
01:49:45,070 --> 01:49:49,270
Ajo e reja tha se nuk do të vinte.
Ajo tha se nuk do të vinte plotësisht.

1761
01:49:49,270 --> 01:49:52,230
Por disi, ajo përfundoi duke ardhur në Tempullin Ram.

1762
01:49:52,230 --> 01:49:56,430
Ajo e reja tha se nuk do të vinte.
Ajo tha se nuk do të vinte plotësisht.

1763
01:49:56,430 --> 01:49:59,350
Por disi, ajo përfundoi duke ardhur në Tempullin Ram.

1764
01:52:08,630 --> 01:52:12,230
Sulmues të paidentifikuar kanë sulmuar kolektorin e qarkut
pikërisht në ditën kur u emërua.

1765
01:52:12,230 --> 01:52:14,150
Njerëzit besojnë se kjo është vepër e Rajappa.

1766
01:52:14,150 --> 01:52:18,310
Koleksioni i rrethit lëshoi një deklaratë
se kolektori i rrethit është i padëmtuar.

1767
01:52:18,310 --> 01:52:22,310
Shoqata e oficerëve të SNK ka nxjerrë
një kritikë e ashpër për sulmin ndaj koleksionistit.

1768
01:52:22,310 --> 01:52:24,750
Koleksionisti i ri tregoi anën e tij të pamëshirshme
në panairin e fshatit.

1769
01:52:27,350 --> 01:52:30,830
E patë këtë, apo jo, Rajappa?

1770
01:52:31,910 --> 01:52:34,230
Ne nuk mund të bëjmë asgjë në fshehtësi

1771
01:52:35,070 --> 01:52:37,470
Edhe ajo që ndodh në dhomën e gjumit transmetohet në televizor.

1772
01:52:39,510 --> 01:52:43,070
Në këtë gjendje asnjë parti politike në opozitë nuk do ta bënte
guxoni të vendosni një kandidat për të luftuar përsëri.

1773
01:52:43,590 --> 01:52:44,510
Pse të shkoni kaq larg?

1774
01:52:45,110 --> 01:52:46,750
Edhe pse jemi në pushtet,
as këtë nuk e bëmë.

1775
01:52:47,230 --> 01:52:48,390
Dhe këtë nuk do ta bëjmë kurrë.

1776
01:52:49,750 --> 01:52:51,910
Ky është lloji i respektit që kemi ndaj jush.

1777
01:52:53,110 --> 01:52:55,510
Por çështja këtu është se ajo vajzë...

1778
01:52:56,230 --> 01:52:58,270
E kam fjalën për mbesën e Raghavaiah.

1779
01:52:59,510 --> 01:53:02,150
Ajo shkoi në Vizag dhe e çoi këtë çështje në gjykatë.

1780
01:53:03,550 --> 01:53:08,150
Tani pas gjithë kësaj nëse vendos Gjykata e Lartë
për të marrë parasysh Sue-moto rastin tuaj,

1781
01:53:08,790 --> 01:53:10,990
e gjithë karriera juaj politike do të rrezikohej!

1782
01:53:14,310 --> 01:53:16,070
Pasi gjykata të fillojë të merret me këtë.

1783
01:53:16,630 --> 01:53:17,470
Më harro mua.

1784
01:53:17,830 --> 01:53:19,030
Askush tjetër nuk mund të bëjë asgjë tjetër.

1785
01:53:20,110 --> 01:53:23,270
Dhe është koha e zgjedhjeve.
Ne nuk kemi fuqi tani.

1786
01:53:25,350 --> 01:53:29,390
Keni frikë se do të humbni
nëse mbahen zgjedhjet?

1787
01:53:31,790 --> 01:53:34,670
A ka njeri që do të shkonte
dhe ia hedhin votën një kandidati tjetër?

1788
01:53:35,430 --> 01:53:38,230
Pra, ju lutem vini re fjalët e mia dhe këtë herë,
le të ndodhin zgjedhjet.

1789
01:53:38,910 --> 01:53:41,590
Këtë po e them për të mirën tuaj.
Më dëgjo mua

1790
01:53:48,670 --> 01:53:49,910
Unë bëra pikërisht ashtu siç kërkove.

1791
01:53:50,590 --> 01:53:52,310
Duket se Rajappa pranoi që zgjedhjet të zhvillohen.

1792
01:53:52,510 --> 01:53:53,270
Kaq mjafton zotëri.

1793
01:53:53,270 --> 01:53:54,550
Unë do të kujdesem për pjesën tjetër.

1794
01:53:55,150 --> 01:53:59,350
Edhe pse ne kemi qenë në pushtet gjithë këto vite,
ne kurrë nuk ishim në gjendje t'i ndalonim mizoritë e tij.

1795
01:54:00,750 --> 01:54:04,750
Por duke parë ty, besoj se mund ta ndalosh.

1796
01:54:06,510 --> 01:54:08,230
Sido që të jetë, zgjedhjet duhet të ndodhin.

1797
01:54:08,550 --> 01:54:10,470
Dhe për të siguruar që kjo të ndodhë,
mbështetja ime është gjithmonë me ju.

1798
01:54:13,710 --> 01:54:14,550
Gjithe te mirat

1799
01:54:20,550 --> 01:54:21,990
U tërhoqët vetëm sepse CM ju bindi?

1800
01:54:22,150 --> 01:54:23,830
Atë ditë, ti e godit.

1801
01:54:24,110 --> 01:54:25,270
Çfarë ndodhi me trashëgiminë tuaj 30 vjeçare?

1802
01:54:25,710 --> 01:54:27,150
Nuk ka pasur kurrë zgjedhje këtu për kaq shumë kohë
dhe tani do të ketë një?!

1803
01:54:27,790 --> 01:54:31,270
Nëse kemi frikë nga gjykatat dhe gjyqtarët,
nesër numri i nominimeve të kundërshtarëve tanë w

1804
01:54:33,030 --> 01:54:36,670
Kur të vijë radha ime, do të më duhet të iki
dhe lus njerëzit të votojnë për mua.

1805
01:54:43,390 --> 01:54:45,150
Të jesh budalla dhe të jesh politikan janë dy gjëra të ndryshme.

1806
01:54:45,710 --> 01:54:49,230
Për të qenë politikan, duhet të dish
saktësisht çfarë duhet bërë dhe kur.

1807
01:54:50,390 --> 01:54:52,110
Vetëm këtë herë, le të bëjmë siç kërkon CM.

1808
01:54:53,390 --> 01:54:55,550
Nëse diçka shkon keq, ne kemi mënyrat tona, apo jo?

1809
01:55:04,950 --> 01:55:05,830
Pyes veten se ku po shkoni.

1810
01:55:07,590 --> 01:55:10,150
Zgjedhjet janë afër, apo jo?
Unë jam duke shkuar në fushatë.

1811
01:55:10,830 --> 01:55:11,670
Pse?

1812
01:55:12,390 --> 01:55:14,950
Është vetëm përmes fushatës që njerëzit votojnë për ne.

1813
01:55:16,670 --> 01:55:17,550
Ramulu, eja këtu.

1814
01:55:18,150 --> 01:55:18,830
Po, zotëri.

1815
01:55:19,430 --> 01:55:21,350
Me sa duket, ata do të bëjnë fushatë.

1816
01:55:21,510 --> 01:55:22,710
A do të votonit për ta?

1817
01:55:23,150 --> 01:55:24,750
O zot, jo.

1818
01:55:24,750 --> 01:55:26,870
Nëse votoj për ta, Rajappa do të më vrasë.

1819
01:55:28,710 --> 01:55:29,950
Shkoni dhe shkoni për biznesin tuaj.

1820
01:55:31,030 --> 01:55:31,910
Jo vetëm ai.

1821
01:55:32,270 --> 01:55:34,150
Askush në gjithë këtë fshat nuk do të votojë për ju.

1822
01:55:34,950 --> 01:55:36,910
Çfarë shakaje!
Me sa duket, ata do të bëjnë fushatë.

1823
01:55:37,670 --> 01:55:39,150
Ke te drejte xhaxha.

1824
01:55:41,310 --> 01:55:43,710
Si koleksionist, u kërkova njerëzve që të nominoheshin
konkurrojnë në votime dhe jo një person ca

1825
01:55:43,710 --> 01:55:45,310
Vetëm se shkojnë dhe kërkojnë votë,
a do të votojnë vërtet njerëzit për ta?

1826
01:55:47,590 --> 01:55:50,310
Një lehtësim i tillë që pas kaq shumë kohësh,
ti me ke kuptuar.

1827
01:55:51,030 --> 01:55:53,790
Narendra, duket sikur djali yt ndryshoi rrugët e tij me tonat.

1828
01:55:57,750 --> 01:56:01,670
Në situatën aktuale, ju keni
për të bërë fushatë jo mes popullit

1829
01:56:02,590 --> 01:56:03,350
Pastaj?

1830
01:56:05,510 --> 01:56:06,790
Në shtëpinë e Rajappës

1831
01:56:09,750 --> 01:56:12,110
Narendra.
-Më thuaj, Surendra.

1832
01:56:12,550 --> 01:56:14,590
Çfarë mund të shihni në atë mur?

1833
01:56:16,030 --> 01:56:17,430
Fotot e dy personave që kanë ndërruar jetë.

1834
01:56:17,590 --> 01:56:19,750
Atëherë, pse mund të shoh
fotografitë e katër personave atje?

1835
01:56:22,670 --> 01:56:24,390
Cili është diskutimi këtu?
A nuk dëshironi të më përfshini mua në të?

1836
01:56:24,990 --> 01:56:26,030
Pesë fotografi.

1837
01:57:00,710 --> 01:57:01,910
Ndryshimi ka filluar.

1838
01:57:05,270 --> 01:57:08,310
Si është e mundur që luani pa kundërshtar?

1839
01:57:11,150 --> 01:57:12,190
Vetëm nëse ka konkurrencë,

1840
01:57:12,190 --> 01:57:15,230
do të njihej me guximin që
fitorja sjell dhe frika që sjell humbja.

1841
01:57:16,630 --> 01:57:20,630
Nëse dikush dëshiron të fitojë kundër Rajappa,
ai duhet të jetë Rajappa.

1842
01:57:20,630 --> 01:57:22,790
Kjo është arsyeja pse unë nuk lejoj askënd të konkurrojë me mua

1843
01:57:22,790 --> 01:57:24,830
Njerëzit po flasin pikërisht për këtë.

1844
01:57:24,950 --> 01:57:27,310
Se zgjedhje do të thotë zënka, grindje dhe debate.

1845
01:57:27,390 --> 01:57:30,470
Por kryerja paqësore, e lirë dhe e ndershme
zgjedhjet janë përgjegjësia jonë.

1846
01:57:42,630 --> 01:57:44,350
E vetmja gjë e rëndësishme për një mbretëri është një mbret.

1847
01:57:46,390 --> 01:57:49,470
Por asnjë mbret nuk mund të sundojë një mbretëri pa njerëz në të.

1848
01:57:55,230 --> 01:57:57,230
Populli duhet ta shohë mbretin e tij si forcën e tij.

1849
01:57:58,190 --> 01:57:59,990
Por mbreti nuk duhet të jetë kurrë gjëja që njerëzit kanë frikë.

1850
01:58:02,590 --> 01:58:03,830
Përshëndetje vëlla.
si jeni?

1851
01:58:07,470 --> 01:58:08,630
Kohë e gjatë?

1852
01:58:10,310 --> 01:58:11,670
Çështja është...

1853
01:58:13,030 --> 01:58:13,990
Zoti Raghavaiah...

1854
01:58:25,110 --> 01:58:26,230
Eja zotëri... ulu

1855
01:58:35,390 --> 01:58:39,710
Tendenca e fundit është që kundërshtarët në garë të
takohen me njëri-tjetrin dhe urojnë njëri-tjetrin.

1856
01:58:39,870 --> 01:58:41,950
I kam sjellë këtu për të kujtuar këto formalitete

1857
01:58:43,270 --> 01:58:45,310
A është kjo hakmarrje?

1858
01:58:46,550 --> 01:58:47,470
Hakmarrja?

1859
01:58:50,110 --> 01:58:54,110
Bro, je rreth 30 deri në 35 vjeç?

1860
01:58:55,430 --> 01:58:56,790
Ok, le të supozojmë se jeni 35 vjeç.

1861
01:58:57,870 --> 01:58:59,590
Unë jam dikush që rrahu një djalë 35-vjeçar.

1862
01:58:59,590 --> 01:59:02,670
Por ti je plak.
Të të rrahësh është një copë tortë.

1863
01:59:03,870 --> 01:59:05,270
Këtu nuk ka hakmarrje.

1864
01:59:05,630 --> 01:59:07,070
Vetëm zgjedhjet.

1865
01:59:08,150 --> 01:59:11,190
Zoti Raghaviah, uroj kundërshtarin tuaj
gjitha te mirat dhe te fillosh fushaten

1866
01:59:13,150 --> 01:59:13,990
Hej!

1867
01:59:14,670 --> 01:59:16,910
Nuk kam nevojë për dëshirat e askujt.

1868
01:59:17,790 --> 01:59:19,830
Ju e konsideroni këtë një ego

1869
01:59:20,710 --> 01:59:22,550
Fushata juaj është e juaja dhe fushata e tij është e tij.

1870
01:59:22,670 --> 01:59:25,070
Kjo do të thotë t'i kërkoni familjes së tij të votojë për ju dhe anasjelltas.

1871
01:59:25,070 --> 01:59:26,430
Këto janë zgjedhje miqësore, zotëri.

1872
01:59:26,510 --> 01:59:28,790
Epo, ju jeni një politikan me përvojë.
Mos e shqetësoni atë.

1873
01:59:29,790 --> 01:59:32,030
Keni frikë nga zgjedhjet, zotëri?

1874
01:59:32,150 --> 01:59:33,110
Fushata.

1875
01:59:33,950 --> 01:59:36,550
Shkoni përpara dhe bëni fushatë.
Organizoni takime.

1876
01:59:37,630 --> 01:59:41,270
Njerëzit këtu dridhen nga mendimi për të votuar

1877
01:59:43,550 --> 01:59:47,150
Askush këtu në këtë zonë zgjedhore nuk do të votojë kundër meje.

1878
01:59:47,390 --> 01:59:48,150
Kjo është zgjidhur atëherë.

1879
01:59:48,150 --> 01:59:50,230
Guximi juaj është i lavdërueshëm dhe
ndaj le të bëjë të gjitha përpjekjet e tij.

1880
01:59:51,630 --> 01:59:54,030
Zgjedhjet këtu po bëhen pas 30 vjetësh.

1881
01:59:54,390 --> 01:59:56,110
Janë vetëm zgjedhje në emër.

1882
01:59:56,550 --> 01:59:59,350
Çfarëdo që të ndodhë, fitorja është e imja.

1883
01:59:59,350 --> 02:00:01,390
Kush tha ndryshe?
Ju lutem fitoni zotëri.

1884
02:00:01,590 --> 02:00:02,790
Fitoret dhe humbjet nuk janë të rëndësishme për mua.

1885
02:00:03,430 --> 02:00:05,350
Ajo që ka rëndësi për mua janë sondazhet që po bëhen.

1886
02:00:05,350 --> 02:00:06,910
Z. Raghavaiah, ju lutem filloni.

1887
02:00:24,590 --> 02:00:26,350
Duartrokitje... Duartrokitje... Duartrokitje.

1888
02:00:27,910 --> 02:00:29,350
Z. Raghavaiah, urime

1889
02:00:29,350 --> 02:00:31,550
Simboli juaj zgjedhor 'llambë'..
Ai e nisi fushatën duke e ndezur vetë

1890
02:00:31,550 --> 02:00:32,590
Ju jeni të pandalshëm

1891
02:00:32,590 --> 02:00:35,150
Ju jeni super, zotëri!
le të shkojmë.

1892
02:00:41,950 --> 02:00:43,950
Zotëri, kam një kërkesë të vogël.

1893
02:00:44,190 --> 02:00:46,550
Nuk është me të vërtetë një punë kaq e madhe
por është e lidhur me familjen time.

1894
02:00:46,910 --> 02:00:49,510
Shoku juaj këtu po më shikon sikur dëshiron të më vrasë.

1895
02:00:49,670 --> 02:00:50,710
Të lutem martoje, zotëri.

1896
02:00:50,710 --> 02:00:51,310
Ju lutem, zotëri.

1897
02:00:51,590 --> 02:00:54,470
Nuk mund ta marr atë vështrim në sytë e tij.

1898
02:00:55,430 --> 02:00:55,990
Mirë, vëlla.

1899
02:00:55,990 --> 02:00:57,230
Ju jeni të zënë me këtë.
Në rregull?

1900
02:00:58,870 --> 02:01:01,470
E lakmuar, vëlla! Dreq epshore!

1901
02:01:08,950 --> 02:01:10,470
Zotëri... mund të më jepni një stilolaps një herë

1902
02:01:12,390 --> 02:01:12,910
Këtu

1903
02:01:19,750 --> 02:01:21,270
Zgjedhjet po zhvillohen pas 30 vitesh.

1904
02:01:21,270 --> 02:01:24,750
Shkoni përpara dhe bëni fushatë.. Organizoni takimet tuaja.
Nuk kam asnjë kundërshtim

1905
02:01:24,750 --> 02:01:26,990
Koleksionisti i sapoemëruar po bën një punë të mirë.

1906
02:01:26,990 --> 02:01:27,790
Gjithe te mirat!

1907
02:01:27,790 --> 02:01:29,670
Rajappa pranoi zgjedhjet?
cfare eshte kjo?

1908
02:01:29,670 --> 02:01:30,990
Rajappa pranoi zgjedhjet?!

1909
02:01:31,470 --> 02:01:33,310
Rajappa ra dakord me zgjedhjet?!

1910
02:01:33,310 --> 02:01:34,590
Rajappa pranoi zgjedhjet?

1911
02:01:37,870 --> 02:01:39,910
Nëna, me sa duket Rajappa pranoi zgjedhjet.

1912
02:01:39,910 --> 02:01:42,310
Rajappa foli për zgjedhjet.

1913
02:01:42,310 --> 02:01:43,870
Duket se Macharla po shkon drejt ditëve të mira.

1914
02:01:43,870 --> 02:01:45,750
Çfarë tha vëllai Rajappa
dhe çfarë po shikojmë këtu?

1915
02:01:45,830 --> 02:01:47,590
Nëse dikush e shikon këtë,
do të kishin dëshirë të jepnin votën e tyre.

1916
02:01:51,150 --> 02:01:52,270
Namaste.

1917
02:01:52,270 --> 02:01:54,550
Çfarë ndodhi? Çfarë i sjell të gjitha
pleq dhe njerëz të nderuar këtu?

1918
02:01:54,550 --> 02:01:57,710
Filluam të besojmë se Macharla do të përballet
zgjedhjet për herë të parë pas një verRagavaiah.

1919
02:01:57,710 --> 02:01:59,110
Të gjitha për shkak të këtij koleksionisti zotëri

1920
02:01:59,110 --> 02:02:00,230
Por ju jeni mjaft trim, zoti Raghavaiah.

1921
02:02:00,230 --> 02:02:01,630
Ju jeni revoltuar kundër sundimit të Rajappa.

1922
02:02:01,630 --> 02:02:04,870
Nga sot e tutje ne do të shkojmë
për të ecur me ju në këtë luftë.

1923
02:02:04,870 --> 02:02:06,230
Ky është një lajm i madh.

1924
02:02:13,670 --> 02:02:14,510
Eja... eja

1925
02:02:17,430 --> 02:02:19,950
[sloganet]

1926
02:02:26,550 --> 02:02:29,070
[sloganet]

1927
02:02:32,630 --> 02:02:33,990
te premtoj...

1928
02:02:34,590 --> 02:02:37,150
Unë do të sjell ndryshim në Macherla

1929
02:02:37,350 --> 02:02:39,870
[sloganet]

1930
02:02:45,150 --> 02:02:46,070
Narendra.

1931
02:02:46,150 --> 02:02:47,150
Më thuaj, Surendra.

1932
02:02:47,710 --> 02:02:49,630
Sido që të jetë rasti, djali juaj është vërtet i mrekullueshëm.

1933
02:02:51,070 --> 02:02:53,430
Ai ka arritur të rikthejë lëvizjen
në një gjarpër të ngordhur.

1934
02:02:53,870 --> 02:02:56,710
Shikoni ata njerëz...
shikoni këtë lloj publiciteti.

1935
02:02:56,990 --> 02:02:58,670
Nuk e kisha imagjinuar kurrë se do të vinte një ditë e tillë.

1936
02:02:58,790 --> 02:02:59,630
Narender.

1937
02:02:59,630 --> 02:03:00,870
Më thuaj, Surender.

1938
02:03:00,870 --> 02:03:01,910
Unë isha ai që ju thirra.

1939
02:03:03,070 --> 02:03:04,270
Mashtrues dinake!

1940
02:03:04,390 --> 02:03:05,470
Çfarë Gurnatham?

1941
02:03:05,470 --> 02:03:07,710
Ti je Graham Bell dhe ai është një zile thirrëse.

1942
02:03:07,710 --> 02:03:08,950
Ju vazhdoni të thërrisni njëri-tjetrin Narender dhe Surender.

1943
02:03:08,950 --> 02:03:10,630
Askujt nuk i intereson sa i frustruar jam.

1944
02:03:13,670 --> 02:03:14,670
Çfarë ndodhi?

1945
02:03:14,750 --> 02:03:16,750
Djali juaj më goditi dhe unë erdha për të kërkuar falje.

1946
02:03:16,750 --> 02:03:19,150
Në vend që të më kërkonte falje,
ai thjesht vazhdon të shpëtojë nga kthetrat e mia.

1947
02:03:19,350 --> 02:03:21,950
Me çdo kusht, do të kërkoj falje prej tij.

1948
02:03:22,030 --> 02:03:26,870
Nëse nuk e marr nesër,
Unë do të largohem nga ky fshat dhe do të kthehem në shtëpi.

1949
02:03:26,950 --> 02:03:28,590
Në atë moment do ta dini vlerën time.

1950
02:03:28,750 --> 02:03:31,550
Ju jeni duke përdorur një bankë derrkucësh të artë për ndryshimin e grurit.

1951
02:03:31,950 --> 02:03:33,310
Surender dhe Narender.

1952
02:03:33,390 --> 02:03:36,190
Është Muqaddar ka Sikandar këtu.
Smasher.. Brahmastra

1953
02:03:39,190 --> 02:03:40,350
Shoku i çmendur!

1954
02:03:50,150 --> 02:03:52,030
Ka lëvizje në të gjithë përreth.

1955
02:03:52,030 --> 02:03:55,190
Por nuk ka asnjë lëvizje që mund të shihet tek disa njerëz.

1956
02:03:58,790 --> 02:04:00,990
Nuk e kuptoj nëse duhet të ndihem i lumtur për të
fakti që jam bërë edhe më popullor

1957
02:04:01,110 --> 02:04:05,470
Ose nëse duhet të ndihem i trishtuar për faktin se vajza
Unë jam i interesuar të mos e kthej fenë time

1958
02:04:34,750 --> 02:04:36,310
Lassie është e mrekullueshme!

1959
02:04:36,470 --> 02:04:37,950
Ajo është mrekullia e tetë.

1960
02:04:38,230 --> 02:04:39,790
Sytë e saj shkëlqejnë si dritat e projektimit.

1961
02:04:40,110 --> 02:04:41,950
Ajo është jashtë për të vjedhur zemrën time me pamjen e saj.

1962
02:04:41,950 --> 02:04:43,310
Ajo është një bubullimë e lezetshme!

1963
02:04:43,550 --> 02:04:45,070
Figura e saj është e turpshme.

1964
02:04:45,350 --> 02:04:49,150
Në mes të rrugëve,
ajo më buzëqesh dhe më vret një mijë herë.

1965
02:04:49,150 --> 02:04:52,790
Ju jeni më të drejtë se qumështi.
do të bëj një lëvizje ndaj jush?

1966
02:04:52,870 --> 02:04:56,430
Nëse jeni dakord për një datë,
Unë do të hip në një fluturim menjëherë.

1967
02:04:56,430 --> 02:04:58,150
Kjo klimë është vërtet e ftohtë.

1968
02:04:58,150 --> 02:04:59,950
dhe zemra luan një melodi,

1969
02:04:59,950 --> 02:05:03,390
ndaj le të mos humbim një moment tjetër
dhe kërcejnë në një duet.

1970
02:05:04,030 --> 02:05:10,430
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1971
02:05:10,910 --> 02:05:17,310
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1972
02:05:31,390 --> 02:05:33,030
Shikimi i tij është i mprehtë si lazer,

1973
02:05:33,190 --> 02:05:34,630
ai është një luftëtar,

1974
02:05:34,910 --> 02:05:38,430
ai është një gjahtar që vjedh zemrat,
me hyri ne zemer si hajdut!

1975
02:05:38,430 --> 02:05:41,910
Ai është një buzëqeshje e çmendur, stili i tij është në trend,

1976
02:05:41,910 --> 02:05:43,710
dhe lëvizjet e tij të kërcimit janë të nivelit të lartë;

1977
02:05:43,710 --> 02:05:46,190
DJ mund të rrisë tingullin në një nivel bombastik!

1978
02:05:46,190 --> 02:05:49,510
Shikoni hapin tim të vetëm,
edhe daullet do t'i dridhen.

1979
02:05:49,510 --> 02:05:53,190
Nuk dua as një centimetër hendek mes nesh
dhe përjetoni netë pa gjumë me ju.

1980
02:05:53,190 --> 02:05:56,590
Merr me vete hartën e Google,
përpara se kalendari të kthejë një faqe,

1981
02:05:56,590 --> 02:06:00,430
Unë do të të fluturoj për një udhëtim botëror.
Zemër, të lutem thuaj po!

1982
02:06:00,790 --> 02:06:07,190
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1983
02:06:07,670 --> 02:06:14,070
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1984
02:06:42,950 --> 02:06:46,150
E dashura ime, ndërsa je veshur me kostume,
ti je Brad Pitt im.

1985
02:06:46,150 --> 02:06:49,750
Betohem se jam bërë skllav i natyrës sate të turbullt.

1986
02:06:49,750 --> 02:06:53,310
Stili juaj masiv do ta bëjë këtë
të shfaqë një blockbuster.

1987
02:06:53,310 --> 02:06:56,790
Le të thyejmë rekordet.
Njerëzit do të qëndrojnë në radhë për një biletë tjetër.

1988
02:06:57,310 --> 02:07:01,870
Lëkundje, e dashura ime. Lëvizjet tuaja duhet
vini flakën pistës së vallëzimit!

1989
02:07:09,550 --> 02:07:15,950
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1990
02:07:16,510 --> 02:07:22,910
Bravo! Mes duartrokitjeve dhe vlerësimeve të forta,
A do ta hipnotizoj jetën tënde, vajzë?

1991
02:07:27,190 --> 02:07:30,750
Duke parë atë plak që tundte një flamur në mes
gjithë ata njerëz po i mbush me vrull, brot

1992
02:07:34,510 --> 02:07:36,430
Babai juaj hesht.

1993
02:07:37,030 --> 02:07:38,990
Por nëse vazhdojmë të heshtim,
do të jetë e vështirë për ne, vëlla.

1994
02:07:50,950 --> 02:07:52,790
Raghavaiah dalin.

1995
02:07:59,110 --> 02:07:59,910
Hiqni ato

1996
02:08:00,990 --> 02:08:02,030
Hiqini të gjitha

1997
02:08:02,910 --> 02:08:04,590
Vëlla, nuk ka njeri brenda.

1998
02:08:09,990 --> 02:08:10,870
Ku është ai?!

1999
02:08:10,870 --> 02:08:12,510
Ata dolën jashtë, zotëri.

2000
02:08:17,430 --> 02:08:18,950
Çfarë mësuat sot në shkollë?

2001
02:08:19,110 --> 02:08:21,790
Ajo është gruaja e një koleksionisti të ndjerë

2002
02:08:32,630 --> 02:08:34,310
Te gjitha shenjat jane bere... dergo dosjen

2003
02:08:34,310 --> 02:08:34,790
Mirë zotëri.

2004
02:08:35,630 --> 02:08:36,270
Çfarë ndodhi?

2005
02:08:36,510 --> 02:08:39,550
Ata...ata...po përpiqen të na vrasin.

2006
02:08:40,110 --> 02:08:40,750
Kush është?

2007
02:08:41,190 --> 02:08:42,550
Ju lutemi na shpëtoni

2008
02:08:42,550 --> 02:08:43,190
Veera!

2009
02:08:48,670 --> 02:08:49,470
Ju vini këtu.

2010
02:09:01,030 --> 02:09:02,430
Të lutem largohu nga ajo rrugë.

2011
02:09:12,310 --> 02:09:13,830
Shefi, ajo po ikën

2012
02:09:23,870 --> 02:09:24,910
Zotëri, jo

2013
02:09:26,550 --> 02:09:26,950
Zotëri!

2014
02:10:02,030 --> 02:10:03,390
Ne kemi filluar një hetim zotëri.

2015
02:10:03,550 --> 02:10:05,590
Pse hetim.. të gjithë e dimë se kush është vrasësi

2016
02:10:05,750 --> 02:10:06,470
Dëshmi zotëri

2017
02:10:06,710 --> 02:10:08,150
Pse po shtyni për prova?

2018
02:10:16,470 --> 02:10:16,950
Zotëri!

2019
02:10:17,190 --> 02:10:19,830
Askush nuk ankohet kundër tyre

2020
02:10:20,030 --> 02:10:20,870
Askush nuk do të dëshmojë kundër tyre

2021
02:10:21,070 --> 02:10:23,630
Nëse ngremë një çështje, si mund ta vërtetojmë atë?

2022
02:10:23,950 --> 02:10:24,670
Unë i besoj ata

2023
02:10:25,750 --> 02:10:27,190
Dërgo trupin e pajetë për vdekje

2024
02:10:42,030 --> 02:10:43,790
E njoh vetëm dhjetë ditë

2025
02:10:44,150 --> 02:10:46,190
E megjithatë, ai është ende i gjallë në sytë e mi.

2026
02:10:46,270 --> 02:10:47,870
Gjatë gjithë jetës së tij, ai punoi vetëm për ju.

2027
02:10:47,950 --> 02:10:50,030
Dhe dikush si ai u vra para syve tuaj.

2028
02:10:50,030 --> 02:10:51,870
A nuk keni vërtet edhe pak ndjenjë për këtë?

2029
02:10:52,430 --> 02:10:54,190
Zemërimi i Veera-s hyri në zyrën tuaj.

2030
02:10:54,310 --> 02:10:55,430
Nesër do të hyjë në jetën tuaj.

2031
02:10:57,070 --> 02:10:59,270
Diçka e tillë do të ndodhë me ju
gruan apo vajzën tuaj para syve tuaj

2032
02:10:59,550 --> 02:11:01,630
A do të vazhdoni të shikoni?
dhe nuk bën asgjë edhe atëherë?

2033
02:11:04,830 --> 02:11:06,830
Gjithë këto ditë mendova se nuk ishe i guximshëm.

2034
02:11:07,590 --> 02:11:08,710
Por brenda jush nuk ka asnjë qenie njerëzore!

2035
02:11:40,670 --> 02:11:41,150
Zotëri!

2036
02:11:42,230 --> 02:11:43,750
Dikush erdhi të të shohë, zotëri.

2037
02:11:44,030 --> 02:11:44,830
Dërgoje atë brenda

2038
02:11:50,470 --> 02:11:51,230
Namaste, zotëri.

2039
02:11:52,390 --> 02:11:53,310
Emri im është Ravinder.

2040
02:11:53,550 --> 02:11:56,350
Unë jam një punonjës me burime të jashtme në zyrën e Macharla MRO.

2041
02:11:56,990 --> 02:11:58,710
Zoti Murthy ishte ai që më ndihmoi të siguroja atë punë.

2042
02:11:58,830 --> 02:12:00,630
Unë isha aty kur ndodhi ngjarja, zotëri.

2043
02:12:03,310 --> 02:12:04,990
Zotëri, kam edhe provat.

2044
02:12:53,510 --> 02:12:55,990
Ju thatë që njerëzit nuk do të bëjnë ankesë
kundër tyre dhe të japë dëshmi si dëshmitar.

2045
02:12:56,590 --> 02:12:57,390
Këtu janë provat.

2046
02:13:02,350 --> 02:13:03,790
Ai nuk duhet të jetë jashtë

2047
02:13:03,990 --> 02:13:05,870
Skedari FIR.
Ky është porosia ime.

2048
02:13:06,510 --> 02:13:07,030
Zotëri!

2049
02:13:08,030 --> 02:13:09,070
Ju jeni duke bërë një gabim.

2050
02:13:09,350 --> 02:13:10,790
Ju jeni duke bërë një gabim.

2051
02:13:54,470 --> 02:13:55,550
Shoku, unë jam në rrugën time.

2052
02:13:55,830 --> 02:13:56,950
Përshëndetje?
-Po vini këtu gjatë zgjedhjeve, apo jo?

2053
02:13:56,950 --> 02:13:58,430
Po xhaxha. Unë do të jem atje. Me siguri.

2054
02:13:58,510 --> 02:14:00,270
Po xhaxha. Ne po largohemi sonte vetë.

2055
02:14:06,190 --> 02:14:08,470
Raghavayya po gëzon mbështetje masive nga votuesit!

2056
02:14:08,470 --> 02:14:12,670
Zyrtari administrativ vijon ndër
rinia po ndryshon fytyrën e politikës.

2057
02:14:12,670 --> 02:14:14,350
Zotëri po vjen

2058
02:14:14,350 --> 02:14:16,790
Përshëndetje, zotëri!
Mirëmëngjes, zotëri!

2059
02:14:16,790 --> 02:14:21,550
Zotëri, ne jemi duke punuar në vende të ndryshme dhe do të takohemi
njëri-tjetrin vetëm gjatë festës

2060
02:14:21,550 --> 02:14:23,830
por këtë herë erdhëm këtu për të vendosur për fatin e së ardhmes sonë.

2061
02:14:24,510 --> 02:14:26,310
Ne kemi besim të plotë në ju, zotëri. Zotëri,

2062
02:14:26,310 --> 02:14:28,150
çfarë duhet të bëjmë për të siguruar
mbarëvajtjen e procesit zgjedhor?

2063
02:14:34,790 --> 02:14:38,230
Ne besojmë se vota që kemi hedhur do të ndryshojë të ardhmen tonë, për më mirë.
Votoni për ndryshim! Shpresa për t

2064
02:14:38,390 --> 02:14:40,430
Votoni për ndryshimin!
Shpresë për të ardhmen!

2065
02:14:40,550 --> 02:14:41,270
Po, zotëri!

2066
02:14:41,390 --> 02:14:43,150
Votoni për ndryshimin! Shpresë për të ardhmen!

2067
02:14:43,150 --> 02:14:45,990
“Vota është e drejta juaj”, thotë Koleksionisti.

2068
02:15:27,790 --> 02:15:30,070
Shtroni tapetin e kuq në çdo vendvotim.
- Pse zotëri?

2069
02:15:30,470 --> 02:15:32,470
Jo për ata që do të fitojnë sondazhin
por për ata që i bëjnë ata fitues.

2070
02:15:34,590 --> 02:15:38,110
Vëlla, nesër kemi zgjedhjet.
Zyrtari administrativ bëri atë që pretendonte të bënte!

2071
02:15:38,230 --> 02:15:42,470
Ai e mbushi popullin me guxim,
ai mblodhi të gjithë votuesit e qytetit nga vende të ndryshme.

2072
02:15:42,670 --> 02:15:45,630
Ne kemi pritur shumë gjatë, vëlla.
Është koha për t'i treguar atij fuqinë e Rajappës.

2073
02:15:48,190 --> 02:15:49,910
Rritni sigurinë në çdo kabinë.
- Mirë, zotëri.

2074
02:15:51,510 --> 02:15:54,590
pershendetje.
-Zotëri, Rajappa po planifikon të prishë zgjedhjet.

2075
02:16:00,350 --> 02:16:04,270
Unë ju nënvlerësova.

2076
02:16:04,270 --> 02:16:08,230
Jo vetëm njerëzit në qytet,
por ju keni ndikuar edhe tek besnikët e mi.

2077
02:16:08,830 --> 02:16:13,950
Një djalë i ri 30-vjeçar dëshiron të kundërshtojë
Frika 30-vjeçare që kam hedhur në këtë qytet.

2078
02:16:14,350 --> 02:16:17,230
Prisni reagimin tim, do ta mbani mend
atë për 30 vitet e ardhshme të jetës suaj.

2079
02:16:17,230 --> 02:16:21,470
Nuk do të ketë asnjë votë që do të hidhet
në këtë Macherla derisa ky Rajappa të jetë gjallë.

2080
02:16:21,470 --> 02:16:24,590
Nëse kjo ndodh, kjo do të thotë se Rajappa nuk është më gjallë.

2081
02:16:25,430 --> 02:16:27,590
Nuk do të kursej ty as ata që kanë vendosur besimet e tyre mbi ty.

2082
02:16:27,870 --> 02:16:32,430
mbytni besimin që ata kanë tek ju.
Unë do të vras ​​shpresën që ju u keni dhënë atyre.

2083
02:16:37,870 --> 02:16:39,670
Përshëndetje?
-Swati, ku je?

2084
02:16:39,790 --> 02:16:41,630
Unë jam afër tempullit Durganagar. Çfarë ndodhi?

2085
02:16:41,710 --> 02:16:43,870
Ku është gjyshi?
- Ai është me mua.

2086
02:16:43,870 --> 02:16:46,710
Mirë, qëndro aty. Po dërgoj policinë.
-Përshëndetje? Siddu?

2087
02:16:58,550 --> 02:17:00,510
Përshëndetje?
-Zotëri! Veera ka ikur.

2088
02:17:05,550 --> 02:17:07,710
Zotëri! Veera ka ikur.

2089
02:17:11,310 --> 02:17:13,990
Çfarë ndodhi? Jeni të stresuar?

2090
02:17:15,070 --> 02:17:17,630
Si menduat se do ta vrisja Raghavayya-n?

2091
02:17:17,910 --> 02:17:19,950
30 vjet më parë bëra të njëjtën gjë,

2092
02:17:20,230 --> 02:17:24,390
nëse e përsëris njerëzit nuk do të kenë frikë këtë herë,
ata në vend të kësaj do të simpatizonin.

2093
02:17:25,230 --> 02:17:29,110
Tashmë të dhashë një të dhënë, por nuk e kuptove.

2094
02:17:29,830 --> 02:17:33,870
Unë do të vrisja ata që erdhën për ty.
Do të vrisja ata që të besonin.

2095
02:17:34,550 --> 02:17:38,750
Unë do të vrisja shpresën që ju u keni dhënë atyre.
Shpresoj ta kuptoni.

2096
02:17:39,870 --> 02:17:42,590
Diçka po ndodh.
Diçka po ndodh.

2097
02:17:45,790 --> 02:17:46,550
Cili është ai mesazh?

2098
02:17:46,750 --> 02:17:51,630
E njëjta gjë që çojnë djemtë tanë,
"Votoni për ndryshim, shpresë për të ardhmen".

2099
02:17:52,230 --> 02:17:56,270
Unë do të vrisja ata që erdhën për ty.
Do të vrisja ata që të besonin.

2100
02:17:56,830 --> 02:17:57,750
Shpresa për të ardhmen!

2101
02:17:58,510 --> 02:18:00,190
Shpresoj ta kuptoni.

2102
02:18:00,390 --> 02:18:02,270
Ne kemi besim të plotë në ju, zotëri.

2103
02:18:02,270 --> 02:18:03,190
Shpresa për të ardhmen!

2104
02:18:04,670 --> 02:18:05,790
Oh, dreq!

2105
02:18:29,590 --> 02:18:33,110
Ne besojmë në votën që kemi dhënë
do të ndryshojë të ardhmen tonë, për më mirë.

2106
02:18:46,070 --> 02:18:48,590
Mendoni se mund t'i bëni njerëzit të votojnë?

2107
02:18:56,750 --> 02:18:57,870
Si guxon ti?

2108
02:19:11,110 --> 02:19:14,110
Votoni për ndryshim?
Votoni për të ardhmen?

2109
02:19:32,910 --> 02:19:34,350
Erdhëm këtu për të vendosur për fatin e së ardhmes sonë, zotëri.

2110
02:19:35,070 --> 02:19:36,950
Zotëri, çfarë duhet të bëjmë për të siguruar
mbarëvajtjen e procesit zgjedhor?

2111
02:19:37,470 --> 02:19:40,270
Po, zotëri!
Votoni për ndryshimin, Shpresojmë për të ardhmen!

2112
02:19:53,390 --> 02:19:56,190
Ke ardhur për të votuar por ke humbur jetën, biri im i dashur!

2113
02:19:56,190 --> 02:19:59,670
Kur të ishe larg, do të shpresoja që një ditë të më vizitoje
por tani, kë duhet të pres për

2114
02:20:32,390 --> 02:20:34,390
E njëjta gjë ndodhi 30 vjet më parë.

2115
02:20:35,510 --> 02:20:42,230
Jo vetëm një apo dy, ata vranë një person nga çdo Zonë
dhe ktheu të gjithë zonën elektorale

2116
02:20:43,670 --> 02:20:46,190
Për zgjedhjet që vijnë një herë në pesë vjet,

2117
02:20:46,630 --> 02:20:50,150
kanë humbur fëmijët që duhet të ishin
me ta edhe për pesëdhjetë vjet të tjera.

2118
02:20:50,470 --> 02:20:52,190
Jeta jonë nuk do të ndryshojë kurrë!

2119
02:20:54,310 --> 02:20:56,230
Tashmë është bërë mjaft, ndalojeni tani.

2120
02:20:56,950 --> 02:21:02,150
Jemi të lumtur që kemi të paktën një jetë për të bërë.
Askush nuk do të dalë për të votuar pasi t'i dëshmojë këto

2121
02:21:03,910 --> 02:21:05,710
Të lutem, largohu nga këtu.

2122
02:21:51,270 --> 02:21:53,150
Ne jemi ulur këtu pa ndonjë arsye të veçantë.

2123
02:21:53,310 --> 02:21:55,070
Unë nuk mendoj se dikush do të japë votën e tij
pas asaj që kanë dëshmuar.

2124
02:22:01,150 --> 02:22:02,470
Askush nuk do të vijë për të votuar.

2125
02:22:02,470 --> 02:22:04,990
Duhet të presim edhe 3 orë të tjera
dhe pastaj me kënaqësi mund të nisemi për në shtëpitë tona.

2126
02:22:04,990 --> 02:22:06,430
Askush nuk do të shfaqet!

2127
02:23:15,150 --> 02:23:17,230
Pse keni ardhur këtu?
- Unë jam këtu për të dhënë votën time.

2128
02:23:17,230 --> 02:23:18,070
Ju do të vriteni nëse votoni.

2129
02:23:18,070 --> 02:23:19,670
Rajappa është bërë.
Unë do të jap votën time.

2130
02:23:21,350 --> 02:23:23,830
Hej plak! Çfarë po bën këtu?
- Unë jam këtu për të dhënë votën time, zotëri.

2131
02:23:23,830 --> 02:23:25,430
Ju do të vriteni nëse votoni.

2132
02:23:25,510 --> 02:23:28,510
Koleksionisti goditi Rajappa dhe
po e tërheq zvarrë. Pse do të kisha frikë?

2133
02:23:39,230 --> 02:23:42,790
Të vrapojmë... të votojmë

2134
02:24:37,350 --> 02:24:40,630
Çfarë ndodhi me pretendimet tuaja të larta për dirigjimin
zgjedhjet, paraqitjen e kandidaturave,

2135
02:24:40,630 --> 02:24:43,350
dhe duke i bërë njerëzit të votojnë?
A kanë votuar tashmë?

2136
02:24:46,870 --> 02:24:49,590
Përshëndetje, koleksionist! Të hedhim votën?

2137
02:24:49,590 --> 02:24:53,590
A jeni mirë me ne që votojmë apo dëshironi
djemtë e vdekur të ringjallen dhe të hedhin votën?

2138
02:27:05,630 --> 02:27:11,910
Hej, mund të bësh çfarë të duash, por nuk mund ta fshish frikën
që kemi krijuar në hele.

2139
02:27:12,870 --> 02:27:19,910
Unë jam djali i Rajappës, jo vetëm që kam trashëguar
pamja e tij por edhe ndjenja e tij për politikën.

2140
02:27:20,910 --> 02:27:26,310
Derisa frika që kemi krijuar të ekzistojë te njerëzit,
nuk do të ketë një person të vetëm që do të c

2141
02:27:36,110 --> 02:27:38,830
Në këtë situatë, unë duhet të të vras këtu dhe tani.

2142
02:27:38,830 --> 02:27:42,470
Por pasi të dëgjova,
Mendoj se duhet të të përdor për të dhënë drejtësi.

2143
02:27:55,870 --> 02:27:59,150
Ky është duke folur koleksionisti Siddharth.
Votimi në Macherla ka filluar.

2144
02:27:59,150 --> 02:28:01,150
Nëse keni votues në shtëpinë tuaj,
dilni bashkë me ta dhe jepni votat tuaja.

2145
02:28:01,150 --> 02:28:03,230
Unë kam goditur Rajappa dhe
e tërhoqi zvarrë këtu bashkë me mua.

2146
02:28:33,110 --> 02:28:35,870
Çfarë ndodhi?
Jeni tronditur kur e shihni atë? Ai është djali juaj!

2147
02:28:40,350 --> 02:28:42,750
Unë fshiva frikën që krijuat duke përdorur ty.

2148
02:28:43,990 --> 02:28:46,350
A e dini pse ai qëndron në vendin tuaj?

2149
02:28:46,350 --> 02:28:49,190
Ju jeni garë, do të vijnë zgjedhjet
të ndalet me vdekjen tënde.

2150
02:28:49,390 --> 02:28:51,430
Unë dua që zgjedhjet të bëhen.

2151
02:28:52,630 --> 02:28:54,590
A nuk ju thashë tashmë se mund të fitoni
nëse i qetëson votuesit?

2152
02:28:54,590 --> 02:28:57,510
Por në vend që t'u kërkoni votuesve të votojnë për ju,
ju keni zgjedhur politikën me bon e tyre të vdekur

2153
02:28:59,590 --> 02:29:02,790
cfare the? Se nuk do të ketë një votë të vetme
që do të hidheshin në Macherla deri në Rajappa

2154
02:29:03,030 --> 02:29:05,470
Vota është hedhur.
Votimi ka përfunduar.

2155
02:29:05,550 --> 02:29:06,870
Ju e dini rezultatin.

2156
02:29:08,550 --> 02:29:10,430
Ai që do të mbledhë të njerëzve
vetëm mbështetja do të bëhet udhëheqësi i tyre.

2157
02:29:28,630 --> 02:29:30,750
Rajappa i ka humbur votat e depozitës.

2158
02:29:31,070 --> 02:29:35,470
Pas 30 vjetësh, Raghavayya ka fituar me një shumicë dërrmuese.

2159
02:29:36,430 --> 02:29:38,030
(Sloganet)

2160
02:30:04,870 --> 02:30:11,070
Kur erdha në qendër të Macharla në mbrëmje
Hëna eci nëpër rrugica.

2161
02:30:13,710 --> 02:30:16,830
Në ato ditë dimri të mjegullt,
kur e heq sarin nga supi,

2162
02:30:16,830 --> 02:30:19,750
Përfundoni duke parë yje gjatë ditës.

2163
02:30:22,510 --> 02:30:25,390
Kur djersiteni në verë,

2164
02:30:25,390 --> 02:30:28,190
Unë do të përdor cepin e sarit tim
si një kondicioner dhe ju adhuroj me të.

2165
02:30:28,190 --> 02:30:31,190
Kur çifti dridhet para zjarreve të dimrit,

2166
02:30:31,190 --> 02:30:34,070
Unë do të ndez nxehtësinë e trupit tim për ta.

2167
02:30:34,070 --> 02:30:37,950
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

2168
02:30:37,950 --> 02:30:40,990
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

2169
02:30:40,990 --> 02:30:43,990
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

2170
02:30:43,990 --> 02:30:45,350
Hajde, Reddy

2171
02:30:45,830 --> 02:30:49,710
Reddy, sido që të më thërrasësh, unë jam gati.

2172
02:30:49,710 --> 02:30:52,750
do të vijë dhe do t'ju jap të gjitha bukuritë e mia me hua.

2173
02:30:52,750 --> 02:30:55,750
Trupi im është si shishja e parfumit të mbushur
me aromën e jaseminëve.

2174
02:30:55,750 --> 02:30:57,110
Hajde, Reddy

2175
02:31:09,470 --> 02:31:12,150
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Vajza është një bombë.

2176
02:31:12,150 --> 02:31:14,830
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Hajde, vajzë. Ju lutem kini pak mëshirë.

2177
02:31:15,150 --> 02:31:17,830
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Vajza është një bombë.

2178
02:31:17,830 --> 02:31:20,830
Vetëm shikimi i telefonatës po më çmend.
Hajde, vajzë. Ju lutem kini pak mëshirë.


